#!/bin/sh

# Translation file for kexi_add_column_gui

msg_filters="*.kexi|Projekt Kexi zapisany w pliku
*.*|Wszystkie pliki"
msg_select_db_file="Wybierz plik bazy danych"
msg_enter_table_name="Nazwa tabeli (bez spacji):"
msg_enter_new_column_name="Nazwa nowej kolumny (bez spacji):"
msg_enter_new_column_type="Typ nowej kolumny:"
msg_byte="Bajt"
msg_short_integer="Liczba calkowita krotka"
msg_integer="Liczba calkowita"
msg_big_integer="Liczba calkowita wielka"
msg_yes_no="Tak/Nie"
msg_date="Data"
msg_date_time="Data/Czas"
msg_time="Czas"
msg_float="Liczba zmiennoprzecinkowa krotka"
msg_double="Liczba zmiennoprzecinkowa dluga"
msg_text="Tekst"
msg_long_text="Dlugi tekst"
msg_object="Obiekt (obraz)"
msg_enter_new_column_caption="Tytul nowej kolumny (opcjonalnie):"