diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 302f174f..9867de5e 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -7682,8 +7682,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office"
 #~ msgid "GenericName=PS/PDF Viewer"
 #~ msgstr "GenericName=Visualizzatore PS/PDF"
 
-#~ msgid "Name=KIconEdit"
-#~ msgstr "Name=KIconEdit"
+#~ msgid "Name=TDEIconEdit"
+#~ msgstr "Name=TDEIconEdit"
 
 #~ msgid "GenericName=Icon Editor"
 #~ msgstr "GenericName=Editor di icone"