diff --git a/ka/messages/libk3b.po b/ka/messages/libk3b.po
index b06f680..3222fe9 100644
--- a/ka/messages/libk3b.po
+++ b/ka/messages/libk3b.po
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
 "_n:  - %n Copy\n"
 " - %n Copies"
 msgstr ""
-"_n:  - %n ასლი\n"
+" - %n ასლი\n"
 " - %n ასლი"
 
 #: jobs/k3bblankingjob.cpp:133
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgid ""
 "_n:  - %n copy\n"
 " - %n copies"
 msgstr ""
-"_n:  - %n ასლი\n"
+" - %n ასლი\n"
 " - %n ასლი"
 
 #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:58