diff --git a/po/de/digikam.po b/po/de/digikam.po
index e282196..767561e 100644
--- a/po/de/digikam.po
+++ b/po/de/digikam.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-13 23:04+0100\n"
-"Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/digikam/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -2419,6 +2420,7 @@ msgstr "Woche #%1 - %2 %3"
 #: digikam/welcomepageview.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
+""
 "_: %1: digiKam version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior digiKam "
 "version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: "
 "First-time user text (only shown on first start); %8: generated list of "
@@ -6426,6 +6428,7 @@ msgstr "Größe"
 
 #: imageplugins/hotpixels/blackframelistview.cpp:46
 msgid ""
+""
 "_: This is a column which will contain the amount of HotPixels found in the "
 "black frame file\n"
 "HP"
@@ -13576,7 +13579,6 @@ msgstr ""
 "</p>\n"
 
 #: tips:139
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"