Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: tdeaccessibility/kmag
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kmag/nl/

tde-i18n-nl/messages/tdeaccessibility/kmag.po

@@ -9,12 +9,13 @@
 # Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2004, 2005, 2006.
 # Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>, 2005.
 # Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>, 2023.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmag\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-12 18:29+0000\n"
-"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-07 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdeaccessibility/kmag/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Door te klikken op dit pictogram kunt u het bijwerken van de weergave "
 "<b>starten</b> of <b>stoppen</b>. Bij het stoppen van het bijwerken zal het "
-"processorgebruik terug gaan naar nul."
+"processorgebruik teruggaan naar nul."
 
 #: kmag.cpp:135
 msgid "&Save Snapshot As..."