|
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:45+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-09 16:26+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/kmymoney/de/>\n"
|
|
|
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -4551,7 +4551,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Please consider contributing to this project with code and/or suggestions."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"KMyMoney, der persönliche Finanzmanager für TDE.\n"
|
|
|
|
|
"KMyMoney, der persönliche Finanzverwalter für TDE.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Unterstützung in Form von Quellcode und/oder Vorschlägen ist sehr willkommen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Initiale Idee, viel initialer Quellcode, Projekt-Administrator"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:105
|
|
|
|
|
msgid "Core engine, Release Manager, Project admin"
|
|
|
|
|
msgstr "Core Engine, Release-Manager, Projekt-Administrator"
|
|
|
|
|
msgstr "Core Engine, Freigabeverantwortlicher, Projekt-Administrator"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:106
|
|
|
|
|
msgid "Reporting logic, OFX Import"
|
|
|
|
|
|
