diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 27464e6..6f62be8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -290,8 +290,8 @@ msgstr ""
"Comando definisce il comando che sarà eseguito quando il Menu "
"utente è richiamato. Può essere un semplice comando da shell o una "
"complessa sequenza di comandi multipli con Segnaposti.
\n"
-"Esempio:
- eject /mnt/cdrom
- amarok --append %aList("
-"\"Selected\")%
\n"
+"Esempio: - eject /mnt/cdrom
- amarok --append "
+"%aList(\"Selected\")%
\n"
"Per favore consultare il manuale per imparare di più sulla sintassi."
#: ActionMan/actionpropertybase.cpp:415 ActionMan/actionpropertybase.ui:313
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 86a896a..03d645b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).