diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index 2a491f9f225..87b3ea2f29d 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kolourpaint\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kolourpaint/de/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "&Mehr Effekte ..."
 #: kolourpaintui.rc:71 kolourpaintui.rc:149 kpmainwindow_image.cpp:160
 #, no-c-format
 msgid "&Image"
-msgstr "B&ild"
+msgstr "&Bild"
 
 #: kpmainwindow_image.cpp:161
 msgid "Select&ion"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Bild&größe ändern"
 
 #: kpmainwindow_view.cpp:93
 msgid "Show &Grid"
-msgstr "G&itter anzeigen"
+msgstr "&Gitter anzeigen"
 
 #: kpmainwindow_view.cpp:95
 msgid "Hide &Grid"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Zeichnet miteinander verbundene Linien"
 
 #: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:126 tools/kptoolresizescale.cpp:727
 msgid "Dimensions"
-msgstr "Ausdehnung"
+msgstr "Abmessungen"
 
 #: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:128 tools/kptoolresizescale.cpp:734
 msgid "Original:"