diff --git a/tqtinterface/qt4/src/tools/tqcstring.cpp b/tqtinterface/qt4/src/tools/tqcstring.cpp
index 4227c82..be41ebf 100644
--- a/tqtinterface/qt4/src/tools/tqcstring.cpp
+++ b/tqtinterface/qt4/src/tools/tqcstring.cpp
@@ -687,7 +687,7 @@ TQCString::TQCString( const char *str, uint maxsize )
 //     TQCString(int size) : TQByteArray(size, '\0') {}
 //     TQCString(const char *str) : TQByteArray(str) {}
 //     TQCString(const char *str, uint maxlen) : TQByteArray(str, qMin(tqstrlen(str), maxlen - 1)) {}
-// //     TQCString(const char *str, uint maxlen) : TQByteArray(str, TQMIN(tqstrlen(str)+1, maxlen)) {}	// This would seem to be more correct at first glance, however it completely breaks kconfig_compiler.  As to why, I don't know!!! [FIXME]
+// //     TQCString(const char *str, uint maxlen) : TQByteArray(str, TQMIN(tqstrlen(str)+1, maxlen)) {}	// This would seem to be more correct at first glance, however it completely breaks tdeconfig_compiler.  As to why, I don't know!!! [FIXME]
 
 TQCString &TQCString::operator=(const TQCString &s) {
 	TQByteArray::operator=(s);