diff --git a/po/bg/konversation.po b/po/bg/konversation.po
index 5fe2a1d..ff3b6fe 100644
--- a/po/bg/konversation.po
+++ b/po/bg/konversation.po
@@ -7305,6 +7305,3 @@ msgstr "Щракнете, за да премахнете маркирания п
 
 #~ msgid "&Connection"
 #~ msgstr "&Връзка"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ca/konversation.po b/po/ca/konversation.po
index 3b396b2..5557371 100644
--- a/po/ca/konversation.po
+++ b/po/ca/konversation.po
@@ -7108,6 +7108,3 @@ msgstr "Premeu per eliminar el sobrenom seleccionat de la llista."
 
 #~ msgid " Command Aliases"
 #~ msgstr " Àlies d'ordres"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/da/konversation.po b/po/da/konversation.po
index 5090215..32396b1 100644
--- a/po/da/konversation.po
+++ b/po/da/konversation.po
@@ -7237,6 +7237,3 @@ msgstr "Klik for at fjerne de valgte aliasser fra listen."
 
 #~ msgid "Channel &key:"
 #~ msgstr "Kanal&nøgle:"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, baglæns skråstreg, tabulator, backspace"
diff --git a/po/de/konversation.po b/po/de/konversation.po
index 07342ad..d619fb0 100644
--- a/po/de/konversation.po
+++ b/po/de/konversation.po
@@ -7339,6 +7339,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "&Connection"
 #~ msgstr "&Verbindung"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/el/konversation.po b/po/el/konversation.po
index f13b2c5..55272db 100644
--- a/po/el/konversation.po
+++ b/po/el/konversation.po
@@ -7382,6 +7382,3 @@ msgstr "Κλικ για αφαίρεση του επιλεγμένου ψευδ
 #~ msgstr ""
 #~ "Εισαγωγή &γραμμής απομνημόνευσης κατά την απόκρυψη του παραθύρου "
 #~ "συνομιλίας"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/en_GB/konversation.po b/po/en_GB/konversation.po
index ffee3a6..f7b5eac 100644
--- a/po/en_GB/konversation.po
+++ b/po/en_GB/konversation.po
@@ -8030,6 +8030,3 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 
 #~ msgid "unknown number of"
 #~ msgstr "unknown number of"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/es/konversation.po b/po/es/konversation.po
index a7599ba..857f1bb 100644
--- a/po/es/konversation.po
+++ b/po/es/konversation.po
@@ -7331,6 +7331,3 @@ msgstr "Pulse para eliminar el apodo seleccionado de la lista."
 
 #~ msgid "Channel &key:"
 #~ msgstr "&Clave del canal:"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Borrar, Tabulador, Borrar"
diff --git a/po/et/konversation.po b/po/et/konversation.po
index 56ed5ec..201c5db 100644
--- a/po/et/konversation.po
+++ b/po/et/konversation.po
@@ -7223,6 +7223,3 @@ msgstr "Klõpsa valitud kasutaja eemaldamiseks nimekirjast."
 
 #~ msgid "&Connection"
 #~ msgstr "Ü&hendus"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/fi/konversation.po b/po/fi/konversation.po
index f07898b..5a30e16 100644
--- a/po/fi/konversation.po
+++ b/po/fi/konversation.po
@@ -8016,6 +8016,3 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 
 #~ msgid "%1 - Offline"
 #~ msgstr "%1 - Poissa"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/fr/konversation.po b/po/fr/konversation.po
index b1fcb05..55214fc 100644
--- a/po/fr/konversation.po
+++ b/po/fr/konversation.po
@@ -7424,6 +7424,3 @@ msgstr "Cliquez pour supprimer le pseudo sélectionné dans la liste."
 
 #~ msgid "h:m ap"
 #~ msgstr "h:m ap"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Ret. Arr., Tab, Ret. Arr."
diff --git a/po/gl/konversation.po b/po/gl/konversation.po
index 1698f46..70f9798 100644
--- a/po/gl/konversation.po
+++ b/po/gl/konversation.po
@@ -7464,6 +7464,3 @@ msgstr "Prema para borrar o alcume escollido da lista."
 #, fuzzy
 #~ msgid "http://konversation.kde.org hosting"
 #~ msgstr "Hospedaxe de www.konversation.org"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/he/konversation.po b/po/he/konversation.po
index 406dbd4..5029509 100644
--- a/po/he/konversation.po
+++ b/po/he/konversation.po
@@ -6807,6 +6807,3 @@ msgstr "לחץ להסרת האיש־קשר הנבחר מהרשימה."
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "נושא"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/hu/konversation.po b/po/hu/konversation.po
index 5419ed9..ed15343 100644
--- a/po/hu/konversation.po
+++ b/po/hu/konversation.po
@@ -7748,6 +7748,3 @@ msgstr "Kattintson egy kiválasztott becenévnek a listáról való törléséhe
 
 #~ msgid "ChatWindowAppearance_Config"
 #~ msgstr "ChatWindowAppearance_Config"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ja/konversation.po b/po/ja/konversation.po
index 9efabf1..0cba04c 100644
--- a/po/ja/konversation.po
+++ b/po/ja/konversation.po
@@ -7117,6 +7117,3 @@ msgstr "クリックすると選択したニックネームをリストから削
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "トピック"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ko/konversation.po b/po/ko/konversation.po
index 7d19052..4e93867 100644
--- a/po/ko/konversation.po
+++ b/po/ko/konversation.po
@@ -8177,6 +8177,3 @@ msgstr "목록에서 선택된 닉네임을 제거하기 위해 클릭."
 
 #~ msgid "Keyword"
 #~ msgstr "키워드"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, 백스페이스, 탭, 백스페이스"
diff --git a/po/pt/konversation.po b/po/pt/konversation.po
index 7fc6f77..ab5418e 100644
--- a/po/pt/konversation.po
+++ b/po/pt/konversation.po
@@ -7338,6 +7338,3 @@ msgstr "Carregue para remover a alcunha seleccionada da lista."
 
 #~ msgid "Channel &key:"
 #~ msgstr "&Chave do canal:"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ru/konversation.po b/po/ru/konversation.po
index e2089ce..8bab310 100644
--- a/po/ru/konversation.po
+++ b/po/ru/konversation.po
@@ -7391,6 +7391,3 @@ msgstr "Удалить пользователя из списка."
 
 #~ msgid "%1 is a network admin."
 #~ msgstr "%1 является администратором сети."
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/sr/konversation.po b/po/sr/konversation.po
index 1ab6281..b1d4475 100644
--- a/po/sr/konversation.po
+++ b/po/sr/konversation.po
@@ -7211,6 +7211,3 @@ msgstr "Кликните да уклоните изабрани надимак 
 #~ "Употреба: %1PREFS <група> <опција> <вредност> или %2PREFS LIST да "
 #~ "излистате групе или %3PREFS група LIST да излистате опције у групи.  "
 #~ "Ставите наводнике ако параметри садрже размаке."
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/sr@Latn/konversation.po b/po/sr@Latn/konversation.po
index 9578bde..5b44ac3 100644
--- a/po/sr@Latn/konversation.po
+++ b/po/sr@Latn/konversation.po
@@ -7212,6 +7212,3 @@ msgstr "Kliknite da uklonite izabrani nadimak sa liste."
 #~ "Upotreba: %1PREFS <grupa> <opcija> <vrednost> ili %2PREFS LIST da "
 #~ "izlistate grupe ili %3PREFS grupa LIST da izlistate opcije u grupi.  "
 #~ "Stavite navodnike ako parametri sadrže razmake."
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/sv/konversation.po b/po/sv/konversation.po
index 8b6484a..2a09dc8 100644
--- a/po/sv/konversation.po
+++ b/po/sv/konversation.po
@@ -7154,6 +7154,3 @@ msgstr "Klicka för att ta bort markerat smeknamn från listan."
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Ämne"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, backsteg, tabulator, backsteg"
diff --git a/po/tr/konversation.po b/po/tr/konversation.po
index 9d16c7a..27c20da 100644
--- a/po/tr/konversation.po
+++ b/po/tr/konversation.po
@@ -7219,6 +7219,3 @@ msgstr "Seçilen takma adı listeden kaldırmak için tıklayın."
 
 #~ msgid "Channel &key:"
 #~ msgstr "Oda &anahtarı:"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Geri Sil, Tab, Geri Sil"
diff --git a/po/zh_CN/konversation.po b/po/zh_CN/konversation.po
index e18b259..de0b4d8 100644
--- a/po/zh_CN/konversation.po
+++ b/po/zh_CN/konversation.po
@@ -7060,6 +7060,3 @@ msgstr "点此从列表中删除选中的昵称。"
 
 #~ msgid "Channel &key:"
 #~ msgstr "频道名称(&K)"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A、Backspace、Tab、Backspace"