diff --git a/template/messages/tdepim/kmail.pot b/template/messages/tdepim/kmail.pot
index c994610e4da..3061c89bbc1 100644
--- a/template/messages/tdepim/kmail.pot
+++ b/template/messages/tdepim/kmail.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr ""
 msgid "&None"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9240,14 +9240,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""