diff --git a/po/sv/amarok.po b/po/sv/amarok.po
index 826130f9..48885116 100644
--- a/po/sv/amarok.po
+++ b/po/sv/amarok.po
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr "Annorlunda fjärrvideo"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:248
 msgid "Remote Paste Missing Stream"
-msgstr "Flöde saknas för fjärrintdelistring"
+msgstr "Flöde saknas för fjärrinklistring"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:249
 msgid "Remote End Of Stream"
@@ -5280,11 +5280,11 @@ msgstr "Skrivskyddad fjärrfil"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:262
 msgid "Remote Paste Missing Audio Stream"
-msgstr "Fjärrintdelistring saknar ljudström"
+msgstr "Fjärrinklistring saknar ljudström"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:263
 msgid "Remote Paste Missing Video Stream"
-msgstr "Fjärrintdelistring saknar videoström"
+msgstr "Fjärrinklistring saknar videoström"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:264
 msgid "Remote Encrypted Content"