diff --git a/po/ka/kerry.po b/po/ka/kerry.po
index def3018..cc60775 100644
--- a/po/ka/kerry.po
+++ b/po/ka/kerry.po
@@ -282,8 +282,8 @@ msgid ""
 "the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
 "shortcuts to invoke the search dialog."
 msgstr ""
-"- აირჩიეთ რომელი საქაღალდეები და რესურსები უნდა იქნას დაინდექსებული - ან "
-"არა.<br>- შეცვალეთ დალაგების წესი და ნაჩვენები შედეგების რაოდენობა.<br>- "
+"- აირჩიეთ რომელი საქაღალდეები და რესურსები უნდა იქნას დაინდექსებული - ან არა."
+"<br>- შეცვალეთ დალაგების წესი და ნაჩვენები შედეგების რაოდენობა.<br>- "
 "განსაზღვრეთ საკუთარი მალსახმობები საძიებო დიალოგის გამოსაძახებლად."
 
 #: searchdlg.cpp:186