Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/akregator
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/
pull/64/head
TDE Weblate 3 months ago
parent f61e92931d
commit 184ffaf931

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-13 23:06+0307\n"
"Last-Translator: عبدالعزيز الشريف <a.a-a.s@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabeyes <doc@arabeyes.org>\n"
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "التحميل إلغي"
msgid "Loading completed"
msgstr "التحميل أكتمل"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-22 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official Spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Загрузка спынена"
msgid "Loading completed"
msgstr "Загрузка завершана"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 23:54+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Зареждането е прекъснато"
msgid "Loading completed"
msgstr "Зареждането завърши"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "Адрес на емисия"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Nullet eo ar c'hargañ"
msgid "Loading completed"
msgstr ""
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-17 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Càrrega cancel·lada"
msgid "Loading completed"
msgstr "Càrrega completada"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-11 00:35+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Načítání zrušeno"
msgid "Loading completed"
msgstr "Načítání dokončeno"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "Adresa URL kanálu"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading completed"
msgstr ""
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 08:41-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Indlæsning annulleret"
msgid "Loading completed"
msgstr "Indlæsning færdig"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Ladevorgang abgebrochen"
msgid "Loading completed"
msgstr "Ladevorgang abgeschlossen"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "Adresse der Nachrichtenquelle"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Ακύρωση φόρτωσης"
msgid "Loading completed"
msgstr "Ολοκλήρωση φόρτωσης"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Loading cancelled"
msgid "Loading completed"
msgstr "Loading completed"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 10:34+0100\n"
"Last-Translator: Felix Zesch <post@felix-zesch.de>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Ĉesitas ŝarĝado"
msgid "Loading completed"
msgstr "Ŝarĝado sukcese finita"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 00:06+0100\n"
"Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Carga cancelada."
msgid "Loading completed"
msgstr "Carga completada."
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Carga cancelada."
msgid "Loading completed"
msgstr "Carga completada."
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "URL del feed"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:44+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Laadimine katkestati"
msgid "Loading completed"
msgstr "Laadimine tehtud"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-11 09:23+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Karga ezeztatuta"
msgid "Loading completed"
msgstr "Karga burututa"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 10:56+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "بارگذاری لغو شد"
msgid "Loading completed"
msgstr "بارگذاری کامل شد"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-12 11:04+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Lataus peruutettu"
msgid "Loading completed"
msgstr "Lataus valmis"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-09 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Chargement annulé"
msgid "Loading completed"
msgstr "Chargement terminé"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-12 03:54+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Laden annulearre"
msgid "Loading completed"
msgstr "Klear mei laden"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdepim/akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-11 20:53-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading completed"
msgstr ""
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:42+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Carga cancelada"
msgid "Loading completed"
msgstr "Carga completada"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-17 01:15+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "טעינה בוטלה"
msgid "Loading completed"
msgstr "טעינה הסתיימה"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "A betöltés félbeszakadt"
msgid "Loading completed"
msgstr "A betöltés befejeződött"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-07 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Hætt við hleðslu"
msgid "Loading completed"
msgstr "Hleðslu lokið"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 08:21+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Caricamento interrotto"
msgid "Loading completed"
msgstr "Caricamento completato"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "URL del feed"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-28 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko BANDO <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "読み込みがキャンセルされました"
msgid "Loading completed"
msgstr "読み込み完了"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-15 11:48+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Жүктеу доғарылған"
msgid "Loading completed"
msgstr "Жүктеу аяқталды"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-14 16:37+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "បាន​បោះបង់​ការ​ផ្ទុក"
msgid "Loading completed"
msgstr "បាន​បញ្ចប់​ការ​ផ្ទុក"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdepim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 00:56+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "불러오기가 취소되었습니다"
msgid "Loading completed"
msgstr "불러왔습니다"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading completed"
msgstr ""
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-27 23:52+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Вчитувањето е откажано"
msgid "Loading completed"
msgstr "Вчитувањето е завршено"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 11:13+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Muatan dibatalkan"
msgid "Loading completed"
msgstr "Muatan selesai"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 16:09+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Innlasting avbrutt"
msgid "Loading completed"
msgstr "Innlasting ferdig"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 13:00+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Laden afbraken"
msgid "Loading completed"
msgstr "Laadt."
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Laden geannuleerd"
msgid "Loading completed"
msgstr "Laden voltooid"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-22 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Avbroten henting"
msgid "Loading completed"
msgstr "Fullført henting"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 15:58+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Wczytywanie przerwane"
msgid "Loading completed"
msgstr "Zakończono wczytywanie"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "URL kanału"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Carregamento cancelado"
msgid "Loading completed"
msgstr "Carregamento completo"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 11:06-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "O carregamento foi cancelado"
msgid "Loading completed"
msgstr "Carregamento completo"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-13 18:32+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading completed"
msgstr ""
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Загрузка прервана"
msgid "Loading completed"
msgstr "Загрузка завершена"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:51-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Kureka "
msgid "Loading completed"
msgstr "Byarangiye "
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:55+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Viežžan gaskkalduvvon"
msgid "Loading completed"
msgstr "Viežžan geargan"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Peter Adamka <peter.adamka@gamo.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Načítanie prerušené"
msgid "Loading completed"
msgstr "Načítanie ukončené"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 01:46+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Nalaganje preklicano"
msgid "Loading completed"
msgstr "Nalaganje zaključeno"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 23:51+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Учитавање је отказано"
msgid "Loading completed"
msgstr "Учитавање је завршено"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 23:51+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Učitavanje je otkazano"
msgid "Loading completed"
msgstr "Učitavanje je završeno"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 17:39+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Laddning avbruten"
msgid "Loading completed"
msgstr "Laddning klar"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-20 22:38-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "ஏற்றுவது ரத்து செய்யப்பட்
msgid "Loading completed"
msgstr "ஏற்றுவது முடிந்தது"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:03+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "การโหลดถูกยกเลิก"
msgid "Loading completed"
msgstr "การโหลดเสร็จสิ้น"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Yükleme iptal edildi"
msgid "Loading completed"
msgstr "Yükleme tamamlandı"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-22 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Завантаження перервано"
msgid "Loading completed"
msgstr "Завантаження завершено"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr "URL подачі"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Yuklash bekor qilindi"
msgid "Loading completed"
msgstr "Yuklash tugadi"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Юклаш бекор қилинди"
msgid "Loading completed"
msgstr "Юклаш тугади"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 22:22+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "装入已取消"
msgid "Loading completed"
msgstr "装入已完成"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 18:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 13:09+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "載入取消"
msgid "Loading completed"
msgstr "載入完成"
#: librss/testlibrss.cpp:18
#: librss/testlibrss.cpp:59
msgid "URL of feed"
msgstr ""

Loading…
Cancel
Save