KBFX:"
+"strong> library developer for Raptor
Email: "
+"ephracis@mail.kbfx.net"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui.h:60
@@ -220,8 +214,8 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgfonts-old.ui.h:164
msgid ""
-"The Font configuration of the KBFX Theme "
-"%1 has been exported successfully!
"
+"The Font configuration of the KBFX Theme %1"
+"strong> has been exported successfully!
"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgfonts-old.ui.h:165
@@ -386,8 +380,8 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlglayout.ui.h:553
msgid ""
-"The Layout configuration of the KBFX Theme "
-"%1 has been exported successfully!
"
+"The Layout configuration of the KBFX Theme %1"
+"strong> has been exported successfully!
"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlglayout.ui.h:554
@@ -396,9 +390,9 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlglayout.ui.h:621
msgid ""
-"The Layout configuration of the KBFX Theme "
-"%1 is ready!
Be sure to click the "
-"Apply button in order the changes to become active!
"
+"The Layout configuration of the KBFX Theme %1"
+"strong> is ready!
Be sure to click the Apply"
+"strong> button in order the changes to become active!
"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlglayout.ui.h:622
@@ -451,8 +445,8 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui.h:170
msgid ""
-"Are you sure you want to uninstall the KBFX theme "
-"%1?
"
+"Are you sure you want to uninstall the KBFX theme "
+"%1?
"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui.h:171
@@ -681,8 +675,8 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgabout.ui:649
#, no-c-format
msgid ""
-"HTTP://WWW.PCAGENTEN.SE
"
+"HTTP://WWW."
+"PCAGENTEN.SE
"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui:27
@@ -858,9 +852,9 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui:981
#, no-c-format
msgid ""
-"This allows you to turn ON or OFF the fade effect for the KBFX "
-"button.
This effect makes transitions between the three images (normal, "
-"hover, pressed) animated."
+"This allows you to turn ON or OFF the fade effect for the KBFX button."
+"
This effect makes transitions between the three images (normal, hover, "
+"pressed) animated."
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui:1003
@@ -880,15 +874,14 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui:1037
#, no-c-format
msgid ""
-"Here you can enter the value of the fade effect transition time in "
-"msec.
Valid values are between 20 and 1000 msec.
Default is 75 msec."
+"Here you can enter the value of the fade effect transition time in msec."
+"
Valid values are between 20 and 1000 msec.
Default is 75 msec."
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgfonts-old.ui:24
#: configdialog/kbfxconfigdlglayout.ui:24
#: configdialog/kbfxconfigdlgplugins.ui:24
-#: configdialog/kbfxconfigdlgstyle.ui:24
-#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:24
+#: configdialog/kbfxconfigdlgstyle.ui:24 configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:24
#: configdialog/kbfxconfigdlgtooltip.ui:27
#, no-c-format
msgid "KBFX Control Center"
@@ -1168,8 +1161,8 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"
If you want you can check the latest "
-"news for KBFX from here:
KBFX "
-"News
"
+"news for KBFX from here:
KBFX News"
+"p>"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgmain.ui:227
@@ -1350,8 +1343,8 @@ msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:331
#, no-c-format
msgid ""
-"Pressing the button will delete the currently selected theme. "
-"
Warning! You cannot delete the installed system wide themes!"
+"Pressing the button will delete the currently selected theme.
Warning!"
+" You cannot delete the installed system wide themes!"
msgstr ""
#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:350
@@ -1388,8 +1381,7 @@ msgid ""
"Package to install in your home folder"
msgstr ""
-#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:410
-#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:24
+#: configdialog/kbfxconfigdlgthemes.ui:410 configdialog/kbfxthemeinfo.ui:24
#, no-c-format
msgid "Theme Info"
msgstr ""
@@ -1567,10 +1559,8 @@ msgstr ""
msgid "Homepage:
"
msgstr ""
-#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:388
-#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:416
-#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:444
-#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:475
+#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:388 configdialog/kbfxthemeinfo.ui:416
+#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:444 configdialog/kbfxthemeinfo.ui:475
#: configdialog/kbfxthemeinfo.ui:512
#, no-c-format
msgid "Test"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7e4e5fe..ed11277 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Name: PhobosK
Country: "
"Bulgaria
KBFX: package & release manager, Q/A, bug "
-"hunter, mandriva packages, amministratore progetto, sviluppatore TQt/"
-"C++
Email: phobosk@mail.kbfx.net"
+"hunter, mandriva packages, amministratore progetto, sviluppatore TQt/C+"
+"+
Email: phobosk@mail.kbfx.net"
#: configdialog/kbfxconfigdlgabout.ui.h:59
msgid ""
@@ -215,9 +215,9 @@ msgid ""
"net"
msgstr ""
"Name: Johnny Henry Saenz Acuna "
-"(scarebyte)
Country: "
-"Peru
KBFX: sviluppatore TQt4/"
-"C++
Email: saenzac@mail.kbfx.net"
+"(scarebyte)
Country: Peru
KBFX:"
+"strong> sviluppatore TQt4/C++
Email: saenzac@mail."
+"kbfx.net"
#: configdialog/kbfxconfigdlgabout.ui.h:68
msgid ""
@@ -973,8 +973,8 @@ msgid ""
"pressed) animated."
msgstr ""
"Cio consente di attivare o disattivare l'effetto di dissolvenza per il "
-"pulsante KBFX.
Questo effetto genera transizioni tra le tre immagini ("
-"normale, al passaggio del mouse, premuto) animato."
+"pulsante KBFX.
Questo effetto genera transizioni tra le tre immagini "
+"(normale, al passaggio del mouse, premuto) animato."
#: configdialog/kbfxconfigdlgbutton.ui:1003
#, no-c-format