diff --git a/translations/messages/kshutdown.pot b/translations/messages/kshutdown.pot
index 6a4334a..14c0d6a 100644
--- a/translations/messages/kshutdown.pot
+++ b/translations/messages/kshutdown.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-07 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #: kshutdown/actions.cpp:202 kshutdown/mmainwindow.cpp:460
 #: kshutdown/mmainwindow.cpp:485 kshutdown/mmainwindow.cpp:637
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:86
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:81
 msgid "No Delay"
 msgstr ""
 
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
-#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:183
+#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:178
 msgid "Turn Off Computer"
 msgstr ""
 
-#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:177
+#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:172
 msgid "Restart Computer"
 msgstr ""
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lock Session"
 msgstr ""
 
-#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:171
+#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:166
 msgid "End Current Session"
 msgstr ""
 
@@ -751,19 +751,19 @@ msgid ""
 "Click here to configure TDM."
 msgstr ""
 
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:120
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:115
 msgid "Click for KShutDown main window<br>Click and hold for menu"
 msgstr ""
 
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:148 kshutdownlockout/lockout.cpp:155
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:200
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:143 kshutdownlockout/lockout.cpp:150
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:195
 msgid "Could not run KShutDown!"
 msgstr ""
 
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:165
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:160
 msgid "Lock Screen"
 msgstr ""
 
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:191
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:186
 msgid "&Configure KShutDown..."
 msgstr ""