Pamela Robert

pamroberts@blueyonder.co.uk

AndreaCelli

a.celli@caltanet.it

Traduzione italiana &kspread; ha una capacità limitata di importare (leggere) e esportare (scrivere) fogli elettronici in formati diversi dal suo. Le possibilità attuali di scrittura di &kspread; sono riassunte nella seguente la tabella. Per avere informazioni più aggiornate puoi visitare http://www.koffice.org/filters/status.phtml. Formato Importazione Esportazione Applix Spreadsheet Beta Nessuno Valori separati da virgole CSV) Buono Buono dBase Beta Nessuno Excel 97/2000 Buono Nessuno Gnumeric Beta Beta HTML Nessuno Beta Quattro Pro Beta Nessuno Per importare un file in formato estraneo, basta aprirlo come se fosse un file &kspread; nativo, utilizzando FileApri.... Per esportare un file &kspread; in un formato differente, seleziona FileSalva con nome... e seleziona il formato nel menu a tendina Filtro:. &kspread; aggiunge automaticamente l'estensione .ksp al nome dei file salvati nel suo formato nativo, ma bisogna aggiungere l'estensione corretta per gli altri formati. Molto spesso le tabelle di dati sono contenute in file di testo con i valori ordinati per righe e separati da virgole, spazi, tabulazioni o altri caratteri, per esempio 123, 456, 789, abcd, efgh. Questi file sono abitualmente chiamati CSV (Comma Separated Values), anche se il carattere separatore non è una virgola. Se chiedi a &kspread; di aprire un file di testo, si supporrà che questo file sia in formato CSV e verrà aperta una finestra di dialogo che permette di specificare il delimitatore (carattere di separazione) utilizzato nel file e mostra come gli elementi saranno sistemati nelle varie celle della tabella. Le altre opzioni di questa finestra di dialogo ti permettono di definire il Formato delle celle del tuo foglio elettronico, se le virgolette devono essere rimosse e se le prime righe del file devono essere ignorate.