diff --git a/po/kdbg.pot b/po/kdbg.pot
index 95ce6ab..da10303 100644
--- a/po/kdbg.pot
+++ b/po/kdbg.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 16:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,10 +33,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add &Watchpoint"
 msgstr ""
 
-#: brkpt.cpp:71
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: brkpt.cpp:76 brkpt.cpp:235
 msgid "&Disable"
 msgstr ""
@@ -85,14 +81,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore &next hits:"
 msgstr ""
 
-#: brkpt.cpp:463 mainwndbase.cpp:421 pgmsettings.cpp:109 procattach.cpp:283
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: brkpt.cpp:468 mainwndbase.cpp:420 pgmsettings.cpp:108 procattach.cpp:288
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: dbgmainwnd.cpp:46
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -301,10 +289,6 @@ msgstr ""
 msgid "*|All files"
 msgstr ""
 
-#: dbgmainwnd.cpp:782
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 #: dbgmainwnd.cpp:800
 msgid "Select the executable to debug"
 msgstr ""
@@ -610,11 +594,6 @@ msgid ""
 "click <b>Delete</b>."
 msgstr ""
 
-#: pgmargsbase.cpp:221 pgmargsbase.ui:340
-#, no-c-format
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: pgmargsbase.cpp:222 pgmargsbase.ui:343
 #, no-c-format
 msgid "Alt+M"
@@ -628,11 +607,6 @@ msgid ""
 "new value; otherwise, a new entry is created."
 msgstr ""
 
-#: pgmargsbase.cpp:224 pgmargsbase.ui:354
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: pgmargsbase.cpp:226 pgmargsbase.ui:360
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -650,28 +624,11 @@ msgstr ""
 msgid "&xsldbg Options"
 msgstr ""
 
-#: pgmargsbase.cpp:229 pgmargsbase.ui:427
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: pgmargsbase.cpp:230 pgmargsbase.ui:430
 #, no-c-format
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
-#: pgmargsbase.cpp:231 pgmargsbase.ui:458 procattachbase.cpp:130
-#: procattachbase.ui:190
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: pgmargsbase.cpp:233 pgmargsbase.ui:475 procattachbase.cpp:133
-#: procattachbase.ui:210
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: pgmsettings.cpp:26
 msgid ""
 "How to invoke &GDB - leave empty to use\n"
@@ -884,24 +841,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Backward"
 msgstr ""
 
-#: winstack.cpp:401
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: xsldbgdriver.cpp:1441
 msgid "No memory dump available"
 msgstr ""
 
-#: kdbgui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: kdbgui.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kdbgui.rc:25
 #, no-c-format
 msgid "E&xecution"
@@ -911,8 +854,3 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "&Breakpoint"
 msgstr ""
-
-#: kdbgui.rc:47
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""