|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-20 18:21+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-20 10:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Rodrigo Zimmermann <rodrigo.zimmermann23@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
|
|
|
|
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Nome da sessão:"
|
|
|
|
|
msgid "Please enter a name for the new session."
|
|
|
|
|
msgstr "Por favor insira um nome para a nova sessão."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:287
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:286
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Do you wish to allow BibleTime to access the Internet?\n"
|
|
|
|
|
"WARNING: Click DENY if you live in a persecuted country!"
|
|
|
|
@ -694,15 +694,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Você deseja permitir que o BibleTime acesse a internet?\n"
|
|
|
|
|
"ATENÇÃO: Clique em NEGAR se você estiver em um país de perseguição!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:287
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:286
|
|
|
|
|
msgid "Confirm Internet Access"
|
|
|
|
|
msgstr "Confirmar o Acesso à Internet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:287
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:286
|
|
|
|
|
msgid "DENY"
|
|
|
|
|
msgstr "NEGAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:287
|
|
|
|
|
#: frontend/btinstallmgr.cpp:286
|
|
|
|
|
msgid "Allow"
|
|
|
|
|
msgstr "Aceitar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|