diff --git a/kftpgrabber/src/misc/kftpgrabber.kcfg b/kftpgrabber/src/misc/kftpgrabber.kcfg
index 2ec861a..3b8a0b1 100644
--- a/kftpgrabber/src/misc/kftpgrabber.kcfg
+++ b/kftpgrabber/src/misc/kftpgrabber.kcfg
@@ -229,7 +229,7 @@
     
     <entry name="globalMail" type="Bool">
       <default>true</default>
-      <label>Use global KDE e-mail address for anonymous passwords.</label>
+      <label>Use global TDE e-mail address for anonymous passwords.</label>
     </entry>
     
     <entry name="anonMail" type="String">
diff --git a/translations/ar/messages/kftpgrabber.po b/translations/ar/messages/kftpgrabber.po
index 4f29c10..b728029 100644
--- a/translations/ar/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/ar/messages/kftpgrabber.po
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/bg/messages/kftpgrabber.po b/translations/bg/messages/kftpgrabber.po
index b9048cb..62f80b5 100644
--- a/translations/bg/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/bg/messages/kftpgrabber.po
@@ -1838,8 +1838,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Минимално налично свободно място (в MiB)."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Използване на глобалната е-поща на TDE за анонимни пароли."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/br/messages/kftpgrabber.po b/translations/br/messages/kftpgrabber.po
index 3358a3f..3cdf7d9 100644
--- a/translations/br/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/br/messages/kftpgrabber.po
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/cs/messages/kftpgrabber.po b/translations/cs/messages/kftpgrabber.po
index 4f083c0..6f3835d 100644
--- a/translations/cs/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/cs/messages/kftpgrabber.po
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/cy/messages/kftpgrabber.po b/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
index 081e0ea..c77a453 100644
--- a/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/da/messages/kftpgrabber.po b/translations/da/messages/kftpgrabber.po
index 0e1ae0b..6cf1fc0 100644
--- a/translations/da/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/da/messages/kftpgrabber.po
@@ -1838,8 +1838,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Minimalt ledigt plads (i Mb) som skal være tilgængeligt."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Brug TDE's generelle e-mail-adresse for anonyme kodeord."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/de/messages/kftpgrabber.po b/translations/de/messages/kftpgrabber.po
index 838c7f5..363dfd8 100644
--- a/translations/de/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/de/messages/kftpgrabber.po
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Minimaler freier Speicher (in MB), der noch verfügbar sein muss."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "Global in TDE festgelegte E-Mail-Adresse für anonyme Passwörter verwenden."
 
diff --git a/translations/el/messages/kftpgrabber.po b/translations/el/messages/kftpgrabber.po
index 150b947..d24709d 100644
--- a/translations/el/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/el/messages/kftpgrabber.po
@@ -1860,8 +1860,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Ο ελάχιστος ελεύθερος χώρος (σε MB) που πρέπει να είναι διαθέσιμος."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "Χρήση της καθολικής ηλεκτρονικής διεύθυνσης του TDE για ανώνυμο κωδικό "
 "πρόσβασης."
diff --git a/translations/en_GB/messages/kftpgrabber.po b/translations/en_GB/messages/kftpgrabber.po
index 8767cb4..0c70d73 100644
--- a/translations/en_GB/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/en_GB/messages/kftpgrabber.po
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/es/messages/kftpgrabber.po b/translations/es/messages/kftpgrabber.po
index 4555477..e888431 100644
--- a/translations/es/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/es/messages/kftpgrabber.po
@@ -1862,8 +1862,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Espacio libre mínimo (en MiB) que debe haber disponible."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "Utilizar la dirección de correo electrónico global de TDE para las "
 "contraseñas anónimas."
diff --git a/translations/et/messages/kftpgrabber.po b/translations/et/messages/kftpgrabber.po
index a3f1e54..f7fe187 100644
--- a/translations/et/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/et/messages/kftpgrabber.po
@@ -1828,8 +1828,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Minimaalne kettaruum (MiB), mis peab olema saadaval."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "TDE globaalse e-posti aadressi kasutamine anonüümse kasutaja paroolina."
 
diff --git a/translations/fr/messages/kftpgrabber.po b/translations/fr/messages/kftpgrabber.po
index c709854..f5b3411 100644
--- a/translations/fr/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/fr/messages/kftpgrabber.po
@@ -1895,8 +1895,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Espace disque minimale (en Mo) devant être disponible."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "Utiliser l'adresse électronique principale de TDE pour les mots de passe "
 "anonymes."
diff --git a/translations/ga/messages/kftpgrabber.po b/translations/ga/messages/kftpgrabber.po
index 70d68af..0df4af9 100644
--- a/translations/ga/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/ga/messages/kftpgrabber.po
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/gl/messages/kftpgrabber.po b/translations/gl/messages/kftpgrabber.po
index 13dfb7d..4d732b5 100644
--- a/translations/gl/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/gl/messages/kftpgrabber.po
@@ -1860,8 +1860,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Espazo libre mínimo (en MiB) que debe estar disponíbel."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Usar o enderezo de correo global de TDE para os contrasinais anónimos."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/hu/messages/kftpgrabber.po b/translations/hu/messages/kftpgrabber.po
index 34dda39..d2fb071 100644
--- a/translations/hu/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/hu/messages/kftpgrabber.po
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/it/messages/kftpgrabber.po b/translations/it/messages/kftpgrabber.po
index 43eae41..ecf384a 100644
--- a/translations/it/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/it/messages/kftpgrabber.po
@@ -1859,8 +1859,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Spazio libero minimo (in MiB) che dev'essere disponibile."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "Usa l'indirizzo globale di posta elettronica di TDE per le password anonime."
 
diff --git a/translations/ja/messages/kftpgrabber.po b/translations/ja/messages/kftpgrabber.po
index 07fb0d9..90e656a 100644
--- a/translations/ja/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/ja/messages/kftpgrabber.po
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "最低限必要な空き容量 (MiB)"
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "TDE のグローバルメールアドレスを匿名パスワードに使用します。"
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/ka/messages/kftpgrabber.po b/translations/ka/messages/kftpgrabber.po
index 47cf9aa..d5decb1 100644
--- a/translations/ka/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/ka/messages/kftpgrabber.po
@@ -1875,8 +1875,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "დისკის მინიმალური თავისუფალი სივრცე (მბ) რაც ხელმისაწვდომი უნდა იყოს."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "ანონიმური პაროლებისთვის TDEს გლობაური ელფოსტის გამოყენება."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/kftpgrabber.pot b/translations/kftpgrabber.pot
index df272b0..15e5a2d 100644
--- a/translations/kftpgrabber.pot
+++ b/translations/kftpgrabber.pot
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/lt/messages/kftpgrabber.po b/translations/lt/messages/kftpgrabber.po
index 70063c0..a696608 100644
--- a/translations/lt/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/lt/messages/kftpgrabber.po
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/nl/messages/kftpgrabber.po b/translations/nl/messages/kftpgrabber.po
index 4229180..4b83a52 100644
--- a/translations/nl/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/nl/messages/kftpgrabber.po
@@ -1861,8 +1861,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Minimaal beschikbare vrije ruimte (in MiB)."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Het globale TDE e-mailadres gebruiken voor anonieme wachtwoorden."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/pl/messages/kftpgrabber.po b/translations/pl/messages/kftpgrabber.po
index e8c385f..b850285 100644
--- a/translations/pl/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/pl/messages/kftpgrabber.po
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/pt/messages/kftpgrabber.po b/translations/pt/messages/kftpgrabber.po
index dee54ca..611c98c 100644
--- a/translations/pt/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/pt/messages/kftpgrabber.po
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Espaço livre mínimo (em MiB) que deverá estar disponível."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Usar o endereço de e-mail do TDE para as senhas anónimas."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/rw/messages/kftpgrabber.po b/translations/rw/messages/kftpgrabber.po
index b84c9b7..2a4aff1 100644
--- a/translations/rw/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/rw/messages/kftpgrabber.po
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Kigenga Umwanya ( in ) Bihari . "
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 "&Rusange MukusanyaTDE e - Ibaruwa Aderesi: ya:  Bitazwi nyirabyo Amagambo "
 "banga . "
diff --git a/translations/sk/messages/kftpgrabber.po b/translations/sk/messages/kftpgrabber.po
index c446c97..619a1a1 100644
--- a/translations/sk/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/sk/messages/kftpgrabber.po
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/sr/messages/kftpgrabber.po b/translations/sr/messages/kftpgrabber.po
index 068c234..d95bccd 100644
--- a/translations/sr/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/sr/messages/kftpgrabber.po
@@ -1878,8 +1878,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Најмање слободног простора (у MB) који мора бити доступан."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Користи глобалну е-адресу TDE-а за лозинку анонимуса."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/sr@Latn/messages/kftpgrabber.po b/translations/sr@Latn/messages/kftpgrabber.po
index a389e3b..8c6dcf7 100644
--- a/translations/sr@Latn/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/sr@Latn/messages/kftpgrabber.po
@@ -1879,8 +1879,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Najmanje slobodnog prostora (u MB) koji mora biti dostupan."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Koristi globalnu e-adresu TDE-a za lozinku anonimusa."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/sv/messages/kftpgrabber.po b/translations/sv/messages/kftpgrabber.po
index 3127ef1..0ae4630 100644
--- a/translations/sv/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/sv/messages/kftpgrabber.po
@@ -1835,8 +1835,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "Minimalt ledigt utrymme (i Mibyte) som måste vara tillgängligt."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "Använd TDE:s allmänna e-postadress för anonyma lösenord."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/tr/messages/kftpgrabber.po b/translations/tr/messages/kftpgrabber.po
index c375d82..47d928f 100644
--- a/translations/tr/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/tr/messages/kftpgrabber.po
@@ -1877,8 +1877,8 @@ msgid "Minimum free space (in MiB) that must be available."
 msgstr "En az boş yer (MB bazında) yeterli olmalı."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+#, no-c-format
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr "isimsiz şifreler için küreler TDE e-posta adresini kullan."
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237
diff --git a/translations/zh_CN/messages/kftpgrabber.po b/translations/zh_CN/messages/kftpgrabber.po
index 18b1f37..c5dcae1 100644
--- a/translations/zh_CN/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/zh_CN/messages/kftpgrabber.po
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:232
 #, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
 msgstr ""
 
 #: src/misc/kftpgrabber.kcfg:237