diff --git a/apps/ktorrent/queuedlg.ui b/apps/ktorrent/queuedlg.ui
index f7c58e6..8517b57 100644
--- a/apps/ktorrent/queuedlg.ui
+++ b/apps/ktorrent/queuedlg.ui
@@ -66,7 +66,7 @@
                                             </sizepolicy>
                                         </property>
                                         <property name="text">
-                                            <string>tqStatus:</string>
+                                            <string>Status:</string>
                                         </property>
                                     </widget>
                                     <widget class="TQLabel">
@@ -282,7 +282,7 @@
                                             </sizepolicy>
                                         </property>
                                         <property name="text">
-                                            <string>tqStatus:</string>
+                                            <string>Status:</string>
                                         </property>
                                     </widget>
                                     <widget class="TQLabel">
diff --git a/plugins/infowidget/statustabbase.ui b/plugins/infowidget/statustabbase.ui
index 4902621..0a73993 100644
--- a/plugins/infowidget/statustabbase.ui
+++ b/plugins/infowidget/statustabbase.ui
@@ -13,7 +13,7 @@
         </rect>
     </property>
     <property name="caption">
-        <string>tqStatus</string>
+        <string>Status</string>
     </property>
     <vbox>
         <property name="name">
@@ -200,7 +200,7 @@
                                 <cstring>textLabel1_5</cstring>
                             </property>
                             <property name="text">
-                                <string>Tracker tqStatus:</string>
+                                <string>Tracker Status:</string>
                             </property>
                         </widget>
                         <widget class="TQLabel" row="0" column="1">
diff --git a/plugins/infowidget/trackerviewbase.ui b/plugins/infowidget/trackerviewbase.ui
index 139bc6d..e7d355f 100644
--- a/plugins/infowidget/trackerviewbase.ui
+++ b/plugins/infowidget/trackerviewbase.ui
@@ -200,7 +200,7 @@
                         </sizepolicy>
                     </property>
                     <property name="text">
-                        <string>tqStatus:</string>
+                        <string>Status:</string>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="TQLabel">