diff --git a/digikam/utilities/hotplug/digikam-download.desktop.in b/digikam/utilities/hotplug/digikam-download.desktop.in
index f8258c0..81cb873 100644
--- a/digikam/utilities/hotplug/digikam-download.desktop.in
+++ b/digikam/utilities/hotplug/digikam-download.desktop.in
@@ -16,7 +16,7 @@ Name[nl]=Foto's downloaden met digiKam
 Name[pl]=Pobierz zdjęcia programem digiKam
 Name[pt]=Obter Fotografias com o digiKam
 Name[pt_BR]=Obter Fotografias com o digiKam
-Name[sk]=Stiahnuť fotky potqmocou digiKam
+Name[sk]=Stiahnuť fotky pomocou digiKam
 Name[sr]=Преузми слике помоћу digiKam-а
 Name[sr@Latn]=Преузми слике помоћу digiKam-а
 Name[sv]=Ladda ner foton med Digikam
diff --git a/digikam/utilities/hotplug/digikam-mount-and-download.desktop.in b/digikam/utilities/hotplug/digikam-mount-and-download.desktop.in
index d6a768f..5f354bf 100644
--- a/digikam/utilities/hotplug/digikam-mount-and-download.desktop.in
+++ b/digikam/utilities/hotplug/digikam-mount-and-download.desktop.in
@@ -16,7 +16,7 @@ Name[nl]=Foto's downloaden met digiKam
 Name[pl]=Pobierz zdjęcia programem digiKam
 Name[pt]=Obter Fotografias com o digiKam
 Name[pt_BR]=Obter Fotografias com o digiKam
-Name[sk]=Stiahnuť fotky potqmocou digiKam
+Name[sk]=Stiahnuť fotky pomocou digiKam
 Name[sr]=Преузми слике помоћу digiKam-а
 Name[sr@Latn]=Преузми слике помоћу digiKam-а
 Name[sv]=Ladda ner foton med Digikam