diff --git a/doc/en/index.docbook b/doc/en/index.docbook
index 020d4ff..5fd8c1b 100644
--- a/doc/en/index.docbook
+++ b/doc/en/index.docbook
@@ -148,7 +148,7 @@ KVpnc is a TDE frontend for
Contact the kvpnc team (TDE):
-Bug reports as well as wishes for (new) features can be reported at the adress above.
+Bug reports as well as wishes for (new) features can be reported at the address above.
@@ -156,13 +156,10 @@ KVpnc is a TDE frontend for
Mailing list
-trinity-user - this list is for users of KVpnc who want to discuss about KVpnc: trinity-users@lists
+trinity-user - this list is for users of KVpnc who want to discuss about KVpnc: trinity-users@lists
-trinity-devel - this list is related to development of KVpnc: trinity-devel@lists
-
-
-trinity-commits - this list shows the commit to the git tree (readonly): trinity-commits@lists
+trinity-devel - this list is related to development of KVpnc: trinity-devel@lists