If the above Java applet does not work, you can also try the new JavaScript-only noVNC viewer. You will need a HTML5-capable browser though.

LibVNCServer/LibVNCClient Homepage