diff --git a/src/kile/CMakeLists.txt b/src/kile/CMakeLists.txt
index 0a91528..da7aaab 100644
--- a/src/kile/CMakeLists.txt
+++ b/src/kile/CMakeLists.txt
@@ -121,7 +121,7 @@ SET( kile_UI
 	toolconfigwidget.ui
 	librarytoolconfigwidget.ui
 	processtoolconfigwidget.ui
-	quicktoolconfigwidget.ui
+	quictdetoolconfigwidget.ui
 	latextoolconfigwidget.ui
 	newtoolwizard.ui
 	envconfigwidget.ui
diff --git a/src/kile/Makefile.am b/src/kile/Makefile.am
index 1c6ae7b..98a0f66 100644
--- a/src/kile/Makefile.am
+++ b/src/kile/Makefile.am
@@ -21,7 +21,7 @@ kile_SOURCES = latexcmd.cpp latexcmddialog.cpp texdocdialog.cpp userhelp.cpp \
 	latexconfigwidget.ui kileconfig.kcfgc generalconfigwidget.ui kileerrorhandler.cpp \
 	configcheckerdlg.cpp configcheckerwidget.ui configtester.cpp kilesidebar.cpp \
 	toolconfigwidget.ui librarytoolconfigwidget.ui processtoolconfigwidget.ui \
-	quicktoolconfigwidget.ui plaintolatexconverter.cpp latextoolconfigwidget.ui newtoolwizard.ui \
+	quictdetoolconfigwidget.ui plaintolatexconverter.cpp latextoolconfigwidget.ui newtoolwizard.ui \
 	kileuntitled.cpp kilestatsdlg.cpp kilestatswidget.cpp envconfigwidget.ui \
 	structureconfigwidget.ui previewwidget.cpp kilejscript.h kilejscript.cpp \
 	scriptsmanagementwidget.h scriptsmanagementwidget.cpp editorkeysequencemanager.h \
diff --git a/src/kile/cleandialog.cpp b/src/kile/cleandialog.cpp
index 4dd07a7..337ba20 100644
--- a/src/kile/cleandialog.cpp
+++ b/src/kile/cleandialog.cpp
@@ -19,7 +19,7 @@
 #include <klocale.h>
 #include <kiconloader.h>
 #include <kpushbutton.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 
 #include <tqlayout.h>
 #include <tqlabel.h>
diff --git a/src/kile/configcheckerdlg.cpp b/src/kile/configcheckerdlg.cpp
index b49498e..ec4d066 100644
--- a/src/kile/configcheckerdlg.cpp
+++ b/src/kile/configcheckerdlg.cpp
@@ -26,7 +26,7 @@
 #include <kglobal.h>
 #include <kmessagebox.h>
 #include <tdefiledialog.h>
-#include <klistbox.h>
+#include <tdelistbox.h>
 #include "kiledebug.h"
 
 #include "configcheckerwidget.h"
diff --git a/src/kile/configcheckerwidget.ui b/src/kile/configcheckerwidget.ui
index a6fce36..a57c284 100644
--- a/src/kile/configcheckerwidget.ui
+++ b/src/kile/configcheckerwidget.ui
@@ -107,6 +107,6 @@
 <layoutdefaults spacing="6" margin="11"/>
 <includehints>
     <includehint>kprogress.h</includehint>
-    <includehint>klistbox.h</includehint>
+    <includehint>tdelistbox.h</includehint>
 </includehints>
 </UI>
diff --git a/src/kile/configcodecompletion.h b/src/kile/configcodecompletion.h
index 35ec4c5..14f6e85 100644
--- a/src/kile/configcodecompletion.h
+++ b/src/kile/configcodecompletion.h
@@ -25,7 +25,7 @@
 #include <tqstring.h>
 
 #include <tdeversion.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <kpushbutton.h>
 #include <tdeconfig.h>
 
diff --git a/src/kile/editorkeysequencemanager.h b/src/kile/editorkeysequencemanager.h
index 8ef2b12..9c99df0 100644
--- a/src/kile/editorkeysequencemanager.h
+++ b/src/kile/editorkeysequencemanager.h
@@ -20,7 +20,7 @@
 #include <tqstring.h>
 #include <tqstringlist.h>
 
-// include <kaction.h>
+// include <tdeaction.h>
 #include <kate/view.h>
 
 namespace KileJScript {
diff --git a/src/kile/kile.cpp b/src/kile/kile.cpp
index 3644160..9e3d7ad 100644
--- a/src/kile/kile.cpp
+++ b/src/kile/kile.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@
 #include <tqtooltip.h>
 #include <tqguardedptr.h>
 
-#include <kaction.h>
+#include <tdeaction.h>
 #include <khelpmenu.h>
 #include <kmenubar.h>
 #include <kstatusbar.h>
diff --git a/src/kile/kileabbrevview.cpp b/src/kile/kileabbrevview.cpp
index 13817b2..484994a 100644
--- a/src/kile/kileabbrevview.cpp
+++ b/src/kile/kileabbrevview.cpp
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 #include "kileabbrevview.h"
 
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <klocale.h>
 #include <kmessagebox.h>
 #include "kiledebug.h"
diff --git a/src/kile/kileabbrevview.h b/src/kile/kileabbrevview.h
index 9dc0368..f978aab 100644
--- a/src/kile/kileabbrevview.h
+++ b/src/kile/kileabbrevview.h
@@ -21,8 +21,8 @@
 #include <tqpopupmenu.h>
 
 #include <klineedit.h>
-#include <klistbox.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistbox.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <kdialogbase.h>
 
 //////////////////// KlistView for abbreviations ////////////////////
diff --git a/src/kile/kileactions.h b/src/kile/kileactions.h
index bbd228e..af3328c 100644
--- a/src/kile/kileactions.h
+++ b/src/kile/kileactions.h
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 #include <tqdict.h>
 
-#include <kaction.h>
+#include <tdeaction.h>
 #include <kdialogbase.h>
 #include <klineedit.h>
 
diff --git a/src/kile/kiledocumentinfo.h b/src/kile/kiledocumentinfo.h
index 7f18f1c..fa1376d 100644
--- a/src/kile/kiledocumentinfo.h
+++ b/src/kile/kiledocumentinfo.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #include <kate/document.h>
 #include "kiledebug.h"
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <kurl.h>
 #include <kdialogbase.h>
 #include <latexcmd.h>
diff --git a/src/kile/kilefileselect.cpp b/src/kile/kilefileselect.cpp
index bd7d70a..03b4518 100644
--- a/src/kile/kilefileselect.cpp
+++ b/src/kile/kilefileselect.cpp
@@ -26,7 +26,7 @@ from Kate (C) 2001 by Matt Newell
 #include <tqstrlist.h>
 #include <tqtooltip.h>
 
-#include <ktoolbar.h>
+#include <tdetoolbar.h>
 #include <kiconloader.h>
 #include <kprotocolinfo.h>
 #include <tdeconfig.h>
diff --git a/src/kile/kilegrepdialog.cpp b/src/kile/kilegrepdialog.cpp
index 386fdb0..ff8e0ee 100644
--- a/src/kile/kilegrepdialog.cpp
+++ b/src/kile/kilegrepdialog.cpp
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 #include <kcombobox.h>
 #include <kapplication.h>
-#include <kaccelmanager.h>
+#include <tdeaccelmanager.h>
 #include <kbuttonbox.h>
 #include <tdefiledialog.h>
 #include <kprocess.h>
@@ -66,7 +66,7 @@
 #include <kurlrequester.h>
 #include <kurlcompletion.h>
 #include <klineedit.h>
-#include <klistbox.h>
+#include <tdelistbox.h>
 #include "kiledebug.h"
 
 #include "kileconfig.h"
diff --git a/src/kile/kilejscript.h b/src/kile/kilejscript.h
index bd4cab0..02983ac 100644
--- a/src/kile/kilejscript.h
+++ b/src/kile/kilejscript.h
@@ -20,7 +20,7 @@
 #include <kjs/interpreter.h>
 #include <kjs/object.h>
 
-#include <kaction.h>
+#include <tdeaction.h>
 #include <tdeconfig.h>
 #include <kdirwatch.h>
 
diff --git a/src/kile/kilelistselector.h b/src/kile/kilelistselector.h
index 5bf8960..971e893 100644
--- a/src/kile/kilelistselector.h
+++ b/src/kile/kilelistselector.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 #define KILELISTSELECTOR_H
 
 #include <kdialogbase.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 
 class TDEListView;
 class TQStringList;
diff --git a/src/kile/kileprojectview.cpp b/src/kile/kileprojectview.cpp
index 58f0932..8ce0260 100644
--- a/src/kile/kileprojectview.cpp
+++ b/src/kile/kileprojectview.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@
 #include <klocale.h>
 #include <kstandarddirs.h>
 #include <kiconloader.h>
-#include <kpopupmenu.h>
+#include <tdepopupmenu.h>
 #include <kurl.h>
 #include <krun.h>
 #include <kmimetype.h>
diff --git a/src/kile/kileprojectview.h b/src/kile/kileprojectview.h
index 85cbce8..cb3f488 100644
--- a/src/kile/kileprojectview.h
+++ b/src/kile/kileprojectview.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 #define KILEPROJECTVIEW_H
 
 #include <ktrader.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 
 #include "kileproject.h"
 
diff --git a/src/kile/kilestdactions.cpp b/src/kile/kilestdactions.cpp
index 1e94ea8..860c9ba 100644
--- a/src/kile/kilestdactions.cpp
+++ b/src/kile/kilestdactions.cpp
@@ -19,7 +19,7 @@
  *                                                                         *
  ***************************************************************************/
 
-#include <kmainwindow.h>
+#include <tdemainwindow.h>
 #include <klocale.h>
 #include <kstandarddirs.h>
 
diff --git a/src/kile/kilestructurewidget.h b/src/kile/kilestructurewidget.h
index b93b8b0..6182caf 100644
--- a/src/kile/kilestructurewidget.h
+++ b/src/kile/kilestructurewidget.h
@@ -26,8 +26,8 @@
 #include <tqvbox.h>
 #include <tqtooltip.h>
 
-#include <klistview.h>
-#include <kpopupmenu.h>
+#include <tdelistview.h>
+#include <tdepopupmenu.h>
 #include <ktrader.h>
 
 #include "kiledocumentinfo.h"
diff --git a/src/kile/kiletoolconfigwidget.cpp b/src/kile/kiletoolconfigwidget.cpp
index 960f34b..4a29560 100644
--- a/src/kile/kiletoolconfigwidget.cpp
+++ b/src/kile/kiletoolconfigwidget.cpp
@@ -26,7 +26,7 @@
 #include <tqwidgetstack.h>
 
 #include "kiledebug.h"
-#include <klistbox.h>
+#include <tdelistbox.h>
 #include <keditlistbox.h>
 #include <klocale.h>
 #include <kicondialog.h>
@@ -43,7 +43,7 @@
 #include "toolconfigwidget.h"
 #include "processtoolconfigwidget.h"
 #include "librarytoolconfigwidget.h"
-#include "quicktoolconfigwidget.h"
+#include "quictdetoolconfigwidget.h"
 #include "latextoolconfigwidget.h"
 #include "newtoolwizard.h"
 
diff --git a/src/kile/kiletoolmanager.cpp b/src/kile/kiletoolmanager.cpp
index 9e614c3..fec2fe6 100644
--- a/src/kile/kiletoolmanager.cpp
+++ b/src/kile/kiletoolmanager.cpp
@@ -24,7 +24,7 @@
 #include <tqregexp.h>
 #include <tqthread.h>
 
-#include <kaction.h>
+#include <tdeaction.h>
 #include <ktextedit.h>
 #include <tdeconfig.h>
 #include "kiledebug.h"
diff --git a/src/kile/latexcmddialog.h b/src/kile/latexcmddialog.h
index d214274..725abc2 100644
--- a/src/kile/latexcmddialog.h
+++ b/src/kile/latexcmddialog.h
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include <kpushbutton.h>
 #include <kdialogbase.h>
 #include <klineedit.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <tdeconfig.h>
 
 #include <tqlabel.h>
diff --git a/src/kile/managetemplatesdialog.h b/src/kile/managetemplatesdialog.h
index 7bcba5f..9762c05 100644
--- a/src/kile/managetemplatesdialog.h
+++ b/src/kile/managetemplatesdialog.h
@@ -20,7 +20,7 @@
 #include <tqfileinfo.h>
 #include <tqstring.h>
 
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 #include <kdialogbase.h>
 #include <klineedit.h>
 #include <kurl.h>
diff --git a/src/kile/previewconfigwidget.cpp b/src/kile/previewconfigwidget.cpp
index 5f56f0f..634c9e2 100644
--- a/src/kile/previewconfigwidget.cpp
+++ b/src/kile/previewconfigwidget.cpp
@@ -191,14 +191,14 @@ void KileWidgetPreviewConfig::writeConfig(void)
 void KileWidgetPreviewConfig::setupSeparateWindow()
 {
 	// get all possible tasks for QuickPreview in a separate window
-	TQStringList tasklist;
-	m_preview->getTaskList(tasklist);
+	TQStringList tastdelist;
+	m_preview->getTaskList(tastdelist);
 	
 	// split them into group and combobox entry
 	m_combobox->clear();
-	for ( uint i=0; i<tasklist.count(); ++i ) 
+	for ( uint i=0; i<tastdelist.count(); ++i ) 
 	{
-		TQStringList list = TQStringList::split("=",tasklist[i]);
+		TQStringList list = TQStringList::split("=",tastdelist[i]);
 		if ( m_config->hasGroup( list[0] ) ) 
 		{
 			m_combobox->insertItem( list[1] );
diff --git a/src/kile/previewwidget.cpp b/src/kile/previewwidget.cpp
index a200410..df67f10 100644
--- a/src/kile/previewwidget.cpp
+++ b/src/kile/previewwidget.cpp
@@ -81,11 +81,11 @@ void PreviewWidget::showActivePreview(const TQString &text,const TQString &textf
 
 
 	// set parameter for these tools
-	TQString tasklist,tool,toolcfg,extension;
+	TQString tastdelist,tool,toolcfg,extension;
 	if (conversiontype == pwConvert )
 	{
 		m_conversionTool = "convert";
-		tasklist = "PreviewPDFLaTeX,,,,,png";
+		tastdelist = "PreviewPDFLaTeX,,,,,png";
 		tool = "Convert";
 		toolcfg = "pdf2png";
 		extension = "pdf";
@@ -93,7 +93,7 @@ void PreviewWidget::showActivePreview(const TQString &text,const TQString &textf
 	else if (conversiontype == pwDvipsConvert )
 	{
 		m_conversionTool = "dvips/convert";
-		tasklist = "PreviewLaTeX,DVItoPS,dvi2eps,,,png";
+		tastdelist = "PreviewLaTeX,DVItoPS,dvi2eps,,,png";
 		tool = "Convert";
 		toolcfg = "eps2png";
 		extension = "eps";
@@ -101,13 +101,13 @@ void PreviewWidget::showActivePreview(const TQString &text,const TQString &textf
 	else
 	{
 		m_conversionTool = "dvipng";
-		tasklist = "PreviewLaTeX,,,,,png";
+		tastdelist = "PreviewLaTeX,,,,,png";
 		tool = "DVItoPNG";
 		toolcfg = TQString();
 		extension = "dvi";
 	}
 
-	if ( ! m_info->quickPreview()->run(text, textfilename, startrow, tasklist) )
+	if ( ! m_info->quickPreview()->run(text, textfilename, startrow, tastdelist) )
 		return;
  
 	KileTool::Base *pngConverter = m_info->toolFactory()->create(tool);
diff --git a/src/kile/quickpreview.cpp b/src/kile/quickpreview.cpp
index a72034b..49a24ba 100644
--- a/src/kile/quickpreview.cpp
+++ b/src/kile/quickpreview.cpp
@@ -146,10 +146,10 @@ void QuickPreview::previewMathgroup(Kate::Document *doc)
 
 //////////////////// run quick preview ////////////////////
 
-void QuickPreview::getTaskList(TQStringList &tasklist)
+void QuickPreview::getTaskList(TQStringList &tastdelist)
 {
-	tasklist.clear();
-	tasklist << "Tool/ViewDVI/Embedded Viewer=" + m_taskList[0]
+	tastdelist.clear();
+	tastdelist << "Tool/ViewDVI/Embedded Viewer=" + m_taskList[0]
 	         << "Tool/ViewDVI/KDVI Unique="     + m_taskList[1]
 	         << "Tool/ViewPS/Embedded Viewer="  + m_taskList[2]
 	         << "Tool/ViewPS/KGhostView="       + m_taskList[3]
diff --git a/src/kile/quickpreview.h b/src/kile/quickpreview.h
index e1a4338..3e6ed13 100644
--- a/src/kile/quickpreview.h
+++ b/src/kile/quickpreview.h
@@ -63,7 +63,7 @@ public:
    * @return             true if method succeeds, else false
    */
 	bool run (const TQString &text, const TQString &textfilename, int startrow, const TQString &spreviewlist);
-	void getTaskList(TQStringList &tasklist);
+	void getTaskList(TQStringList &tastdelist);
   
   /**
    * QuickPreview uses temporary files for processing the output. 
diff --git a/src/kile/quictdetoolconfigwidget.ui b/src/kile/quictdetoolconfigwidget.ui
index dcb2a3d..d0258e6 100644
--- a/src/kile/quictdetoolconfigwidget.ui
+++ b/src/kile/quictdetoolconfigwidget.ui
@@ -197,7 +197,7 @@
     <include location="local" impldecl="in implementation">kiletoolmanager.h</include>
     <include location="global" impldecl="in implementation">tqstring.h</include>
     <include location="global" impldecl="in implementation">kglobal.h</include>
-    <include location="local" impldecl="in implementation">tquicktoolconfigwidget.ui.h</include>
+    <include location="local" impldecl="in implementation">tquictdetoolconfigwidget.ui.h</include>
 </includes>
 <variables>
     <variable access="private">TQString m_sequence;</variable>
diff --git a/src/kile/scriptsmanagementwidget.h b/src/kile/scriptsmanagementwidget.h
index 97a5452..6439721 100644
--- a/src/kile/scriptsmanagementwidget.h
+++ b/src/kile/scriptsmanagementwidget.h
@@ -17,8 +17,8 @@
 #include <tqtoolbutton.h>
 #include <tqwidget.h>
 
-#include <klistview.h>
-#include <ktoolbar.h>
+#include <tdelistview.h>
+#include <tdetoolbar.h>
 
 class KileInfo;
 
diff --git a/src/kile/texdocdialog.h b/src/kile/texdocdialog.h
index 6294459..80541b6 100644
--- a/src/kile/texdocdialog.h
+++ b/src/kile/texdocdialog.h
@@ -24,7 +24,7 @@
 #include <kpushbutton.h>
 #include <kprocess.h>
 #include <ktempfile.h>
-#include <klistview.h>
+#include <tdelistview.h>
 
 #include <tqlabel.h>
 #include <tqstringlist.h>
diff --git a/src/kile/userhelpdialog.h b/src/kile/userhelpdialog.h
index 8717826..9232398 100644
--- a/src/kile/userhelpdialog.h
+++ b/src/kile/userhelpdialog.h
@@ -22,7 +22,7 @@
 #include <tqwidget.h>   
 #include <tqstringlist.h>
 
-#include <klistbox.h>
+#include <tdelistbox.h>
 #include <klineedit.h>
 #include <kpushbutton.h>
 #include <kdialogbase.h>
diff --git a/translations/ar/messages/kile.po b/translations/ar/messages/kile.po
index 9cdb7e0..fbdab73 100644
--- a/translations/ar/messages/kile.po
+++ b/translations/ar/messages/kile.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "العنوان"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "غير محدد"
 
@@ -4501,31 +4501,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/bg/messages/kile.po b/translations/bg/messages/kile.po
index 49766bb..bf3cdc2 100644
--- a/translations/bg/messages/kile.po
+++ b/translations/bg/messages/kile.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Цитат"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX db добавяне"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Не е зададено"
 
@@ -4710,31 +4710,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ко&манда:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Инструмент:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Конфигурация:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Добавяне"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Долу"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/br/messages/kile.po b/translations/br/messages/kile.po
index 3fd6a71..211c342 100644
--- a/translations/br/messages/kile.po
+++ b/translations/br/messages/kile.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Titl"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "N'eo ket spisaet"
 
@@ -4528,31 +4528,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Urzhiad :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Ostilh :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Kefluniadur :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ouzhpennañ"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Izel"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ca/messages/kile.po b/translations/ca/messages/kile.po
index 28703a6..800517f 100644
--- a/translations/ca/messages/kile.po
+++ b/translations/ca/messages/kile.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Títol"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "No especificat"
 
@@ -4844,31 +4844,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&manda:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Eina:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuració:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Afegeix"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "A&vall"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/cs/messages/kile.po b/translations/cs/messages/kile.po
index de8dd98..46d9ae0 100644
--- a/translations/cs/messages/kile.po
+++ b/translations/cs/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Název"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "neurčeno"
@@ -4829,31 +4829,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Pří&kaz:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Nástroje"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Nastavení:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "Přid&at"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Dolů"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/cy/messages/kile.po b/translations/cy/messages/kile.po
index 03f2ec3..0688cb5 100644
--- a/translations/cy/messages/kile.po
+++ b/translations/cy/messages/kile.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Teitl"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Ni phenodir"
 
@@ -4596,31 +4596,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Gorchy&myn:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Ffurfwedd :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ychwanegu"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "I &Lawr"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/da/messages/kile.po b/translations/da/messages/kile.po
index c2a5fe5..4c5f007 100644
--- a/translations/da/messages/kile.po
+++ b/translations/da/messages/kile.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Cite"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX db add"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Ikke angivet"
 
@@ -4719,31 +4719,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ko&mmando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Værktøj:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Indstilling:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Tilføj"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Ned"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/de/messages/kile.po b/translations/de/messages/kile.po
index 38a272e..54fa3ef 100644
--- a/translations/de/messages/kile.po
+++ b/translations/de/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Zitat"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX db add"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "nicht angegeben"
 
@@ -4779,31 +4779,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Befehl:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Werkzeug:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfiguration:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Hinzufügen"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Nach &unten"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/el/messages/kile.po b/translations/el/messages/kile.po
index 2653266..986f5d1 100644
--- a/translations/el/messages/kile.po
+++ b/translations/el/messages/kile.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Παράθεση βιβλιογραφίας"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Προσθήκη BibTeX db"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Mη καθορισμένο"
 
@@ -4804,31 +4804,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Εντολή:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Εργαλείο:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Ρύθμιση:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Προσθήκη"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Κάτω"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/en_GB/messages/kile.po b/translations/en_GB/messages/kile.po
index 37ae090..36bd199 100644
--- a/translations/en_GB/messages/kile.po
+++ b/translations/en_GB/messages/kile.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Title"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Not Specified"
 
@@ -4762,31 +4762,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mmand:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Tool:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuration:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Add"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Down"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/es/messages/kile.po b/translations/es/messages/kile.po
index 950fbdc..2c84d8b 100644
--- a/translations/es/messages/kile.po
+++ b/translations/es/messages/kile.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Cita"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Añadir bd BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "No indicado"
 
@@ -4808,31 +4808,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Orden:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Herramienta:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuración:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Añadir"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Bajar"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/et/messages/kile.po b/translations/et/messages/kile.po
index 02652b1..43aef15 100644
--- a/translations/et/messages/kile.po
+++ b/translations/et/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tsitaat"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeXi andmebaasi lisamine"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Määramata"
 
@@ -4702,31 +4702,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Käsk:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Tööriist:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Seadistus:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "Lis&a"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Alla"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/eu/messages/kile.po b/translations/eu/messages/kile.po
index 43455f8..72dc42e 100644
--- a/translations/eu/messages/kile.po
+++ b/translations/eu/messages/kile.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Titulua"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4861,31 +4861,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Komandua"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Tresnak"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Tresnen Konfigurazioa"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/fi/messages/kile.po b/translations/fi/messages/kile.po
index cb96708..407ebcc 100644
--- a/translations/fi/messages/kile.po
+++ b/translations/fi/messages/kile.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Otsikko"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "ei määritelty"
@@ -4845,31 +4845,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ko&mento:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Työkalu:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Asetukset:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Lisää"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Siirrä &alaspäin"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/fr/messages/kile.po b/translations/fr/messages/kile.po
index 7cd2d7e..69706a6 100644
--- a/translations/fr/messages/kile.po
+++ b/translations/fr/messages/kile.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Titre"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "non spécifié"
 
@@ -4857,31 +4857,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mmande :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Outil :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuration :"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ajouter"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Vers le &bas"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ga/messages/kile.po b/translations/ga/messages/kile.po
index 89e007b..bdbb939 100644
--- a/translations/ga/messages/kile.po
+++ b/translations/ga/messages/kile.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Teideal"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Gan Sonrú"
 
@@ -4558,31 +4558,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "O&rdú:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Uirlis:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Cumraíocht:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "C&uir Leis"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Síos"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/gl/messages/kile.po b/translations/gl/messages/kile.po
index 691a5ec..6695da2 100644
--- a/translations/gl/messages/kile.po
+++ b/translations/gl/messages/kile.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Título"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Non especificado"
 
@@ -4783,31 +4783,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Comando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Ferramenta:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configurazón:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Engadir"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Abaixo"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/hi/messages/kile.po b/translations/hi/messages/kile.po
index f1747b5..b8bd57d 100644
--- a/translations/hi/messages/kile.po
+++ b/translations/hi/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "शीर्षक"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "निर्दिष्ट नहीं"
@@ -4721,31 +4721,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "कमांडः (&m)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "औज़ार:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "कॉन्फ़िगरेशनः"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "जोड़ें (&A)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "नीचे (&D)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/hu/messages/kile.po b/translations/hu/messages/kile.po
index d306e14..69ce631 100644
--- a/translations/hu/messages/kile.po
+++ b/translations/hu/messages/kile.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Cím"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4954,31 +4954,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "1. parancs"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Eszközök"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Az eszközök beállítása"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Kész"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/is/messages/kile.po b/translations/is/messages/kile.po
index 189aea1..171faac 100644
--- a/translations/is/messages/kile.po
+++ b/translations/is/messages/kile.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4490,31 +4490,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/it/messages/kile.po b/translations/it/messages/kile.po
index b1c8a37..af440a4 100644
--- a/translations/it/messages/kile.po
+++ b/translations/it/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Cita"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Aggiungi banca dati BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Non specificato"
 
@@ -4754,31 +4754,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Strumento:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configurazione:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Aggiungi"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Giù"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ja/messages/kile.po b/translations/ja/messages/kile.po
index 8d014f1..f0c1a66 100644
--- a/translations/ja/messages/kile.po
+++ b/translations/ja/messages/kile.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "引用"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "指定なし"
 
@@ -4593,31 +4593,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "コマンド(&M):"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "ツール:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "設定:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "追加(&A)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "下へ(&D)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/lt/messages/kile.po b/translations/lt/messages/kile.po
index 0b6c8b8..701e495 100644
--- a/translations/lt/messages/kile.po
+++ b/translations/lt/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Cituoti"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Nenurodyta"
 
@@ -4596,31 +4596,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Komanda:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Įrankis:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfigūracija:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Pridėti"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Ž&emyn"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ms/messages/kile.po b/translations/ms/messages/kile.po
index 74497b4..f74ef85 100644
--- a/translations/ms/messages/kile.po
+++ b/translations/ms/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Tajuk"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Pengkalan data tidak dinyatakan"
@@ -4937,31 +4937,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Pe_ngawal Domain Winbind"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Laksana Alat"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfigurasi"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "_Tambah"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "_Turun"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/mt/messages/kile.po b/translations/mt/messages/kile.po
index 8acd531..02bbb29 100644
--- a/translations/mt/messages/kile.po
+++ b/translations/mt/messages/kile.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4568,31 +4568,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/nb/messages/kile.po b/translations/nb/messages/kile.po
index 4403ba5..6c653be 100644
--- a/translations/nb/messages/kile.po
+++ b/translations/nb/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Tittel"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX redigerer"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "ikke angitt"
@@ -4817,31 +4817,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Verktøy"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Verktøyinnstillinger"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Ferdig"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/nds/messages/kile.po b/translations/nds/messages/kile.po
index 21e6721..42be6b9 100644
--- a/translations/nds/messages/kile.po
+++ b/translations/nds/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ziteren"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX-DB tofögen"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Nich angeven"
 
@@ -4735,31 +4735,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Befehl:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Warktüüch:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Instellen:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Tofögen"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Na &nerrn"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/nl/messages/kile.po b/translations/nl/messages/kile.po
index 0552e93..5b7e599 100644
--- a/translations/nl/messages/kile.po
+++ b/translations/nl/messages/kile.po
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Cite"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX db add"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Niet opgegeven"
 
@@ -4782,31 +4782,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mmando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Hulpmiddel:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuratie:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Toevoegen"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Om&laag"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/nn/messages/kile.po b/translations/nn/messages/kile.po
index e1f87f3..12ca225 100644
--- a/translations/nn/messages/kile.po
+++ b/translations/nn/messages/kile.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tittel"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Ikkje vald"
 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "Skriv inn skriftstorleikane (ei kommadelt liste):"
 
 #: quickdocumentdialog.cpp:1772
 msgid "Do you want to remove \"%1\" from the fontsize list?"
-msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna «%1» frå papirstorleiklista?"
+msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna «%1» frå papirstorleitdelista?"
 
 #: quickdocumentdialog.cpp:1772
 msgid "Remove Fontsize"
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr "Skriv inn &papirstorleikane (ei kommadelt liste):"
 
 #: quickdocumentdialog.cpp:1803
 msgid "Do you want to remove \"%1\" from the papersize list?"
-msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna «%1» frå papirstorleiklista?"
+msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna «%1» frå papirstorleitdelista?"
 
 #: quickdocumentdialog.cpp:1803
 msgid "Remove Papersize"
@@ -4734,31 +4734,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ko&mmando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Verktøy:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Oppsett:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Legg til"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Ned"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/pa/messages/kile.po b/translations/pa/messages/kile.po
index 1f30a8b..3a61e0e 100644
--- a/translations/pa/messages/kile.po
+++ b/translations/pa/messages/kile.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "ਸਿਰਲੇਖ"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ"
@@ -4580,31 +4580,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ(&m):"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ(&A)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "ਹੇਠਾਂ(&D)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/pl/messages/kile.po b/translations/pl/messages/kile.po
index 5870e18..7a93ec6 100644
--- a/translations/pl/messages/kile.po
+++ b/translations/pl/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Tytuł"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4920,31 +4920,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Polecenie:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Narzędzie:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfiguracja narzędzi"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "żaden"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/pt/messages/kile.po b/translations/pt/messages/kile.po
index 2ecfb0f..9194812 100644
--- a/translations/pt/messages/kile.po
+++ b/translations/pt/messages/kile.po
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Citação"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Adição à BD BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Não Indicado"
 
@@ -4788,31 +4788,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Ferramenta:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuração:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Adicionar"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Descer"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/pt_BR/messages/kile.po b/translations/pt_BR/messages/kile.po
index 608d9af..79706b7 100644
--- a/translations/pt_BR/messages/kile.po
+++ b/translations/pt_BR/messages/kile.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Título"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "não especificado"
@@ -4904,31 +4904,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Co&mando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Ferramenta:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Configuração:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Adicionar"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Mover para &baixo"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ro/messages/kile.po b/translations/ro/messages/kile.po
index 6257973..cc2542d 100644
--- a/translations/ro/messages/kile.po
+++ b/translations/ro/messages/kile.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4540,31 +4540,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/ru/messages/kile.po b/translations/ru/messages/kile.po
index 67d79be..8d0fa30 100644
--- a/translations/ru/messages/kile.po
+++ b/translations/ru/messages/kile.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Название"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Не указано"
 
@@ -4695,31 +4695,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ко&манда:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Инструмент:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Конфигурация:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Добавить"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "В&низ"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/rw/messages/kile.po b/translations/rw/messages/kile.po
index 0974da5..e315a5c 100644
--- a/translations/rw/messages/kile.po
+++ b/translations/rw/messages/kile.po
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Umutwe"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Kidatanzwe"
@@ -5310,31 +5310,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Icyo wifuza:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Ibikoresho"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Iboneza"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ongera"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "Hasi"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/sk/messages/kile.po b/translations/sk/messages/kile.po
index 2f367bb..8f044fa 100644
--- a/translations/sk/messages/kile.po
+++ b/translations/sk/messages/kile.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Titulok dokumentu"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr ""
 
@@ -4857,31 +4857,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Upraviť užívateľské menu"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Nástroje"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfigurácia nástrojov"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/sr/messages/kile.po b/translations/sr/messages/kile.po
index cd9db21..2ecb1b7 100644
--- a/translations/sr/messages/kile.po
+++ b/translations/sr/messages/kile.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Није наведено"
 
@@ -4688,31 +4688,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Наредба:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Алат:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Конфигурација:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Додај"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Доле"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/sr@Latn/messages/kile.po b/translations/sr@Latn/messages/kile.po
index cb0ba2a..aa5ee53 100644
--- a/translations/sr@Latn/messages/kile.po
+++ b/translations/sr@Latn/messages/kile.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Naslov"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "nije navedeno"
@@ -4811,31 +4811,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "&Naredba:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Alat:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Konfiguracija:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Dodaj"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Dole"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/sv/messages/kile.po b/translations/sv/messages/kile.po
index 6498198..9154654 100644
--- a/translations/sv/messages/kile.po
+++ b/translations/sv/messages/kile.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Citat"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Bibtex databastillägg"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "inte angiven"
 
@@ -4713,31 +4713,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ko&mmando:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Verktyg:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Inställning:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Lägg till"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Ner"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
@@ -5997,8 +5997,8 @@ msgid ""
 "Each item of the list begins with an \\item[label] command.\n"
 "The 'label' is bold face and flushed right."
 msgstr ""
-"Omgivningen description används för att skapa rubriklistor.\n"
-"Varje post i en rubriklista börjar med kommandot \\item[rubrik].\n"
+"Omgivningen description används för att skapa rubritdelistor.\n"
+"Varje post i en rubritdelista börjar med kommandot \\item[rubrik].\n"
 "'Rubriken' är i fetstil och högerjusterad."
 
 #: kilestdactions.cpp:64
diff --git a/translations/ta/messages/kile.po b/translations/ta/messages/kile.po
index 21c556b..34c1532 100644
--- a/translations/ta/messages/kile.po
+++ b/translations/ta/messages/kile.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "&தலைப்பு:"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "குறிப்பிடப்படவில்லை"
@@ -4859,31 +4859,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "கட்டளை:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "கருவி:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "வடிவமைப்பு:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "கூட்டு"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&கீழே"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/th/messages/kile.po b/translations/th/messages/kile.po
index 15de2e4..81b4e1f 100644
--- a/translations/th/messages/kile.po
+++ b/translations/th/messages/kile.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "หัวเรื่อง"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Not Specified"
 msgstr "ยังไม่ได้กกำหนดค่า"
@@ -4658,31 +4658,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/tr/messages/kile.po b/translations/tr/messages/kile.po
index 93b2c78..cd6eea6 100644
--- a/translations/tr/messages/kile.po
+++ b/translations/tr/messages/kile.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Atıf"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTeX veritabanı ekle"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Belirtilmedi"
 
@@ -4724,31 +4724,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ko&mut:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Araç:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Yapılandırma:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ekle"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Aşağı"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/uk/messages/kile.po b/translations/uk/messages/kile.po
index 56c591c..e3cf5ec 100644
--- a/translations/uk/messages/kile.po
+++ b/translations/uk/messages/kile.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Цитата"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "Додати до бази db BibTeX"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "Не вказано"
 
@@ -4735,31 +4735,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "Ко&манда:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "Інструмент:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "Налаштування:"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Додати"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "&Вниз"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"
diff --git a/translations/zh_CN/messages/kile.po b/translations/zh_CN/messages/kile.po
index 7c49e59..b093d5e 100644
--- a/translations/zh_CN/messages/kile.po
+++ b/translations/zh_CN/messages/kile.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "引用"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr "BibTex 数据库添加"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui.h:37 quicktoolconfigwidget.ui.h:80
+#: quictdetoolconfigwidget.ui.h:37 quictdetoolconfigwidget.ui.h:80
 msgid "Not Specified"
 msgstr "未指定"
 
@@ -4561,31 +4561,31 @@ msgstr ""
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "命令(&M)："
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 51
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 51
 #: rc.cpp:430
 #, no-c-format
 msgid "Tool:"
 msgstr "工具："
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 59
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 59
 #: rc.cpp:433
 #, no-c-format
 msgid "Configuration:"
 msgstr "配置："
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 94
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 94
 #: kileabbrevview.cpp:155 rc.cpp:436
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "添加(&A)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 126
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 126
 #: rc.cpp:442
 #, no-c-format
 msgid "&Down"
 msgstr "下移(&D)"
 
-#. i18n: file quicktoolconfigwidget.ui line 142
+#. i18n: file quictdetoolconfigwidget.ui line 142
 #: rc.cpp:445
 #, no-c-format
 msgid "&Up"