Mike McBride Hans-FriederHirsch

f.hirsch@t-online.de

Deutsche Übersetzung Kopfzeilenverwenden Fußzeilenverwenden Bei mehrseitigen Dokumenten ist es möglich wichtige Informationen am Anfang und am Ende jeder Seite zu setzen. Kopf- und Fußzeilen geben dem Leser wichtige Informationen und binden das Dokument optisch zusammen. Kopf- und Fußzeilen sind spezielle Rahmen. Der Inhalt innerhalb der Kopf- und Fußzeilen kann genauso wie der Inhalt eines Textrahmens bearbeitet werden. Der Unterschied zwischen Kopf- und Fußzeilen und anderen Rahmen in &kword; ist, dass Kopf- und Fußzeilen automatisch am Anfang und am Ende jeder Seite erstellt werden. Kopf- und Fußzeilen sind nur bei Verwendung von textorientierten Vorlagen verfügbar. Kopf- und Fußzeilen können unabhängig voneinander angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Die Kopfzeilen können Sie anzeigen oder ausblenden, indem Sie Format Dokumentkopfzeilen aktivieren/deaktivieren aus der Menüleiste wählen. Die Fußzeilen können Sie anzeigen oder ausblenden, in dem Sie Format Dokumentfußzeilen aktivieren/deaktivieren aus der Menüleiste wählen. Die Fußzeilen werden immer unter die Rändern gesetzt, die bei der Seiteneinstellung festgelegt wurden. Der Text innerhalb der Hauptrahmen wird so verschoben, dass Kopf- und Fußzeilen diese nicht verdecken. Da Kopf- und Fußzeilen einfache Textrahmen sind, können Sie alle, Ihnen bekannten, Werkzeuge und Techniken verwenden, um die Informationen in Kopf- und Fußzeilen zu erstellen. Mehr Informationen über Kopf- und Fußzeilen sind im Abschnitt Formatieren der Seite aufzufinden. Mehr Informationen über die Beschriftung von Seiten sind im Abschnitt Seitenbeschriftung aufzufinden. Mehr Informationen über die Formatierung von Textfeldern sind im Abschnitt Die Einstellungen für Textfelder ändern aufzufinden. Ein Beispiel, wie man die Seitenzahlen außerhalb einer oder mehrerer Seiten setzt, finden Sie im Abschnitt Wie mache Ich?.