|
|
|
@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Name=Componente de gestión de proyectos de KOffice"
|
|
|
|
|
msgid "Name=List of Resources"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Lista de recursos"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
|
|
|
|
|
#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=List of Tasks"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Lista de tareas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1559,51 +1559,51 @@ msgstr "Name=Operaciones de pintura predefinidas"
|
|
|
|
|
msgid "Comment=Default paint operations"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment=Operaciones de pintado predefinidas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Selection Tools"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramientas de selección"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Crop Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta para recortar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Curves Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Curvas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Filter Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta para filtrar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
|
|
|
|
|
msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment=Herramienta de filtrado y operaciones de pintado"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Perspective Grid Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Cuadrícula de perspectiva"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
|
|
|
|
|
msgid "Name=Perspective transform Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Transformar perspectiva"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Polygon Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Polígono"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Polyline Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Polilínea"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta de selección de colores similares"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Star Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta Estrella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Transform Tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Herramienta para transformar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1659,17 +1659,17 @@ msgstr "Name=Extensión para girar la imagen"
|
|
|
|
|
msgid "Name=Screenshot"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Captura de pantalla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
|
|
|
|
|
#: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=Scripting plugin"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=Extensión para guiones"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
|
|
|
|
|
#: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
|
|
|
|
|
msgid "Comment=Allow execution of scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment=Permite la ejecución de guiones"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
|
|
|
|
|
#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
|
|
|
|
|
msgid "Name=SelectOpaque"
|
|
|
|
|
msgstr "Name=SelectOpaque"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|