diff --git a/src/Q_bookmarkdialog.ui b/src/Q_bookmarkdialog.ui
index c960c2c..e86dafd 100755
--- a/src/Q_bookmarkdialog.ui
+++ b/src/Q_bookmarkdialog.ui
@@ -128,7 +128,7 @@
                                 <string></string>
                             </property>
                             <property name="whatsThis" stdset="0">
-                                <string>This information points to the the ftp server. HOST can either be a standard ip adress like 192.168.2.1 or a domain name. PORT is the port number on which the ftp server listens. In most cases this is 21. Both are seperated by a ":" character. A legit input would be "ftp.kde.org:21".</string>
+                              <string>This information points to the the ftp server. HOST can either be a standard ip adress like 192.168.2.1 or a domain name. PORT is the port number on which the ftp server listens. In most cases this is 21. Both are seperated by a ":" character. A legitimate input string would look like this: "ftp://ftp.trinitydesktop.org/:21".</string>
                             </property>
                         </widget>
                         <widget class="KLineEdit" row="0" column="1" rowspan="1" colspan="2">
diff --git a/src/Q_customconnectdialog.ui b/src/Q_customconnectdialog.ui
index dcd5a64..8589277 100755
--- a/src/Q_customconnectdialog.ui
+++ b/src/Q_customconnectdialog.ui
@@ -89,7 +89,7 @@
                             <set>AlignAuto</set>
                         </property>
                         <property name="whatsThis" stdset="0">
-                            <string>This information points to the the ftp server. HOST can either be a standard ip adress like "192.168.2.1" or a domain name. PORT is the port number on which the ftp server listens. In most cases this is 21. Both are seperated by a ":" character. A legit input would be "ftp.kde.org:21".</string>
+                          <string>This information points to the the ftp server. HOST can either be a standard ip adress like "192.168.2.1" or a domain name. PORT is the port number on which the ftp server listens. In most cases this is 21. Both are seperated by a ":" character. A legitimate input string would look like this: "ftp://ftp.trinitydesktop.org/:21".</string>
                         </property>
                     </widget>
                     <widget class="TQLabel" row="1" column="0">