diff --git a/po/kscope.pot b/po/kscope.pot
index 12ae3d0..3f7f3e0 100644
--- a/po/kscope.pot
+++ b/po/kscope.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 16:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -131,11 +131,6 @@ msgstr ""
 msgid "New unsaved file"
 msgstr ""
 
-#: filelist.cpp:46 queryview.cpp:52 searchresultslayout.ui:86
-#, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr ""
-
 #: filelist.cpp:47 newprojectlayout.ui:50
 #, no-c-format
 msgid "Path"
@@ -182,12 +177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find Definition"
 msgstr ""
 
-#: graphwidget.cpp:183 graphwidget.cpp:190 openprojectlayout.ui:86
-#: projectfileslayout.ui:118
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: graphwidget.cpp:187
 msgid "List..."
 msgstr ""
@@ -329,10 +318,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add/Remove &Files..."
 msgstr ""
 
-#: kscopeactions.cpp:132
-msgid "&Properties..."
-msgstr ""
-
 #: kscopeactions.cpp:140
 msgid "&Make Project"
 msgstr ""
@@ -453,11 +438,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Lock/Unlock"
 msgstr ""
 
-#: kscopeactions.cpp:390 makelayout.ui:165
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: main.cpp:36
 msgid ""
 "KScope\n"
@@ -484,13 +464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project Properties"
 msgstr ""
 
-#: autocompletionlayout.ui:201 newprojectdlg.cpp:79
-#: projectfileslayout.ui:183 searchresultslayout.ui:188
-#: symbollayout.ui:224
-#, no-c-format
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: newprojectdlg.cpp:208
 msgid "Project names must not contain whitespace."
 msgstr ""
@@ -521,19 +494,10 @@ msgstr ""
 msgid "Window colours"
 msgstr ""
 
-#: graphpreflayout.ui:121 preferencesdlg.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: preferencesdlg.cpp:78
 msgid "Window fonts"
 msgstr ""
 
-#: preferencesdlg.cpp:85
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: preferencesdlg.cpp:85
 msgid "Misc. Options"
 msgstr ""
@@ -636,10 +600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find &Definition"
 msgstr ""
 
-#: queryresultsmenu.cpp:46
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
 #: queryresultsmenu.cpp:48
 msgid "&Filter..."
 msgstr ""
@@ -708,23 +668,11 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Entries"
 msgstr ""
 
-#: autocompletionlayout.ui:209 projectfileslayout.ui:191
-#: scanprogresslayout.ui:85 searchresultslayout.ui:196
-#: symbollayout.ui:240
-#, no-c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: bookmarkslayout.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Global Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: bookmarkslayout.ui:71 welcomedlg.ui:102
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: calltreelayout.ui:58 calltreelayout.ui:75
 #: calltreelayout.ui:92 graphpreflayout.ui:103
 #: graphpreflayout.ui:146
@@ -739,11 +687,6 @@ msgstr ""
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: calltreelayout.ui:154
-#, no-c-format
-msgid "Save As..."
-msgstr ""
-
 #: calltreelayout.ui:171
 #, no-c-format
 msgid "Zoom In"
@@ -769,11 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cscope Error Messages"
 msgstr ""
 
-#: cscopemsglayout.ui:63
-#, no-c-format
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
 #: fileviewlayout.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form1"
@@ -799,31 +737,6 @@ msgstr ""
 msgid "Maximal In/Out Node Degree"
 msgstr ""
 
-#: graphpreflayout.ui:201 queryviewlayout.ui:96
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: graphpreflayout.ui:218 queryviewlayout.ui:113
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
-#: kscopeui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: kscopeui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kscopeui.rc:14
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kscopeui.rc:21
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -844,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Window"
 msgstr ""
 
-#: kscopeui.rc:65
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#: kscopeui.rc:68
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kscopeui.rc:73
 #, no-c-format
 msgid "&Query"
@@ -1114,11 +1017,6 @@ msgstr ""
 msgid "A list of standard file types."
 msgstr ""
 
-#: newprojectlayout.ui:373
-#, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr ""
-
 #: newprojectlayout.ui:384
 #, no-c-format
 msgid "Kernel project (-k)"
@@ -1275,11 +1173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colour"
 msgstr ""
 
-#: preffontlayout.ui:36
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: preffrontendlayout.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form3"
@@ -1432,11 +1325,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: projectfileslayout.ui:81
-#, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: projectfileslayout.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Files..."