Mike McBride JoséPires

jncp@netcabo.pt

Tradução estilos de textointrodução Quando você cria documentos que sejam mais complicados do que uma carta normal, como por exemplo um livro, um artigo noticioso ou um sumário, o documento é normalmente repartido em secções. Cada uma destas secções poderá ter uma aparência semelhante. O utilizador poderá usar os estilos de texto para manter facilmente uma aparência consistente por todo o seu documento. Se estiver familiarizado com os estilos no &Microsoft; Word, os estilos de texto do &kword; efectuam as mesmas funções. Poderá saltar para a próxima secção. Vejamos uma secção do documento e tentemos identificar os estilos de texto apropriados: Neste exemplo, poderá ver vários estilos de texto diferentes a trabalhar: O título fica centrado, sublinhado e a negrito O título da secção (Recepção) está a negrito. O título da figura 1-1 é mais pequeno do que o texto normal e está a negrito. O resto do documento tem um tipo de letra normal. Não é preciso saber exactamente como é que se pretende que o texto e os parágrafos desta secções fiquem. Tudo o que se quer fazer é identificar estas secções de texto como Títulos de Secção, Texto Normal, etc. Logo que tenha terminado o documento, poderá alterar a aparência de todo o texto chamado Título da Secção de uma vez. Isto irá garantir que todos os títulos de secções aparecem consistentes por todo o seu documento. O &kword; tem 8 estilos de texto predefinidos. Os estilos de texto não deverão ser confundidos com os estilos das tabelas ou das molduras. Os estilos de texto definem como é que os caracteres e os parágrafos ficam. Os estilos de molduras controlam os contornos e a cor de fundo das molduras. Os estilos de tabelas definem como é que as tabelas ficam no documento final. estilos de textomudar o estilo do texto seleccionado Para alterar o estilo do texto, em primeiro lugar, seleccione o texto a que deseja aplicar as alterações. Poderá alterar agora o estilo do texto de duas maneiras: Seleccione a opção FormatoEstilo do menu. Isto irá mostrar a lista de estilos de texto disponíveis; seleccione o estilo de texto na lista. Poderá seleccionar o estilo de texto na lista que está na barra de ferramentas do Parágrafo. Esta lista é semelhante à seguinte: . Basta seleccionar o novo estilo de texto na lista oferecida. Você poderá alterar o estilo de texto de um parágrafo inteiro. Basta colocar o cursor num parágrafo (certificando-se que não seleccionou nenhuns caracteres) e seleccionar um estilo novo. Todos os caracteres do parágrafo serão convertidos para o novo estilo de texto. estilos de textocriar Se quiser usar extensivamente estilos de texto num documento grande, provavelmente quererá criar estilos de texto novos que sejam específicos para as suas necessidades. Existem duas maneiras de criar um novo estilo de texto: Crie um estilo de texto com base noutro estilo com uma janela. Formate um bloco de texto com o formato desejado e depois crie um estilo de texto com base nesse bloco de texto. Para criar um novo estilo de texto seleccione a opção FormatoGestor do Estilo... no menu.Isto irá mostrar uma janela. Na lista do lado esquerdo, existem todos os estilos de texto definidos de momento. Seleccione o estilo actual que relembra mais o estilo novo. Carregue nesse estilo de texto uma vez com o &LMB;. Carregue no botão Novo. O &kword; irá criar um estilo de texto novo com base no estilo seleccionado. Irá atribuir-lhe um nome temporário [Novo Modelo de Estilo (8)]. Indique um nome descritivo no campo Nome. Este será o nome do estilo de texto. O resto da janela é usado para fazer as alterações necessárias para criar o novo estilo de texto. A área de antevisão mostrar-lhe-á como é que ficará o seu novo estilo de texto. Use os botões chamados Tipo de Letra, Indentação e Espaçamento, Disposição Geral, Decorações, Símbolos/Números e Tabulações para formatar o estilo de texto. Carregue em OK para criar o seu estilo de texto novo. Carregue em Cancelar para interromper a criação do estilo de texto. A página chamada Tipo de Letra é usada para definir o tamanho, o tipo, o estilo e a formatação do texto, etc. Esta página funciona da mesma maneira que a janela para alterar o tipo de letra usada para a edição geral de texto. As alterações nesta página afectam todo o texto formatado com este estilo. A página Indentação e Espaçamento é usada para ajustar o espaço entre linhas e a indentação dos parágrafos. Esta página funciona exactamente da mesma forma que a página da janela para Formatar os Parágrafos. As alterações nesta página afectam todo o texto formatado com este estilo de texto. A página Disposição Geral determina como é que o texto é colocado dentro da linha. Com as outras aplicações, você poderá já ter visto isto como Alinhamento ou Justificação. Esta página funciona exactamente como a mesma página na janela para Formatar os Parágrafos. As alterações nesta página afectam todo o texto formatado com este estilo. A página de Decorações é usada para definir e configurar os contornos gráficos em torno do seu parágrafo. Esta página funciona exactamente como a mesma página na janela para Formatar os Parágrafos. As alterações nesta página afectam todo o texto formatado com este estilo. A página de Símbolos/Números é usada para transformar todo o texto formatado com este estilo de texto numa lista. Esta página funciona exactamente como a mesma página na janela para Formatar os Parágrafos. Para mais informações, veja a secção sobre as Listas. Se usar a página de Tabulações será possível definir tabulações para o novo estilo de texto. Esta página funciona exactamente como a mesma página na janela para Formatar os Parágrafos. Para mais informações, veja a secção sobre as Tabulações. Se você tiver texto já formatado correctamente, para um estilo de texto novo: Seleccione a opção do menu FormatoCriar um Estilo a Partida da Selecção.... O &kword; perguntar-lhe-á um nome para o seu estilo de texto. Indique o nome no campo de texto. Carregue no botão OK. Será criado um novo estilo de texto com a configuração do tipo de letra, espaçamento e alinhamento de parágrafos, contornos e sombras do texto seleccionado de momento. As alterações de formatação futuras a este texto seleccionado não irão mudar automaticamente o estilo de texto que criou. Se quiser que as alterações façam parte do estilo de texto, precisa de editar o estilo de texto. estilos de textoapagar A remoção de um estilo de texto desnecessário é simples. Seleccione a opção do menu FormatoGestor de Estilos....Isto irá mostrar uma janela. Na lista de estilos de texto disponíveis, seleccione o estilo que deseja remover com o &LMB;. Certifique-se que seleccionou o estilo correcto antes de carregar em Remover. O &kword; não irá pedir nenhuma confirmação, por isso não terá nenhuma oportunidade de voltar atrás. Carregue em Remover. O estilo de texto foi então removido. estilos de textoeditar O poder real dos estilos de texto é a capacidade de editar as opções de formatação desse estilo de texto depois de o estilo estar definido. Ao alterar a formatação do estilo de texto, o &kword; irá mudar imediatamente cada um dos parágrafos com esse estilo de texto, mantendo uma aparência consistente no documento. O &kword; usa as mesmas interfaces para editar as opções de formatação de um estilo de texto que são usadas para criar o estilo em primeiro lugar. Para editar um estilo de texto actual: Seleccione a opção do menu FormatoGestor de Estilos....Isto irá mostrar uma janela. Seleccione o estilo de texto que deseja editar na lista à esquerda, carregando nele com o &LMB;. Agora, poderá fazer as alterações que desejar a este estilo de texto. A área de antevisão mostrar-lhe-á como é que ficará o seu novo estilo de texto. Não altere o nome do seu estilo de texto. Se o fizer, irá remover o seu estilo actual da lista (e irá criar um novo com o nome acabado de dar). Todos os parágrafos que foram formatados originalmente com este estilo de texto irão voltar ao Normal. Use os botões chamados Tipo de Letra, Indentação & Espaçamento, Disposição Geral, Decorações, Símbolos/Números e Tabulações para formatar o estilo de texto. Carregue em OK para confirmar as suas alterações. Carregue em Cancelar para ignorar todas as alterações neste estilo de texto. estilos de textoimportar O &kword; tem a capacidade de importar um estilo de texto a partir de um documento do &kword; e de o incluir na lista de estilos de texto noutro documento do &kword;. Para importar um estilo de texto, seleccione a opção FormatoImportar um Estilo... do menu.Isto irá invocar uma janela vazia. Carregue no botão Carregar. Isto irá invocar uma janela de selecção de ficheiros. Escolha o ficheiro do &kword; a partir do qual deseja importar o estilo e carregue em OK. A janela irá então preencher todos os estilos de texto disponíveis para importação. Se o &kword; encontrar um nome de estilo duplicado no ficheiro seleccionado, irá adicionar um número ao fim do nome do estilo que identificará o estilo importado. Por exemplo, se importar o estilo Normal de outro ficheiro do &kword;, o &kword; irá alterar o nome do estilo para Normal-1. Seleccione todo o estilo de texto que deseja importar. Depois, carregue em OK.