diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
index da99eef2545..0a19c94b1ff 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksim\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-29 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/ksim/de/>\n"
@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch"
 
 #: generalprefs.cpp:50
 msgid "Graph Size"
-msgstr "Graphikgröße"
+msgstr "Grafikgröße"
 
 #: generalprefs.cpp:57
 msgid "Graph height:"
-msgstr "Graphikhöhe:"
+msgstr "Grafikhöhe:"
 
 #: generalprefs.cpp:73
 msgid "Graph width:"
-msgstr "Graphikbreite:"
+msgstr "Grafikbreite:"
 
 #: generalprefs.cpp:93
 msgid "Display fully qualified domain name"