TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: TDE/tde-i18n
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tde/tde-i18n/
pull/36/head
TDE Weblate 3 years ago
parent a8ef4920df
commit 76bab81961
6 changed files with 192 additions and 216 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

67
tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,116 +48,111 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
msgid "Mount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
msgid "Lock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
msgid "Eject failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr ""

70
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -52,122 +52,117 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr "Frage"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr "Automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr "Nicht automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr "Globale Einrichtung"
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Kurzbefehle festlegen ..."
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr "Speichergeräte"
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
#, fuzzy
#| msgid "Eject Failed"
msgid "Mount failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
#, fuzzy
#| msgid "Eject Failed"
msgid "Lock failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
#, fuzzy
#| msgid "Eject Failed"
msgid "Eject failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr "Geräte einrichten"
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert."
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr "Gerätesteuerung"
@ -202,6 +197,9 @@ msgstr ""
msgid "Initial developer and maintainer"
msgstr "Anfänglicher Entwickler und Betreuer"
#~ msgid "A disk device has been changed!"
#~ msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert."
#~ msgid "Configure Devices..."
#~ msgstr "Geräte einrichten ..."

67
tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,116 +48,111 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
msgid "Mount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
msgid "Lock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
msgid "Eject failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr ""

67
tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,116 +48,111 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
msgid "Mount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
msgid "Lock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
msgid "Eject failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr ""

67
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -49,116 +49,111 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
msgid "Mount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
msgid "Lock failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
msgid "Eject failed"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr ""
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr ""

70
tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -52,116 +52,111 @@ msgstr "Блокувати"
msgid "Eject"
msgstr "Вилучити"
#: hwdevicetray.cpp:116
#: hwdevicetray.cpp:115
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Question"
msgstr "Питання"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start Automatically"
msgstr "Запускати Автоматично"
#: hwdevicetray.cpp:117
#: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Do Not Start"
msgstr "Не Запускати"
#: hwdevicetray.cpp:211
#: hwdevicetray.cpp:210
msgid "Global Configuration"
msgstr "Глобальна Конфігурація"
#: hwdevicetray.cpp:213
#: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:216
#: hwdevicetray.cpp:215
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
#: hwdevicetray.cpp:231
#: hwdevicetray.cpp:230
msgid "Storage Devices"
msgstr "Пристрої Носіїв"
#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:712
#: hwdevicetray.cpp:277 hwdevicetray.cpp:288 hwdevicetray.cpp:303
#: hwdevicetray.cpp:314 hwdevicetray.cpp:325 hwdevicetray.cpp:338
#: hwdevicetray.cpp:348 hwdevicetray.cpp:687 hwdevicetray.cpp:695
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
#: hwdevicetray.cpp:440 hwdevicetray.cpp:470 hwdevicetray.cpp:525
#: hwdevicetray.cpp:557 hwdevicetray.cpp:584
msgid "not available"
msgstr "недоступно"
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "<p>Технічні деталі:<br>"
#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
#: hwdevicetray.cpp:443
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо змонтувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:444
#: hwdevicetray.cpp:443
msgid "Mount failed"
msgstr "Невдале монтування"
#: hwdevicetray.cpp:473
#: hwdevicetray.cpp:472
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо демонтувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:474
#: hwdevicetray.cpp:473
msgid "Unmount failed"
msgstr "Невдале демонтування"
#: hwdevicetray.cpp:528
#: hwdevicetray.cpp:527
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо розблокувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:529
#: hwdevicetray.cpp:528
msgid "Unlock failed"
msgstr "Невдале розблокування"
#: hwdevicetray.cpp:560
#: hwdevicetray.cpp:559
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо блокувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:561
#: hwdevicetray.cpp:560
msgid "Lock failed"
msgstr "Невдале блокування"
#: hwdevicetray.cpp:587
#: hwdevicetray.cpp:586
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо вилучити пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:587
msgid "Eject failed"
msgstr "Невдале вилучення"
#: hwdevicetray.cpp:619
#: hwdevicetray.cpp:618
msgid "Configure Devices"
msgstr "Налаштувати Пристрої"
#: hwdevicetray.cpp:659
#: hwdevicetray.cpp:686
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Додано дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:685
#: hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Видалено дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Змінено дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray_bindings.cpp:28
msgid "Device Control"
msgstr "Контроль Пристроїв"
@ -196,6 +191,9 @@ msgstr ""
msgid "Initial developer and maintainer"
msgstr "Початковий розробник та підтримувач"
#~ msgid "A disk device has been changed!"
#~ msgstr "Змінено дисковий пристрій!"
#~ msgid "Configure Devices..."
#~ msgstr "Налаштувати Пристрої..."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save