diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index d9d355f..1e1b15b 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -1614,7 +1614,8 @@ msgstr "&Azioni"
 #~ msgstr "Espressione Regolare"
 
 #~ msgid "For help about regular expressions lookup the TQt documentation"
-#~ msgstr "Per aiuto sulle espressioni regolari guarda la documentazione di TQt"
+#~ msgstr ""
+#~ "Per aiuto sulle espressioni regolari guarda la documentazione di TQt"
 
 #~ msgid "second Condition"
 #~ msgstr "Seconda condizione"
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 33f760f..968981d 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "Translator: Oleg Ivanov <saruman@unigsm.com>\n"