Mike McBride MarcusGama

marcus.gama@gmail.com

Tradução quadrosintrodução Uma vez que o &kword; é um processador de textos baseado em quadros, a compreensão do que venham a ser quadros e conjuntos de quadros é essencial para elaborar quase todo tipo de documento, com exceção dos mais simples. Esta seção foi desenvolvida pra ensinar-lhe como criar, destruir e manipular quadros de modo que o &kword; possa elaborar um documento exatamente como você deseja. conjuntos de quadrosintrodução Antes de continuarmos nossa discussão sobre Quadros, é importante que apresentemos a definição de alguns termos: Quadro Um quadro é um espaço retangular na página. Este espaço define uma área onde o texto (ou outros dados) podem ser colocados. Conjunto de Quadros Um conjunto de quadros é um grupo de vários quadros. Cada quadro do conjunto possui uma posição dentro do conjunto de quadros A posição é determinada pelo seu posicionamento na página. O quadro que for posicionado mais próximo do topo da página é o Quadro #1. O que estiver em seguida ao mais próximo do topo da página é o #2, etc. Se os quadros não se estenderem pela largura da página, o quadro cujo lado esquerdo estiver mais próximo da margem esquerda será o quadro #1. Neste caso, a posição vertical do quadro é ignorada. Todo o texto flui de um quadro para outro dentro de um conjunto de quadros e somente dentro dele. O texto flui de um quadro para outro dentro do conjunto de acordo com a posição de cada um dos quadros na página (e, assim, a ordem dos quadros dentro do conjunto). Por exemplo: Se nós tivermos um conjunto de quadros que consista de três quadros (#1, #2 e #3). À medida que digitamos texto no Quadro #1, o texto é ajustado ao contorno do Quadro #1. Quando o texto não couber mais no primeiro quadro, ele automaticamente continua no Quadro #2. O texto se move livremente entre quadros dentro de um conjunto. Se você inserir o texto no meio de um quadro, todo o texto que estiver após o texto inserido é reajustado à medida que você digita. quadrosselecionar Você pode selecionar um quadro dentro de um conjunto de duas maneiras: Clicando na borda do quadro de texto que você deseja selecionar. Pressionando e mantendo pressionada a tecla &Ctrl; enquanto clica em qualquer outro local dentro do quadro. Após selecionado, surgirão 8 quadrados posicionados ao redor do quadro. quadrosadicionar um quadro de texto A adição de um quadro de texto pode ser feita de três maneiras: Selecionando Inserir Quadro de Texto no menu Você pode usar o atalho de teclado: F10 ou clicar em na barra de ferramentas. Com qualquer método que você escolher, o &kword; responde mudando o cursor para duas linhas cruzadas. Usando o mouse, posicione o cursor na posição desejada do canto superior esquerdo do seu novo quadro de texto. Clique uma vez com o &LMB;. Alternativamente, coloque primeiro o cursor do texto no local em que deseja inserir o quadro. Quando o cursor do mouse mudar para duas linhas cruzadas, pressione &Enter;. Uma janela irá aparecer. Esta janela é usada para determinar à qual conjunto de quadros este novo quadro irá pertencer. Usando a imagem como exemplo, foi criada um quadro de texto novo em um documento que contém atualmente dois conjuntos de quadros (chamados Conjunto de Quadros de Texto 1 e Conjunto de Quadros de Texto 2). Você pode agora: Adicionar o novo quadro a um conjunto previamente existente. Para fazer isto, simplesmente selecione o conjunto ao qual você deseja que o novo quadro pertença (o Conjunto de Quadros de Texto 1 ou o Conjunto de Quadros de Texto 2 neste exemplo). Quando este quadro de texto for criado, o novo quadro de texto tornar-se-á um membro do conjunto selecionado. Criar um novo conjunto de quadros. Se você quiser que este seja um novo conjunto de quadros, você deverá inserir um nome descritivo para o seu novo conjunto. (Um nome que lhe dirá o que poderá encontrar neste conjunto de quadros). Este nome deverá ser inserido no campo de texto Nome do conjunto de quadros:. Este quadro recém-adicionado será o primeiro, e por enquanto único, quadro do conjunto. As outras páginas da janela podem ser usadas para ajustar algumas opções para este quadro. Para mais informações sobre estas opções, veja a seção Ajustando as Propriedades de um Quadro. Se você clicar em OK o novo quadro será criado. Se você clicar em Cancelar, o novo quadro não será criado, e você retornará ao documento que estava editando. Por padrão, o &kword; cria um pequeno quadro com o canto superior esquerdo do quadro localizado na página onde você clicou com o cursor do mouse. Depois de criado, você deve reformatar o quadro para atender às suas necessidades. Se você preferir estabelecer a forma de seu quadro durante a criação do quadro, simplesmente clique o &LMB; onde você deseja que o canto superior esquerdo seja colocado e mantenha o botão pressionado. Arraste o mouse para o canto oposto do quadro para estabelecer os limites do novo quadro. Conforme você arrasta o mouse, você verá uma caixa ser desenhada. Esta caixa representa os limites do seu novo quadro de texto. Quando você estiver satisfeito com o tamanho e forma do novo quadro de texto, solte o botão do mouse. quadrosexcluir Você pode decidir que não precisa mais de um quadro no seu documento. Você pode deixá-lo vazio (deste modo, ele não será visível na impressão final), mas você deve apagá-lo para deixar o seu documento o mais simples possível. Inicie clicando na borda do quadro de texto que você quer excluir. (Ou mantendo pressionada a tecla &Ctrl; enquanto clica dentro do quadro com o &LMB;.) Existem agora 8 quadrados nos lados do quadro. Se este é o quadro que você deseja excluir, você pode removê-lo: Pressionando a tecla Delete. Selecionando QuadrosExcluir Quadro no menu Quando o cursor estiver na borda do quadro que deseja remover, clique uma vez com o &RMB;. Irá aparecer um pequeno menu. Selecione Excluir Quadro. quadrosmover Mover um quadro dentro de uma página é fácil. Inicie clicando na borda do quadro de texto que você deseja mover. (Ou mantenha a tecla &Ctrl; enquanto clica dentro do quadro com o &LMB;.) Existem agora 8 quadrados nos lados do quadro. Clique e mantenha pressionado o &LMB; na borda e arraste o cursor na direção que você deseja mover o quadro. Você verá um contorno do quadro à medida que você o move. Quando o contorno estiver onde você deseja, solte o botão do mouse. Uma maneira mais rápida de mover o quadro pode ser conseguida mantendo pressionadas as teclas &Ctrl; e &Shift; do teclado enquanto clica e mantém pressionado o &LMB;. Arraste o cursor do mouse na página e quando o quadro estiver na posição correta, solte o &LMB;. quadrosredimensionar Também é fácil mudar o tamanho e a forma de um quadro. Inicie clicando a borda do quadro de texto do quadro que você deseja mudar. (Ou manter a tecla &Ctrl; enquanto clica dentro do quadro com o &LMB;.) Isto seleciona este quadro como quadro atual. Existem agora 8 quadrados nos lados do quadro. Movendo estes quadrados, você pode arrastar a(s) borda(s) do quadro para uma nova posição. Cada quadrado move uma combinação diferente de bordas. Por exemplo: Para mover a borda inferior do quadro, posicione o mouse sobre o quadrado localizado na posição de seis horas do relógio, ou seja, no quadrado central localizado na borda inferior do quadro. Quando o mouse estiver sobre o quadrado, o cursor irá transformar-se numa seta com duas pontas. Agora clique com o &LMB; e mantenha o botão pressionado. A medida que você move o mouse para cima e para baixo na página, você verá que o quadro muda de forma de acordo com o movimento do mouse. Quando a borda inferior estiver na nova localização, simplesmente solte o botão do mouse, e as mudanças se tornarão permanentes. Se você estiver usando um modelo Orientado à Texto, você não poderá alterar o tamanho do quadro primário arrastando as bordas do quadro. Se você quiser redimensioná-lo, terá de fazer isso Alterando as margens quadroscriar/editar conjuntos de quadros Normalmente, cada novo quadro de texto é criado com um propósito específico. Algumas vezes, entretanto, à medida que o documento é modificado, mudanças no fluxo do texto serão necessárias. Para conseguir fazer isto, você precisar saber como mover um quadro de um conjunto para outro. Primeiro clique na borda do quadro que deseja mover para outro conjunto. Você poderá alterar o conjunto de quadros do quadro selecionado atualmente selecionando a opção QuadrosPropriedades do Quadro/Conjunto de Quadros do menu. Você também conseguirá fazer isto clicando na borda do quadro com o &RMB; e selecionando a opção Propriedades do Quadro/Conjunto de Quadros... do menu de contexto. Isto irá mostrar uma janela com cinco páginas. Selecione a página Conectar Quadros. Será mostrado a você uma lista de conjuntos de quadros. Basta selecionar o novo conjunto. Quando você clicar OK, o quadro atualmente selecionado será adicionado ao conjunto de quadros selecionado. quadroselevar quadrosbaixar Quando dois quadros ocupam o mesmo espaço em uma página, eles necessariamente irão se sobrepor. Quando eles se sobrepõem, um quadro fica sobre o outro. Você pode elevar e baixar os quadros para escolher qual quadro fica sobre o outro usando quatro comandos. Trazer para Frente Para elevar um quadro, selecione o quadro clicando uma vez na sua borda com o &LMB;. Selecione QuadrosTrazer para Frente no menu. Isto colocará o quadro acima de todos os outros quadrosque ocupem o mesmo espaço do quadro selecionado. Elevar Quadro Para elevar um quadro, selecione o quadro clicando uma vez na sua borda com o &LMB;. SelecioneQuadrosElevar Quadro no menu. Isto moverá o quadro acima um nível de qualquer quadro que o sobreponha. Pressionar&Ctrl;&Shift;Ré o mesmo que selecionarElevar Quadro no menu. Enviar para Trás Para baixar um quadro, selecione-o clicando uma vez na borda do quadro com o &LMB;. Selecione a opção QuadrosEnviar para Trás no menu. Isto colocará o quadro abaixo de todos os outros quadrosque ocupem o mesmo espaço do quadro selecionado. Baixar Quadro Para baixar um quadro, selecione-o clicando uma vez na borda do quadro com o &LMB;. SelecioneQuadrosBaixar Quadro no menu. Isto moverá o quadro abaixo um nível de qualquer quadro que ele sobreponha. Pressionar&Ctrl;&Shift;L é o mesmo que selecionar Baixar Quadro no menu. quadrosquebras de quadro quebras de página Uma quebra de quadro é um caracter de formatação especial. Ele é invisível na impressão final. A finalidade de uma quebra de quadro é colocar todo o texto que a segue no próximo quadro do conjunto de quadros. Se tivemos a seguinte sentença: Não temos nada a temer a não ser o próprio medo e inserirmos uma Quebra de Quadro, logo após a palavra temer, nós terminaremos com um quadro contendo Não temos nada a temer, e o quadro seguinte do conjunto começando por a não ser o próprio medo. Para inserir uma Quebra de Quadro, você deve primeiro posicionar o cursor de teclado no local onde você deseja que a quebra seja posicionada no documento. Uma Quebra de Quadro pode ser inserida de dois modos: Selecione InserirQuebra de Página no menu Você pode usar o atalho de teclado:CtrlEnter Se você quiser remover uma Quebra de Quadro, simplesmente apague-a como você faria com qualquer outro caracter. Como isso não é um caracter que você normalmente vê no &kword;, será fácil excluir uma Quebra de Quadro através do procedimento a seguir. Selecione a opção VerCaracteres de Formatação do menu. Isto tornará as quebras visíveis. Procure a Quebra de Quadro que ficou agora visível, identificada por um --- Quebra de Quadro ---. Posicione cursor do mouse à frente dela e clique uma vez com o &LMB;. Isto irá colocar o cursor imediatamente antes da quebra da quadro. Agora pressione a tecla Delete.