Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdeio_fish
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_fish/
pull/38/head
TDE Weblate 2 years ago
parent bb3a87527e
commit 4d2f894130

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish stable\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-08 01:39+0200\n"
"Last-Translator: Juanita Franz <juanita.franz@vr-web.de>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Besig om te koppel..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inisialiseer protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Plaaslike Aanteken"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Magtiging"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Ontkoppel."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-20 23:22+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "جاري الاتصال..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "جاري بدء الميفاق..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "تسجيل الدخول المحلي"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "مصادقة SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "غير متصل."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:09+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Bağlanır..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokol hazırlanır..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Yerli Giriş"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Tanıdılması"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Bağlı deyil."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-12 13:58+0300\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Злучаюся..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Ініцыялізую пратакол..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Мясцовы карыстальнік"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH аўтарызацыя"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Адключаны."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-17 17:03+0300\n"
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Свързване..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Инициализиране на протокола..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локално включване"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Оторизация SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Разкачване."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:04-0500\n"
"Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "প্রোটোকল চালু করা হচ্ছে..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "স্থানীয় লগ-ইন"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH অনুমতি"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন।"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "Emaon o kevreañ ouzh ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "O teraouiñ ar c'homenad ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Ereañ lec'hel"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Aotre SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Digevreet."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-14 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Spajam se..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Pokrećem protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokalna prijava"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autorizacija"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Veza prekinuta."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-24 18:19+0200\n"
"Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
"Language-Team: CATALAN <kde-i18n-ca@mail.kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "S'està connectant..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "S'està inicialitzant el protocol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Connexió local"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorització SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Desconnectat."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-03 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Připojuji se…"
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Zahajuji protokol…"
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Místní přihlášení"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autorizace"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Odpojeno."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 08:40+0200\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Warô łączenié..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicjalizacëjô protokòłu..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Môlowi logòwanié"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Aùtorizacëjô SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Rozłączony."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-21 16:56+0100\n"
"Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Yn cysylltu..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Yn ymgychwyn y protocol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Mewngofnod Lleol"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Awdurdodiad SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Datgysylltwyd."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-18 19:01-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Forbinder..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Initierer protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokal login"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-godkendelse"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Ikke forbundet."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "Verbindung wird aufgebaut ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokoll wird initialisiert ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokale Anmeldung"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-Autorisierung"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Verbindung getrennt."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-31 22:13+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: <i18ngr@hellug.gr>\n"
@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "Σύνδεση..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Αρχικοποίηση πρωτοκόλλου..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Τοπική σύνδεση"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Εξουσιοδότηση SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Αποσυνδεδεμένο."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 15:44+0100\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Connecting..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Initiating protocol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Local Login"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Authorisation"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Disconnected."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-01 15:37+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Konekto..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Pretigas la protokolo..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Loka ensaluto"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Rajtigado"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Malkonekto."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-11 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Conectando..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Iniciando protocolo..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Acceso local"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorización SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Desconectado."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-20 20:09+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Ühendamine..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokolli initsialiseerimine..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Kohalik sisselogimine"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autentimine"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Ühendus katkestatud."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:58+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Konektatzen..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokoloa abiarazten..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Saio-hasiera lokala"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH baimena"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Deskonektatuta."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 10:22+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "اتصال..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "آغاز قرارداد..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "ورود محلی"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "اجازۀ SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "قطع ارتباط."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-22 11:49+0300\n"
"Last-Translator: Tapio Kautto <eleknader@phnet.fi>\n"
"Language-Team: <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Yhdistetään..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Alustetaan protokollaa..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Paikallinen kirjautuminen"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-tunnistautuminen"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Yhteys katkaistiin."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 20:39+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Connexion..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Initialisation du protocole..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Connexion locale"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorisation SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Déconnecté."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-18 00:17+0100\n"
"Last-Translator: berend ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Dwaande mei ferbine..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Dwaande mei inisjonalisearjen fan protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokaal oanmelden"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-autorisaasje"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Net ferbûn."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdebase/tdeio_fish.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Ag nascadh..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Prótacal á thúsú..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Logáil Isteach Logánta"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Údarú SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Dínasctha."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Conectando..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Iniciando protocolo..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Inicio de Sesión Local"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorización SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Desconectado."

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:43+0300\n"
"Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "מתחבר..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "מאתחל את הפרוטוקול..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "כניסה מקומית"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr ""
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "מנותק."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 15:23+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "जुड़ रहा है..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "प्रोटोकॉल प्रारंभ किया जा रहा है..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
#, fuzzy
msgid "Local Login"
msgstr "स्थानीय लॉगइन"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "एसएसएच अनुमोदन"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "डिस्कनेक्टेड"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-11 01:49+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "Povezivanje..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicijalizacija protokola..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokalna prijava"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autorizacija"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Veza je prekinuta."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-25 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Csatlakozás..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "A protokoll inicializálása..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Helyi bejelentkezés"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-felhasználóazonosítás"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "A kapcsolat megszűnt."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-08 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Tengist..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Virkja samskiptamáta..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Staðbundið notandanafn"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH auðkenning"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Aftengdur."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -40,14 +40,14 @@ msgstr "Connessione..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inizializzazione protocollo..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Login locale"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorizzazione SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Disconnesso."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 05:07JST\n"
"Last-Translator: Taiki Komoda <kom@kde.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "接続中..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "プロトコルを初期化中..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "ローカルログイン"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH 認証"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "切断しました。"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-24 15:15+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Байланыс құрылуда..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Протоколды бастау күйі келтіруде..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Жергілікті жүйеге кіру"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH шыңдылығын тексеру"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Байланыс жоғалды."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-03 09:55+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "កំពុង​តភ្ជាប់..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "កំពុង​ចាប់​ផ្ដើម​ពិធីការ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "ការ​ចូល​មូលដ្ឋាន"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "ការអនុញ្ញាត​របស់ SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "បាន​ផ្ដាច់"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-09 08:19+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "연결 중..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "프로토콜 초기화 중..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "로컬 로그인"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH 인증"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "연결이 해제되었습니다."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Jungiuosi..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicijuoju protokolą..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Vietinis registravimasis"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autorizacija"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Atjungta."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 12:38+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Се поврзувам..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Иницирам протокол..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локална најава"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-авторизација"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Исклучен."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-14 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Холбож байна..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Протоколл инициацилж байна..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
#, fuzzy
msgid "Local Login"
msgstr "Дотоод нэвтрэлт"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH бататгал"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Тасарлаа."

@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 19:35+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Menghubungkan..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Memulakan protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Login Tempatan"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Membenarkan SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Terputus."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:48+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "Kobler til …"
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Klargjør protokoll …"
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokal innlogging"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-autorisasjon"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Frakoblet."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-02 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "An't Tokoppeln..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokoll warrt torechtmaakt..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokaal Anmellen"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-Anmellen"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Afkoppelt."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-06 22:42+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Bezig met verbinden..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Bezig met initialiseren van protocol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokaal aanmelden"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-autorisatie"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Niet verbonden."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Koplar til …"
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Startar opp protokoll …"
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokal innlogging"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-autorisasjon"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Kopla frå."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:14+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "ਜੁੜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "ਲੋਕਲ ਲਾਗਇਨ"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੈ।"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-29 15:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Trwa łączenie..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicjalizacja protokołu..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Logowanie lokalne"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autoryzacja SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Rozłączony."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-31 23:24+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "A ligar..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "A inicializar o protocolo..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Ligação Local"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorização de SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Desligado."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 16:46-0300\n"
"Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Conectando..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Iniciando o protocolo ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Login Local"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorização SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Desconectado."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 17:59+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Conectez..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Iniţiez protocolul..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Logare locală"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorizare SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Deconectat."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-12 11:45+0300\n"
"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "Соединение..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Начало передачи данных..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локальный вход"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Авторизация SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Связь разорвана."

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 15:42-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "Kwihuza..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Gutangiza porotokole... "
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Ifashayingira rya Hafi"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Itangaruhushya SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Gucomokorwa."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Váldimin oktavuođa …"
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Álggaheamen protokolla …"
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Báikkálaš sisačáliheapmi"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-autorisašuvdna"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Oktavuohta botkejuvvon."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Pripájam sa..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Spúšťam protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokálne prihlásenie"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Autorizácia SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Odpojené."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 21:26+0200\n"
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Povezovanje ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicializiranje protokola ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Krajevna prijava"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Overovitev SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Odklopljen."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Повезујем се..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Иницирам протокол..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локалнo пријављивање"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH ауторизација"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Нисам повезан."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Povezujem se..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Iniciram protokol..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokalno prijavljivanje"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH autorizacija"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Nisam povezan."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Ansluter..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Initierar protokoll..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokal inloggning"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH-behörighetskontroll"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Nerkopplad"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 04:16-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "இணைக்கிறது..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "நெறிமுறையை ஆரம்பி..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "வரம்புறு புகுபதிகை"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH உரிமைவழங்கும்"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "இணைக்கப்படாத."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 14:00+0530\n"
"Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "అనుసంధానించబడుతున్నది ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "ప్రొటొకాల్ ను మొదలుపెడుతున్నా ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "స్థానిక లాగిన్"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "ఎస్ ఎస్ హెచ్ ప్రామాణికం"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "అనుసంధానం లేదు"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-27 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Hiromon\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "Пайвастшавӣ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Роҳандозии Қарордод..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Вориди маҳаллӣ"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Аслшиносӣ"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Қатъ шуд."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-18 09:13+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "กำลังเริ่มการทำงานโปรโตคอล..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "ล็อกอินภายในระบบ"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "ตรวจสอบสิทธิ์ผ่าน SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "เลิกเชื่อมต่อแล้ว"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 01:08+0300\n"
"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n"
"Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Bağlantı kuruluyor..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokol iletişimi yapılıyor..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Yerel Giriş"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH Kimlik Denetimi"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Bağlantı Kesildi."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Приєднуюсь..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Ініціалізація протоколу..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локальна реєстрація"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Авторизація SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Роз'єднано."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-14 23:37+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Aloqa oʻrnatilmoqda..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Protokol ishga tayyorlanmoqda..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Lokal kirish"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH boʻyicha tasdiqlash"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Aloqa uzilgan."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-14 23:37+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Алоқа ўрнатилмоқда..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Протокол ишга тайёрланмоқда..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Локал кириш"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH бўйича тасдиқлаш"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Алоқа узилган."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-11 14:00+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Đang kết nối..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Đang bắt đầu giao thức..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Đăng nhập nội bộ"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Xác thực SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Ngừng kết nối."

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Raloyaedje..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "Inicialijhaedje di protocole ..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "Elodjaedje locå"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "Otorijhåcion SSH"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "Disraloyî."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-11 23:17+0800\n"
"Last-Translator: Sun Fang <sun_xp@msn.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "正在连接..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "正在初始化协议..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "本地登录"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH 认证"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "已断开连接。"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-02 21:46+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "連線中..."
msgid "Initiating protocol..."
msgstr "初始化通訊協定中..."
#: fish.cpp:604
#: fish.cpp:606
msgid "Local Login"
msgstr "本機登入"
#: fish.cpp:606
#: fish.cpp:608
msgid "SSH Authorization"
msgstr "SSH 授權"
#: fish.cpp:708
#: fish.cpp:710
msgid "Disconnected."
msgstr "已離線。"

Loading…
Cancel
Save