Alexander Dymo

cloudtemple@mksat.net

Phil Thompson

phil@river-bank.demon.co.uk

Juan ManuelGarcía Molina

juanma@superiodico.net

Traductor &kudesigner; permite crear y modificar interactivamente plantillas de informes y ubicar secciones y elementos de secciones en un informe. &kudesigner; es una aplicación WYSIWYG. Tamaño de página del informe establece las dimensiones del informe sobre la pantalla. Por el momento, la escala está fijada automáticamente al 100% y no se puede cambiar. Encabezado del informe Encabezado de página Encabezado detallado Detalle Pie del detalle Pie de página Pie del informe Etiqueta Campo Campo calculado Campo especial Línea Las secciones y elementos del informe se pueden poner en la plantilla del informe usando menús o barras de herramientas. Cada elemento, como una plantilla, sección o elemento del informe tiene sus propias propiedades. Esas propiedades definen parámetros geométricos, textuales y de otros tipos. Cada vez que se ubica un elemento, se aplican una serie de propiedades predeterminadas. Por ejemplo, cuando se pone Etiqueta, el valor de la propiedad Texto se fija a Texto. Para cambiar las propiedades, use el cuadro de diálogo Opciones de elementos del informe. Este cuadro de diálogo se puede llamar haciendo clic con el &RMB; sobre un elemento o con un botón Editar propiedades de Editar barras de herramientas. Vea las capturas de pantalla debajo (propiedades para un elemento de campo): Para eliminar un elemento, haga clic con el &MMB; sobre él o use el botón Eliminar de la barra de herramientas Editar. Diálogo Nuevo informe &Ctrl; N Archivo Nuevo Hace surgir el cuadro de diálogo Nuevo informe para crear una nueva plantilla de informe. Como puede ver en la captura de pantalla, el tamaño de la página, la orientación y los márgenes deben fijarse antes de crear el informe. Diálogo Nuevo informe &Ctrl; O Archivo Abrir.. Abre la plantilla de informe previamente guardado. Archivo Abrir reciente Muestra una lista con las plantillas abiertas recientemente. Seleccione un archivo para abrirlo. &Ctrl; S Archivo Guardar Guarda la plantilla del informe actual en un archivo de texto en formato &XML;. Archivo Guardar como... Guarda la plantilla del informe actual en un archivo y le da otro nombre. &Ctrl; W Archivo Cerrar Cerrar la plantilla del informe actual. &Ctrl; P Archivo Imprimir Imprimir... la plantilla del informe actual como texto en formato &XML;. &Ctrl; Q Archivo Salir Sale del programa. Editar Borrar selección Cancela cualquier acción de edición, así que no se editarán propiedades ni se borrarán elementos. Editar Editar propiedades Edita las propiedades del elemento seleccionado. Editar Borrar Borra el elemento seleccionado. Secciones Encabezado del informe Pone la sección del encabezado del informe en la plantilla del informe. Secciones Encabezado de página Pone la sección del encabezado de página en la plantilla del informe. Secciones Encabezado detallado Pone la sección del encabezado detallado en la plantilla del informe. Antes de poner la sección, se mostrará el cuadro de diálogo Añadir encabezado detallado para especificar el nivel de detalle. Se añadirá el encabezado detallado a la sección detalle del nivel dado. Diálogo Añadir encabezado detallado Secciones Detalle Pone la sección de detalle en la plantilla del informe. Antes de poner la sección, se mostrará el diálogo Añadir detalle para especificar el nivel de detalle. Diálogo Añadir detalle Secciones Pie del detalle Pone la sección pie del detalle en la plantilla del informe. Antes de poner la sección, el cuadro de diálogo Añadir pie del detalle se mostrará para especificar el nivel de detalle. El pie detallado se añadirá a la sección de detalle del nivel dado. Diálogo Añadir pie detallado Secciones Pie de la página Pone la sección de pie de página en la plantilla de informe. Seccioens Pie del informe Pone la sección de pie del informe en la plantilla del informe. Elementos Borrar selección Limpia la selección del elemento, para que el elemento del informe se añada a la sección. Elementos Etiqueta Pone el elemento etiqueta en la sección. Elementos Campo Pone el elemento campo en la sección. Elementos Campo calculado Pone el elemento campo calculado en la sección. Elementos Campo especial Pone el elemento campo especial en la sección. Elementos Línea Pone el elemento línea en la sección.