diff --git a/translations/de/messages/kcm_knemo.po b/translations/de/messages/kcm_knemo.po
index 76fa75e..ab58a05 100644
--- a/translations/de/messages/kcm_knemo.po
+++ b/translations/de/messages/kcm_knemo.po
@@ -11,27 +11,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_knemo\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-28 16:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-24 22:49+0200\n"
-"Last-Translator: Jannick Kuhr <jannick.kuhr@kdemail.net>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/knemo-kcm/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: configdialog.cpp:100
 msgid ""
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Status"
 
 #: configdialog.cpp:1069
 msgid "Uptime"
-msgstr "Uptime"
+msgstr "Betriebszeit"
 
 #: configdialog.cpp:1070
 msgid "IP-Address"
@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Drahtlose Verbindung"
 #: configdlg.ui:457
 #, no-c-format
 msgid "&ToolTip"
-msgstr "&ToolTip"
+msgstr "&Kurzinfo"
 
 #: configdlg.ui:468
 #, no-c-format
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Add the selected entry to the list of displayed information."
 msgstr ""
-"Ausgewählten Eintrag der Liste der angezeigten Informationen hinzufügen"
+"Ausgewählten Eintrag der Liste der angezeigten Informationen hinzufügen."
 
 #: configdlg.ui:557
 #, no-c-format