<string><qt>Select this option to synchronize with KDE's standard addressbook (i.e. the addressbook that you edit in KAddressBook, and which you use in KMail)</qt></string>
<string><qt>Select this option to synchronize with TDE's standard addressbook (i.e. the addressbook that you edit in KAddressBook, and which you use in KMail)</qt></string>
</property>
</widget>
<widget class="TQRadioButton" row="1" column="0">
@ -91,7 +91,7 @@
<string>vCard &file:</string>
</property>
<property name="whatsThis" stdset="0">
<string><qt>Select this option to use a specific address book file, instead of the standard KDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker button.</qt></string>
<string><qt>Select this option to use a specific address book file, instead of the standard TDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker button.</qt></string>
</property>
</widget>
<widget class="KURLRequester" row="1" column="1">
@ -120,7 +120,7 @@
<cstring>fArchive</cstring>
</property>
<property name="text">
<string>Store &archived records in the KDE addressbook</string>
<string>Store &archived records in the TDE addressbook</string>
</property>
<property name="whatsThis" stdset="0">
<string><qt>If you delete an address on your handheld, you can determine if it should be archived on the PC. If you check that and this checkbox, the address will be added to your addressbook, but no longer synchronized with the handheld.</qt></string>
<string><qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the KDE calendar settings.</qt></string>
<string><qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the TDE calendar settings.</qt></string>
</property>
</widget>
<widget class="TQRadioButton" row="1" column="0">
@ -119,7 +119,7 @@
<string>Calendar &file:</string>
</property>
<property name="whatsThis" stdset="0">
<string><qt>Select this option to use a specific calendar file, instead of the standard KDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. Enter the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker button.</qt></string>
<string><qt>Select this option to use a specific calendar file, instead of the standard TDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. Enter the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker button.</qt></string>
</property>
</widget>
<widget class="KURLRequester" row="1" column="1">
@ -148,7 +148,7 @@
<cstring>fArchive</cstring>
</property>
<property name="text">
<string>Store &archived records in the KDE calendar</string>
<string>Store &archived records in the TDE calendar</string>
</property>
<property name="whatsThis" stdset="0">
<string>When this box is checked, archived records will still
<string><qt>Check this box to prevent KPilot from syncing your handheld while the screensaver is active: this is a security measure to prevent others from syncing <i>their</i> handhelds with your data. This option must be disabled when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers other than KDE's.</qt></string>
<string><qt>Check this box to prevent KPilot from syncing your handheld while the screensaver is active: this is a security measure to prevent others from syncing <i>their</i> handhelds with your data. This option must be disabled when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers other than TDE's.</qt></string>
<string>Finally, you can configure KPilot specifically for some PIM applications, like Kontact (KDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM application).
<string>Finally, you can configure KPilot specifically for some PIM applications, like Kontact (TDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM application).
Press "Finish" to setup KPilot according to the settings in this configuration Wizard.</string>