diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0e4187c4a99..e42eb365144 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -44,57 +44,52 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Kies Menger"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Kies Menger"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Kies Menger"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Skei Kanale"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -116,21 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Kies Menger"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mengers"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Beskikbaar mengers:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ongeldige menger ingevoerde."
 
@@ -150,29 +145,29 @@ msgstr "Herstel verstek volumes"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Kmixctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Stilte"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gedemp)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -668,7 +663,17 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Kies Menger"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Toestel Instellings"
 
@@ -722,6 +727,10 @@ msgstr "Agtergrond:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Stil:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Skei Kanale"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Steek weg"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 5e7ddb5761d..cf0cacaa481 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-26 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -46,52 +46,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "المازج الحالى"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "المازج الحالى"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "إعداد الإختصارات ال&إجمالية..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&معلومات عن العتاد"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "أخفي نافذة المازج"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "المازج الحالى:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "&إختر القناة"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "معلومات أجهزة المزج"
 
@@ -115,21 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "إختر المازج"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "المازجات"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "المازجات المتوفرة:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "تم إدخال مازج غير صالح."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "إستعادة علو الأصوات الافتراضية"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&صه"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "إختر القناة الرئيسية..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "لا يمكن العثور على المازج"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "علو الصوت عند %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " ( صامت )"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "إظهار نافذة المازج"
 
@@ -656,7 +652,17 @@ msgstr "مشغلات الصوت المستخدمة:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "ال&قنوات"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "إختر المازج"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "تعيينات الجهاز"
 
@@ -709,6 +715,9 @@ msgstr "الخل&فية:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "صا&مت:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "&إختر القناة"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "إ&خفاء"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f8303809336..1443b670b36 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 20:34GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -45,57 +45,52 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mikser seç"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mikser seç"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mikser seç"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanalları a&yır"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -118,22 +113,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Mikser seç"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikserlər"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mövcud mikserlər"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Hökmsüz mikser girildi."
 
@@ -153,31 +148,31 @@ msgstr "Əsas həcmləri bərpa et"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "M&ute"
 msgstr "Səsi Kəsik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Səs Həcmi %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr "Səsi Kəsik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -676,7 +671,18 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Mikser seç"
+
+#: viewbase.cpp:139
+#, fuzzy
+#| msgid "&General"
+msgid "General"
+msgstr "&Ümumi"
+
+#: viewbase.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Avadanlıq qurğuları"
@@ -731,6 +737,10 @@ msgstr "Arxa plan:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Səssiz:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanalları a&yır"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "&Gizlət"
@@ -802,9 +812,6 @@ msgstr "Səssiz:"
 #~ msgid "(c) 2000 by Stefan Schimanski"
 #~ msgstr "(c) 2000 by Stefan Schimanski"
 
-#~ msgid "&General"
-#~ msgstr "&Ümumi"
-
 #~ msgid "Available mixers"
 #~ msgstr "Mövcud mikserlər"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 550c4b3615c..8d1523d7d76 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -47,51 +47,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Актыўны міксер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Актыўны міксер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Выберыце канал, які ўяўляе сабою асноўны індыкатар гучнасці:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Наставіць &глабальныя скароты..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Звесткі аб &прыстасаваннях"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Схаваць акно міксера"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Павялічыць гучнасць галоўнага каналу"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Зменшыць гучнасць галоўнага каналу"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Сцішыць/вярнуць гук для галоўнага каналу"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Актыўны міксер:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Выбар каналу"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Змена арыентацыі будзе бачная пасля перастартавання міксера KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Звесткі аб міксеры"
 
@@ -115,21 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Выбар міксера"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Для дэтальных звестак аб аўтарах, звярніцеся да акна \"Аб праграмe\""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Міксеры"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Наяўныя міксеры:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Няправільны міксер."
 
@@ -150,27 +146,27 @@ msgstr "Аднавіць прадвызначаны ровень гучнасц
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Сцішы&ць"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Выбар галоўнага каналу..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Немагчыма знайсці міксер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гучнасць %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (сцішаны)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Паказаць вакно міксера"
 
@@ -627,7 +623,17 @@ msgstr "Выкарыстаныя гукавыя драйверы:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Каналы"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Выбар міксера"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Настаўленні прылады"
 
@@ -679,3 +685,6 @@ msgstr "Ф&он:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ці&шыня:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Выбар каналу"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d3c190f4a2b..4c4f020ef25 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -46,53 +46,49 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Текущ миксер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Текущ миксер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Изберете главния канал:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Настройване на &глобалните клавиши..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Ин&формация за аудио картата"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скриване на прозореца"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Увеличаване на звука на главния канал"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Намаляване на звука на главния канал"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Включване/изключване на звука на главния канал"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Текущ миксер:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Избор на канал"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Промяна в ориентацията ще бъде извършена при следващото стартиране на "
 "програмата."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Информация за хардуера на миксера"
 
@@ -116,7 +112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Избор на миксер"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -124,15 +120,15 @@ msgstr ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Миксери"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Налични миксери:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Въведен е грешен миксер."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Възстановяване на стандартните стойно
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Изключване на звука"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Избор на главен канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Не може да бъде намерен миксер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Сила на звука %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Звукът е изключен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Показване на прозореца"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Използвани драйвери:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Канали"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Избор на миксер"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Настройки на устройство"
 
@@ -714,6 +720,9 @@ msgstr "Фо&н:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ти&хо:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Избор на канал"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Ориентация на плъзгача: "
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 151e703fb19..54f6037235d 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -48,52 +48,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mesker red"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mesker red"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Dibabit kanol an nerzh kentañ :"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Kefluniañ ar berradennoù &hollek ..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Titouroù diwar-benn ar periantel :"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Diskouez prenestr ar mesker"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Kreskiñ nerzh ar c'hanol mestr"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Izelaat nerzh ar c'hanol mestr"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Dibabit ar c'hanol mestr"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mesker red :"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Dibabit ur c'hanol"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -117,21 +113,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Dibab ar mesker"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Meskata"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Meskerezed da gaout :"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "N'eo ket mat ar mesker roet."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&ut"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Dibabit ar c'hanol mestr ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "N'eo ket bet kavet ar mesker"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Nerzh ouzh %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mut)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Diskouez prenestr ar mesker"
 
@@ -628,7 +624,19 @@ msgstr "Sturierioù implijet :"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanolioù"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Dibab ar mesker"
+
+#: viewbase.cpp:139
+#, fuzzy
+#| msgid "&General"
+msgid "General"
+msgstr "&Hollek"
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Kefluniadur loc'hañ"
 
@@ -681,6 +689,9 @@ msgstr "Drekleu&r :"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Di&drouz :"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Dibabit ur c'hanol"
+
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Kuzhat"
 
@@ -696,9 +707,6 @@ msgstr "Di&drouz :"
 #~ msgid "&Show All"
 #~ msgstr "Diskouez &barrenn al lañser"
 
-#~ msgid "&General"
-#~ msgstr "&Hollek"
-
 #~ msgid "Show &all"
 #~ msgstr "Diskouez holl"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 23ee38d86e6..35ba32535d9 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: __kde__tdemultimedia__kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-12 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Leo Hatvani <leo@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -49,51 +49,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Trenutni mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Trenutni mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Izaberite kanal koji reprezentira glavnu jačinu zvuka:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "P&odesite kratice..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informacije o hardveru"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksera"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Pojačaj ton glavnog kanala"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Utišaj ton glavnog kanala"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Uključi/isključi zvuk glavnog kanala"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Trenutni mikser:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Izaberite kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Promjena orijentacije će biti primjenjena poslije restarta KMix-a."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informacije o hardveru miksera"
 
@@ -117,21 +113,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Izaberite mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Za detaljne zahvalnice, molim pogledajte informacije O KMix programu"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikseri"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostupni mikseri:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Unijeli ste neispravno ime miksera."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Vrati podrazumjevane nivoe"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Ugašen zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izaberi glavni kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ne mogu naći mikser"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Jačina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Ugašen zvuk)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksera"
 
@@ -662,7 +658,17 @@ msgstr "Korišteni drajveri zvuka:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanali"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Izaberite mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Postavke uređaja"
 
@@ -714,3 +720,6 @@ msgstr "Pozadi&na:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Tiš&ina:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Izaberite kanal"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2be30895acd..c9684803d1d 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-09 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -47,51 +47,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mesclador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mesclador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Seleccioneu el canal que representi el volum mestre:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configura les dreceres &globals..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informació del maquinari"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Oculta la finestra del mesclador"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Augmenta el volum del canal mestre"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Redueix el volum del canal mestre"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Commuta el silenci del canal mestre"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mesclador actual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Seleccioneu un canal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "El canvi d'orientació s'adoptarà el pròxim cop que s'engegui el KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informació del maquinari mesclador"
 
@@ -115,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Seleccioneu un mesclador"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -123,15 +119,15 @@ msgstr ""
 "Per als crèdits detallats, us remetem a la informació de Quant a del "
 "programa KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mescladors"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mescladors disponibles:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "S'ha introduït un mesclador no vàlid."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Restaura els volums per omissió"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Apaga"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleccioneu el canal mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el mesclador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Apagat)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostra la finestra del mesclador"
 
@@ -658,7 +654,17 @@ msgstr "Controladors de so usats:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canals"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Seleccioneu un mesclador"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Paràmatres de dispositiu"
 
@@ -711,6 +717,9 @@ msgstr "Fo&ns:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&ciós:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Seleccioneu un canal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientació dels controls: "
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
index afa7bf75477..ce0755ffd91 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-30 15:38+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -49,51 +49,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Současný směšovač"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Současný směšovač"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Vyberte hlavní kanál hlasitosti:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Nastavit &globální zkratky..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informace o hardwaru"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skrýt okno se směšovačem"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Zvýšit hlasitost hlavního kanálu"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Snížit hlasitost hlavního kanálu"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Přepnout ztlumení hlavního kanálu"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Současný směšovač:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Vybrat kanál"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Změna v orientaci se projeví při příštím spuštění KMixu."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informace o hardwaru směšovače"
 
@@ -117,7 +113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vybrat směšovač"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -125,15 +121,15 @@ msgstr ""
 "Detailní informace o autorech jsou dostupné z dialogu 'O aplikaci' v hlavním "
 "programu KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Směšovače"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostupné směšovače:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Byl zadán neplatný směšovač."
 
@@ -153,27 +149,27 @@ msgstr "Obnovit výchozí hlasitosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Ztl&umit"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vybrat hlavní kanál..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nelze nalézt směšovač"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hlasitost na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Ztlumený)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Zobrazit okno se směšovačem"
 
@@ -658,7 +654,17 @@ msgstr "Použité zvukové ovladače:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanály"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vybrat směšovač"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Nastavení zařízení"
 
@@ -711,6 +717,9 @@ msgstr "Poza&dí:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Tichý:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Vybrat kanál"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientace posuvníku: "
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 772f3f18df2..626b5a52d32 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdemultimedia/kmix.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -39,56 +39,51 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Ff&urfweddu Byrlwybrau"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "&Sianeli"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +105,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr ""
 
@@ -144,28 +139,28 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -622,7 +617,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr ""
 
@@ -675,5 +678,9 @@ msgstr "Cefndir:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Dista&w :"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "&Sianeli"
+
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Cuddio"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 09044af5d3b..99a14ee81d8 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-26 10:37-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Nuværende mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Nuværende mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Vælg kanalen som repræsenterer hovedlydstyrken:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Indstil &globale genveje..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware&information"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skjul mikservindue"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Forøg styrke af masterkanal"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Nedsæt styrke af masterkanal"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Slå masterkanal til og fra"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Nuværende mixer:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Vælg kanaler"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Ændringen af orienteringen vil blive brugt næste gang KMix startes."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Mixer-hardware information"
 
@@ -113,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vælg mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -121,15 +117,15 @@ msgstr ""
 "For detaljeret oplysning om medvirkende refereres til Om-informationen i "
 "KMix-programmet"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksere"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Tilgængelige miksere:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ugyldig mikser indtastet."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "Genopret standardlydstyrker"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Uden lyd"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vælg masterkanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikser kan ikke findes"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrke på %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Uden lyd)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis mikservindue"
 
@@ -655,7 +651,17 @@ msgstr "Brugte lyddrivere:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanaler"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vælg mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Enhedsopsætning"
 
@@ -708,6 +714,9 @@ msgstr "Baggru&nd:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Stil&le:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Vælg kanaler"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Skyderorientering:"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 98e5c7c3982..bcdb77aa729 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -53,53 +53,49 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktueller Lautstärkeregler"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktueller Lautstärkeregler"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Auswahl des Kanals für die Hauptlautstärkeregelung:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Globale Kurzbefehle festlegen ..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&Informationen"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Lautstärkeregler ausblenden"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Lautstärke des Hauptkanals anheben"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Lautstärke des Hauptkanals absenken"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Stummschaltung des Hauptkanals umschalten"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Aktueller Lautstärkeregler:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanal auswählen"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Die Änderung der Orientierung wird erst mit dem nächsten Start von KMix "
 "sichtbar."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informationen zum Lautstärkeregler"
 
@@ -123,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Lautstärkeregler wählen"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -131,15 +127,15 @@ msgstr ""
 "Ausführliche Danksagungen finden Sie im Dialog \"Über KMix\" des KMix-"
 "Hauptprogramms."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Lautstärkeregler"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Verfügbare Lautstärkeregler:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ungültiger Lautstärkeregler angegeben."
 
@@ -159,27 +155,27 @@ msgstr "Lautstärken wiederherstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Stummgeschaltet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hauptkanal auswählen ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Der Lautstärkeregler kann nicht gefunden werden."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lautstärke bei %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (stummgeschaltet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Lautstärkeregler anzeigen"
 
@@ -673,7 +669,17 @@ msgstr "Verwendete Soundtreiber:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanäle"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Lautstärkeregler wählen"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Geräte-Einstellungen"
 
@@ -726,6 +732,9 @@ msgstr "Hintergru&nd:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "L&eise:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanal auswählen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Regler-Ausrichtung: "
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6d500d219f2..19d47e0ef18 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-18 19:22+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -45,52 +45,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Τρέχων μείκτης"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Τρέχων μείκτης"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Επιλέξτε το κανάλι που αντιπροσωπεύει την ένταση (Master):"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Ρύθμιση κα&θολικών συντομεύσεων..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Πληροφορίες υλικού"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Απόκρυψη παραθύρου μείκτη"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Αύξηση της έντασης του κύριου καναλιού"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Μείωση της έντασης του κύριου καναλιού"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Εναλλαγή κλεισίματος ήχου του κύριου καναλιού"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Τρέχων μείκτης:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Διαχωρισμός καναλιών"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Η αλλαγή προσανατολισμού θα ενεργοποιηθεί στην επόμενη έναρξη του KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Πληροφορίες υλικού μείκτη"
 
@@ -114,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Επιλογή μείκτη"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -122,15 +118,15 @@ msgstr ""
 "Για λεπτομερείς ευχαριστίες παρακαλώ δείτε τις πληροφορίες Σχετικά με το "
 "πρόγραμμα KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Μείκτες"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Διαθέσιμοι μείκτες:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ορίστηκε μη έγκυρος μείκτης."
 
@@ -150,27 +146,27 @@ msgstr "Αποκατάσταση προκαθορισμένων εντάσεων
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Κλείσιμο ήχου"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Επιλογή κύριου καναλιού..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί ο μείκτης"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ένταση στο %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Κλείσιμο ήχου)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Εμφάνιση παραθύρου μείκτη"
 
@@ -663,7 +659,17 @@ msgstr "Οδηγοί ήχου που χρησιμοποιούνται:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Κανάλια"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Επιλογή μείκτη"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις συσκευής"
 
@@ -716,6 +722,9 @@ msgstr "Φό&ντο:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ή&συχο:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Διαχωρισμός καναλιών"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Προσανατολισμός ολισθητή: "
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 9a1cee4ed76..7b8015128df 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Current Mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Current mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Select the channel representing the master volume:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configure &Global Shortcuts..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware &Information"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Hide Mixer Window"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Increase Volume of Master Channel"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Decrease Volume of Master Channel"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Toggle Mute of Master Channel"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Current mixer:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Select Channel"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Mixer Hardware Information"
 
@@ -113,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Select Mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -121,15 +117,15 @@ msgstr ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixers"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Available mixers:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Invalid mixer entered."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "Restore default volumes"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&ute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Select Master Channel..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixer cannot be found"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume at %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muted)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Show Mixer Window"
 
@@ -654,7 +650,17 @@ msgstr "Sound drivers used:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Channels"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Select Mixer"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Device Settings"
 
@@ -707,6 +713,9 @@ msgstr "Backgrou&nd:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&t:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Select Channel"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Slider Orientation: "
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
index cb2ad56c22d..187907b9c49 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-23 00:05+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -47,51 +47,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktuala Miksilo"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktuala miksilo"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Elektu la kanalon reprezentanta la ĉefa laŭteco:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Agordu &Ĝeneralajn Klavkombinojn..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Aparatara &Informo"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Kaŝu Miksilan Fenestron"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Altigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Malaltigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Inversigi Malsonorigon de Ĉefa Kanalo"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Aktuala miksilo:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Elektu Kanalon"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "La ŝanĝo de orientiĝo estos uzata je la venonta lanĉo de KMiksilo."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Miksilo Aparatara Informo"
 
@@ -115,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Elektu Miksilon"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -123,15 +119,15 @@ msgstr ""
 "Por precizaj rekonoj, bonvolu rigardi la Pri informon de la KMiksilo "
 "programo."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksiloj"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Uzeblaj miksiloj:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Nevalida miksilo donita."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Restarigu la apriorajn laŭtecojn"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Mallaŭtigite"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Elektu Ĉefan Kanalon..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Miksilo ne trovebla"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Laŭteco je %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mallaŭtigite)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Montru Miksilan Fenestron"
 
@@ -657,7 +653,17 @@ msgstr "Sonopeliloj uzataj:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanaloj"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Elektu Miksilon"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Aparatoagordo"
 
@@ -710,6 +716,9 @@ msgstr "Fo&no:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&ta:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Elektu Kanalon"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Ŝovilo Orientiĝo: "
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f8e00939f98..3aae7b83db4 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-01 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -46,51 +46,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mezclador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mezclador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Seleccionar el canal representativo del volumen maestro:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurar accesos rápidos &globales..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Información de &hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ocultar ventana de mezclas"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Incrementar el volumen del canal maestro"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Decrementar el volumen del canal maestro"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Conmutar el silencio del canal maestro"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mezclador actual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Seleccione el canal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "El cambio de orientación se adoptará la próxima vez que inicie KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Información del mezclador de hardware"
 
@@ -114,22 +110,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Seleccione mezclador"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "Para ver los créditos en detalle, diríjase al «Acerca de» del programa KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mezcladores"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mezcladores disponibles:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ha introducido un mezclador no válido."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "Restaurar volúmenes predeterminados"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Silenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleccionar el canal maestro..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "No se pudo encontrar el mezclador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volumen al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Silenciado)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar ventana de mezclas"
 
@@ -657,7 +653,17 @@ msgstr "Controladores de sonido utilizados:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canales"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Seleccione mezclador"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Configuración del dispositivo"
 
@@ -710,6 +716,9 @@ msgstr "Fo&ndo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&cio:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Seleccione el canal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientación del deslizador: "
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2150bf28405..0433a4d0767 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:50+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -47,51 +47,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktiivne mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktiivne mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Peamist helitugevust esindav kanal:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Globaalsete kiirklahvide seadistamine..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Riistvara &info"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Peida mikseri aken"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Peamise kanali helitugevuse suurendamine"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Peamise kanali helitugevuse vähendamine"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Peamise kanali summutamise sisse/välja lülitamine"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Aktiivne mikser:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanali valimine"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Orientatsiooni muutmine rakendatakse KMixi järgmisel käivitamisel."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Mikseri riistvara info"
 
@@ -115,21 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vali mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Täpsema info saamiseks vaata KMixi infodialoogi"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikserid"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Saadaolevad mikserid:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Sisestati vigane mikser."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "Taasta vaikehelitugevused"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Su&mmutatud"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vali peamine kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikserit ei leitud"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Helitugevus %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Summutatud)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Näita mikseri akent"
 
@@ -657,7 +653,17 @@ msgstr "Kasutatud helidraiverid:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanalid"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vali mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Seadme seadistused"
 
@@ -710,6 +716,9 @@ msgstr "Ta&ust:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Vai&kne:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanali valimine"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Liuguri asend: "
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ac45be33728..3b6ebd08057 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -49,51 +49,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Uneko nahastailea"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Uneko nahastailea"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Hautatu bolumen nagusia adieraziko duen kanala:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Konfiguratu lasterbide &globalak..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware &informazioa"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ezkutatu nahastailearen leihoa"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Igo kanal nagusiaren bolumena"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Jaitsi kanal nagusiaren bolumena"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Mututu/Aktibatu kanal nagusia"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Uneko nahastailea:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Hautatu kanalak"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Orientazio aldaketa hurrengo KMix abioan egingo da."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Nahastailearen hardware informazioa"
 
@@ -117,7 +113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Hautatu nahastailea"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -125,15 +121,15 @@ msgstr ""
 "Kreditu zehatzagoetarako, mesedez jo KMix programaren Honi buruz... "
 "informazioa"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Nahastaileak"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Nahastaile eskuragarriak:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Nahastaile baliogabea sartu da."
 
@@ -153,27 +149,27 @@ msgstr "Berrezarri bolumen lehenetsiak"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Mututu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hautatu kanal nagusia..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ez da aurkitu nahastailerik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Bolumena %%1(e)an"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mutututa)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Erakutsi nahastailearen leihoa"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Erabiltzen ari den kontrolatzaileak:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanalak"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Hautatu nahastailea"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Gailuen ezarpenak"
 
@@ -713,3 +719,6 @@ msgstr "A&tzeko aldea:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Mu&tu"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Hautatu kanalak"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f7789e661bb..36292364536 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 11:01+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "برگزیدن مجرایی که حجم صدای اصلی را بازنمایی می‌کند:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "پیکربندی میان‌برهای &سراسری...‌"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&اطلاعات سخت‌افزاری‌"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "مخفی کردن پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "افزایش حجم مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "کاهش حجم مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "زدن ضامن بی‌صدایی مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "برگزیدن مجرا"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "تغییر جهت بر اساس آغاز بعدی  KMix صورت می‌گیرد."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "اطلاعات سخت‌افزاری مخلوط‌کن"
 
@@ -111,21 +107,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "برگزیدن مخلوط‌کن"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "لطفاً، برای اعتبارات جامع‌تر به برنامه، دربارۀ اطلاعات KMix  مراجعه کنید"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "مخلوط‌کنها"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "مخلوط‌کنهای موجود:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "مخلوط‌کن نامعتبر وارد شد."
 
@@ -145,27 +141,27 @@ msgstr "بازگردانی حجم صداهای پیش‌فرض"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&بی‌صدا‌"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "برگزیدن مجرای اصلی..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "مخلوط‌کن را نمی‌توان یافت"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "حجم صدا در ٪%1"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr ")بی‌صدا("
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "نمایش پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
@@ -651,7 +647,17 @@ msgstr "گردانندگان صوتی استفاده‌شده:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&مجراها‌"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "برگزیدن مخلوط‌کن"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "تنظیمات دستگاه"
 
@@ -704,6 +710,9 @@ msgstr "&زمینه:‌"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&بی‌صدا:‌"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "برگزیدن مجرا"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "جهت لغزان:"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ba43464f579..cc80264640b 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-03 11:32+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -46,53 +46,49 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Nykyinen mikseri"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Nykyinen mikseri"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Valitse pää-äänenvoimakkuuden kanava."
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Määrittele &pikanäppäimet..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Laitteistotietoja"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Piilota mikseri-ikkuna"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Nosta pääkanavan äänenvoimakkuutta"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Laske pääkanavan äänenvoimakkuutta"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Pää-äänikanavan vaimennus"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Nykyinen mikseri: "
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Valitse kanava"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Muutokset ja suunnistatutuminen tulevat voimaan seuraavalla KMixin "
 "käyttökerralla."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Mikserin laitteistotietoja"
 
@@ -116,7 +112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Valitse mikseri"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -124,15 +120,15 @@ msgstr ""
 "Tarkemmat tiedot tekijöistä löydät Ohje-valikosta kohdasta \"Tietoja "
 "ohjelmasta KMix\"."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikserit"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Käytettävissä olevat mikserit:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Viallinen mikseri."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Palauta oletusäänenvoimakkuudet"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Vaimennettu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Valitse pääkanava..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikseriä ei löydy"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Äänenvoimakkuus %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Vaimennettu)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Näytä mikseri-ikkuna"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Käytetyt ääniajurit:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanavat"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Valitse mikseri"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Laiteasetukset"
 
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "&Tausta:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Hiljainen:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Valitse kanava"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Liukusäätimen suunta: "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 7f1b8bea74c..f75a9f5fa18 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 21:40+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -52,52 +52,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mixeur actuel"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mixeur actuel"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Choisissez le canal représentant le volume général : "
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurer les raccourcis clavier &globaux..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informations sur le &matériel"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Masquer la fenêtre de mixage"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Augmente le volume du canal principal (master)"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Diminue le volume du canal principal (master)"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Rend muet le canal principal (master)"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Mixeur actuel : "
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Choisissez un canal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Les changements d'orientation seront effectifs au prochain démarrage de KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informations sur le mixeur matériel"
 
@@ -121,7 +117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Sélectionnez un mixeur"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -129,15 +125,15 @@ msgstr ""
 "Pour les remerciements détaillés, veuillez vous référer à la fenêtre À "
 "propos de KMix du programme"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixeurs"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mixeurs disponibles : "
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Mixeur saisi non valable."
 
@@ -157,27 +153,27 @@ msgstr "Restauration des réglages par défaut"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Muet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Choisissez le canal principal (master)..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixeur introuvable"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume à %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Afficher la fenêtre de mixage"
 
@@ -671,7 +667,17 @@ msgstr "Pilotes sonores utilisés :"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canaux"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Sélectionnez un mixeur"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Réglages du périphérique"
 
@@ -724,6 +730,9 @@ msgstr "F&ond : "
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Silencieux : "
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Choisissez un canal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientation de la glissière : "
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 22c349a997f..0fcf4443bda 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemultimedia/kmix.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -38,51 +38,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Meascthóir Reatha"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Meascthóir reatha"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Cumrai&gh Aicearraí Comhchoiteanna..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Folaigh Fuinneog an Mheascthóra"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Méadaigh Airde an Mháistirchainéil"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Laghdaigh Airde an Mháistirchainéil"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Meascthóir reatha:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Roghnaigh Cainéal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -106,21 +102,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Roghnaigh Meascthóir"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Meascthóirí"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Meascthóirí le fáil:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Iontráladh meascthóir neamhbhailí."
 
@@ -140,27 +136,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "G&an fuaim"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Roghnaigh Máistirchainéal"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Meascthóir gan aimsiú"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gan fuaim)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Taispeáin Fuinneog an Mheascthóra"
 
@@ -616,7 +612,17 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Cainéil"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Roghnaigh Meascthóir"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Socruithe Gléis"
 
@@ -668,3 +674,6 @@ msgstr "Cúlra:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Tost:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Roghnaigh Cainéal"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 554e4c05c22..72bce1abe2d 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-28 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -51,51 +51,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mesturador Actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mesturador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Escolla a canle que representa o volume mestre:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurar &Atallos Globais..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Información do Hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Agochar Fiestra do Mesturador"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Subir Volume do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Baixar Volume do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Trocar Silencio do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mesturador actual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Escoller Canle"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A mudanza da orientación adoptarase na vindeira execución de KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Información do mesturador hardware"
 
@@ -119,7 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Escoller Mesturador"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -127,15 +123,15 @@ msgstr ""
 "Para créditos detallados, por favor, diríxase á información Acerca De do "
 "programa KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mesturadores"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mesturadores dispoñibeis:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Indicouse un mesturador non válido."
 
@@ -155,27 +151,27 @@ msgstr "Restaurar volumes predeterminados"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Silenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escoller Canle Mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Non se puido atopar o mesturador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume ao %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mudo)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Amosar Fiestra do Mesturador"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Controladores de son empregados:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canles"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Escoller Mesturador"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Opcións do Dispositivo"
 
@@ -714,6 +720,9 @@ msgstr "&Fondo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&cio:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Escoller Canle"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientación do Desprazador: "
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
index bef9df1627f..92d648680e3 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 02:07+0300\n"
 "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -55,51 +55,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "מערבל נוכחי"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "מערבל נוכחי"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "בחר ערוץ אשר ייצג את ערוץ העוצמה הראשי"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "הגדר &קיצורי מקשים..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "מידע אודות &החומרה"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "הסתר חלון מערבל"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "הגבר עצמת קול של הערוץ הראשי"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "החלש עצמת קול של הערוץ הראשי"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "השתק את הערוץ הראשי"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "מערבל נוכחי:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "בחר ערוצים"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "מידע חומרתי על המערבל"
 
@@ -123,21 +119,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "בחר מערבל"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "בשביל תודות מפורטות יותר, אנא בדוק את המידע על התוכנה KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "מערבלים"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "מערבלים זמינים:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "הוזן מערבל לא תקף."
 
@@ -157,27 +153,27 @@ msgstr "שחזר עצמות קול ברירת המחדל"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ה&שתק"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "בוחר ערוץ ראשי..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "מערבל לא נמצא"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "עצמת קול ב־%1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (מושתק)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "הצג חלון מערבל"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "התקני שמע בשימוש:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&ערוצים"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "בחר מערבל"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "הגדרות התקן"
 
@@ -712,3 +718,6 @@ msgstr "&רקע:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&שקט:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "בחר ערוצים"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e804627907a..36bedcdc42b 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:22+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -46,56 +46,51 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "मौज़ूदा मिक्सर"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "मौज़ूदा मिक्सर"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "हार्डवेयर जानकारी (&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "मिक्सर विंडो छुपाएँ"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "मौज़ूदा मिक्सरः"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "मिक्सर हार्डवेयर जानकारी"
@@ -120,21 +115,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "मिक्सर चुनें"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "विस्तृत श्रेय के लिए कृपया के-मिक्स प्रोग्राम के बारे में देखें "
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "मिक्सर्स"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "उपलब्ध मिक्सर्स"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "अवैध मिक्सर प्रविष्ट"
 
@@ -154,29 +149,29 @@ msgstr "डिफ़ॉल्ट आवाज़ बहाल करें"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "मौन (&u)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1 पर आवाज़"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (मौन)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "मिक्सर विंडो दिखाएँ"
 
@@ -660,7 +655,17 @@ msgstr "उपयोग में साउन्ड ड्राइवर्स
 msgid "&Channels"
 msgstr "चैनल्स (&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "मिक्सर चुनें"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "उपकरण विन्यास"
 
@@ -714,6 +719,10 @@ msgstr "पृष्ठ भूमिः (&n)"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "मूकः (&t)"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "चैनल्स स्प्लिट करें (&S)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "छुपाएँ (&H)"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6ee55246b32..e83320391eb 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -46,58 +46,53 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Trenutna mikseta"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Trenutna mikseta"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informacije o &hardveru"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksera"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "&Podijeli kanale"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "&Podijeli kanale"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "&Podijeli kanale"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Trenutni mikser:"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "&Podijeli kanale"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Infomacije o hardveru miksete"
@@ -125,22 +120,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Izaberite mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Za detaljne zasluge, pogledajte informacije o programu KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikseri"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostupni mikseri"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Unijeli ste ime neispravnog miksera."
 
@@ -160,30 +155,30 @@ msgstr "Vrati standardnu razinu zvuka"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&UtiĹĄan zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Podijeli kanale"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Jačina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (isključen)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksera"
 
@@ -687,7 +682,17 @@ msgstr "Zvučni upravljački programi koji se koriste"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanali"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Izaberite mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Postavke uređaja"
 
@@ -741,6 +746,10 @@ msgstr "&Pozadina:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Tiho:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "&Podijeli kanale"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "&Sakrij"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
index b151708807a..7aa12185277 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-23 14:14+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -38,51 +38,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "A jelenlegi keverő"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "A jelenlegi keverő"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Válassza ki a master hangerőt kezelő csatornát:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "A billent&yűparancsok beállítása..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Hardverjellemzők"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak elrejtése"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "A master csatorna hangerejének növelése"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "A master csatorna hangerejének csökkentése"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "A master csatorna elnémítása"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "A jelenlegi keverő:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Csatornaválasztás"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A megadott tájolás a KMix következő indításakor lép érvényre."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "A hangkeverő hardverének jellemzői"
 
@@ -106,21 +102,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Keverőválasztás"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "A közreműködők teljes névsora a KMix program névjegyében található"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Keverők"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "A rendelkezésre álló keverők:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Érvénytelen keverőt adott meg."
 
@@ -140,27 +136,27 @@ msgstr "Az alapértelmezett hangerőbeállítás visszatöltése"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "E&lnémítás"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "A master csatorna kiválasztása..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "A keverő nem található"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hangerő: %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (néma)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak megjelenítése"
 
@@ -651,7 +647,17 @@ msgstr "A használt meghajtóprogramok:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Csatornák"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Keverőválasztás"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Eszközbeállítások"
 
@@ -704,6 +710,9 @@ msgstr "Hátté&r:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ha&lk:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Csatornaválasztás"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "A csúszka tájolása: "
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f225ed1c894..7d9486a1966 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-15 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Núverandi hljóðblandari"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Núverandi hljóðblandari"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Veldu rásina sem er aðalrás:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Stilla &víðværar flýtileiðir..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Upplýsingar um vélbúnað"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Fela hljóðblandara"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Hækka styrk aðalrásar"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Lækka styrk aðalrásar"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Víxla þöggun af aðalrás"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Núverandi hljóðblandari:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Velja rás"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Breyting á stefnu verður virkjuð í næsta skipti sem KMix er ræst."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Upplýsingar um vélbúnað hljóðblandara"
 
@@ -113,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Velja hljóðblandara"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -121,15 +117,15 @@ msgstr ""
 "Í 'Um' valmyndinni er að finna frekari upplýsingar um hverjir gerðu hvað í "
 "KMix forritinu"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Hljóðblandarar"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Tiltækir hljóðblandarar:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ógildur hljóðblandari valinn."
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "Endurheimta sjálfgefna hljóðstyrki"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Þagga niður"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Veldu aðalrás..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Hljóðblandari fannst ekki"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hljóðstyrkur á %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Þaggað niður)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Sýna hljóðblandara"
 
@@ -655,7 +651,17 @@ msgstr "Hljóðreklar í notkun:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Rásir"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Velja hljóðblandara"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Stillingar tækis"
 
@@ -708,6 +714,9 @@ msgstr "Bakgru&nnur:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Þögul&t:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Velja rás"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Stefna sleða: "
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0916b49892b..5a73a9bd5dc 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-16 10:14+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -46,52 +46,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mixer attuale"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mixer attuale"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Seleziona il canale che rappresenta il volume principale:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configura scorciatoie &globali..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informazioni Hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Nascondi la finestra del mixer"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Aumenta il volume del canale principale"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Diminuisci il volume del canale principale"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Muto on/off per il canale principale"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mixer attuale:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Seleziona canale"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "La modifica dell'orientamento verrà applicata al prossimo avvio di KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informazioni hardware del mixer"
 
@@ -115,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Seleziona mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -123,15 +119,15 @@ msgstr ""
 "Per i dettagli sui riconoscimenti, fai riferimento alle \"Informazioni su..."
 "\" del programma KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mixer disponibili:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Immesso mixer non valido."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Ripristina i volumi predefiniti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&uto"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleziona canale principale..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Impossibile trovare il mixer"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muto)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostra la finestra del mixer"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Driver audio usati:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canali"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Seleziona mixer"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Impostazioni dispositivi"
 
@@ -714,6 +720,9 @@ msgstr "Sfo&ndo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Mu&to:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Seleziona canale"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientazione barre: "
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d5e570f93b5..54a24865666 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -57,51 +57,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "現在のミキサー"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "現在のミキサー"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "マスター音量を表すチャンネルを選択:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "グローバルショートカットを設定(&G)..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ハードウェア情報(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ミキサーウィンドウを隠す"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "マスターチャンネルの音量を上げる"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "マスターチャンネルの音量を下げる"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "マスターチャンネルのミュートを切り替え"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "現在のミキサー:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "チャンネルを選択"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "向きの変更は KMix の次回起動時に適用されます。"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "ミキサーのハードウェア情報"
 
@@ -125,21 +121,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "ミキサーを選択"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "KMix の詳細なクレジットについては「KMix について」を参照してください。"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "ミキサー"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "利用可能なミキサー:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "無効なミキサーが入力されました。"
 
@@ -159,27 +155,27 @@ msgstr "音量設定を既定値に戻す"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ミュート(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "マスターチャンネルを選択..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ミキサーが見つかりません"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音量 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ミュート)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "ミキサーウィンドウを表示"
 
@@ -667,7 +663,17 @@ msgstr "サウンドドライバは次を使用しています:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "チャンネル(&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "ミキサーを選択"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "デバイスの設定"
 
@@ -720,6 +726,9 @@ msgstr "背景(&N):"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "小音量(&T):"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "チャンネルを選択"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "スライダーの向き: "
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 3e694650588..ec50ea412ae 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-17 09:37+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -43,51 +43,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Колданыстағы микшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Колданыстағы микшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Үнділікті басқаратын басшы арнасы:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Жалпы тіркесімдерді баптау..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Жабдық мәл&іметі"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Микшер терезесін жасыру"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Басшы арнаның үнділігін көтеру"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Басшы арнаның үнділігін төмендету"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Басшы арнаның үнін өшіру/қосу"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Қолданыстағы микшер:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Арнаны таңдау"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "KMix келесі жегілгенде бұрылып көрсетіледі."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Микшер жабдығының мәліметі"
 
@@ -111,21 +107,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Микшерді таңдау"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Егжей-текжейі үшін \"KMix туралы\" мәліметін қараңыз"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Микшерлер"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Бар микшерлер:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Микшер дұрыс келтірілмеген."
 
@@ -145,27 +141,27 @@ msgstr "Әдеттегі үнділігіне ауысу"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Үнін ө&шіру"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Басты арнаны таңдау..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Микшер табылмады"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Үнділік деңгейі - %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Үні өшірілген)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Микшер терезесін көрсету"
 
@@ -651,7 +647,17 @@ msgstr "Қолданыстағы дыбыс драйвері:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Арналар"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Микшерді таңдау"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Құрылғының баптаулары"
 
@@ -703,3 +709,6 @@ msgstr "&Аясы:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Үнс&із:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Арнаны таңдау"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a39abf69d29..c8637c2bcac 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:18+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -46,51 +46,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​កម្រិត​សំឡេង​មេ ៖"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់​សកល..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "លាក់​បង្អួច​ឧបករណ៍​លាយ"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង​របស់ឆានែល​​មេ"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង​របស់​​ឆានែល​មេ"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "បិទ/បើក ភាព​ស្ងាត់​របស់​​ឆានែល​មេ"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន ៖"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "ជ្រើស​ឆានែល"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "ការ​ប្ដូរ​ទិស នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម KMix លើក​ក្រោយ ។"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន​ផ្នែករឹង​នៃ​ឧបករណ៍​លាយ"
 
@@ -114,21 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "ជ្រើស​ឧបករណ៍​លាយ"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "អ្នក​អាច​មើល​បញ្ជី​ឈ្មោះ​អ្នក​ចូលរួម នៅ​ក្នុង​ផ្នែក អំពី របស់​កម្មវិធី KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​ដែល​មាន ៖"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "បាន​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​លាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"
 
@@ -148,27 +144,27 @@ msgstr "ស្ដារ​កម្រិត​សំឡេង​លំនាំ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ស្ងាត់"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​​មេ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "មិន​អាច​រកឃើញ​ឧបករណ៍​លាយ​បាន​ឡើយ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "កម្រិត​សំឡេង​ត្រឹម %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ស្ងាត់)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "​បង្ហាញ​បង្អួច​​ឧបករណ៍​លាយ"
 
@@ -654,7 +650,17 @@ msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ដែល
 msgid "&Channels"
 msgstr "ឆានែល"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "ជ្រើស​ឧបករណ៍​លាយ"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​ឧបករណ៍"
 
@@ -707,6 +713,9 @@ msgstr "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ ៖"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "ស្ងាត់ ៖"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "ជ្រើស​ឆានែល"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "ទិស​គ្រាប់​រង្កិល ៖ "
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 645dd82976d..e15b91e978f 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:39+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "현재 믹서"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "현재 믹서"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "마스터 볼륨을 나타내는 채널을 선택하십시오:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "전역 단축키 설정(&O)..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "하드웨어 정보(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "믹서 창 숨기기"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "마스터 채널 음량 증가"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "마스터 채널 음량 감소"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "마스터 채널 음소거 켬/끔"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "현재 믹서:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "채널 선택"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "방향 변경 설정은 다음번에 KMix를 시작할 때 적용됩니다."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "믹서 하드웨어 정보"
 
@@ -113,21 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "믹서 선택"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "자세한 정보는 KMix 프로그램의 정보 대화 상자를 참고하십시오."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "믹서"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "사용 가능한 믹서:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "잘못된 믹서가 입력되었습니다."
 
@@ -147,27 +143,27 @@ msgstr "기본 소리 크기로 복원"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "음소거(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "마스터 채널 선택..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "믹서를 찾을 수 없습니다."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "음량 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (음소거)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "믹서 창 보이기"
 
@@ -649,7 +645,17 @@ msgstr "사용 중인 사운드 드라이버:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "채널(&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "믹서 선택"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "장치 설정"
 
@@ -702,6 +708,9 @@ msgstr "배경(&N):"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "조용히(&T):"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "채널 선택"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "슬라이더 방향: "
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d98bdba70dd..957d52e95d2 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-01 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -51,38 +51,38 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Dabartinis maišiklis"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Dabartinis maišiklis"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Pažymėkite aplanką, kuriame yra paslaugos"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Nustatyti &bendrus trumpinius..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Įrangos &informacija"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Slėpti maišiklio langą"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Padidinti garsą"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Sumažinti garsą"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
@@ -90,21 +90,16 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ksirc.po (ksirc)  #-#-#-#-#\n"
 "Kanalai"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Dabartinis maišiklis:"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "At&skirti kanalus"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Maišiklio įrangos informacija"
 
@@ -128,22 +123,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Pasirinkite maišiklį"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "Norėdami sužinoti išsamius kreditus, remkitės Kmix programos Apie informacija"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Maišikliai"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Galimi maišikliai:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Įvestas neteisingas maišiklis."
 
@@ -163,28 +158,28 @@ msgstr "Atstatyti numatytus lygius"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "N&utildyti"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "At&skirti kanalus"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Maišytuvas nerastas"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lygis ties %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (nutildytas)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Rodyti maišiklio langą"
 
@@ -688,7 +683,17 @@ msgstr "Naudojamos garso tvarkyklės:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanalai"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Pasirinkite maišiklį"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Įrenginio nustatymai"
 
@@ -740,3 +745,7 @@ msgstr "Fo&nas:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Tylus:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "At&skirti kanalus"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e81dba78a89..8b4be1a76ec 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-04-25 23:17EET\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andris.m@delfi.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -43,51 +43,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr ""
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -109,21 +105,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr ""
 
@@ -143,27 +139,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -616,7 +612,17 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr ""
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:139
+#, fuzzy
+#| msgid "&General"
+msgid "General"
+msgstr "&Vispārīgi"
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr ""
 
@@ -687,8 +693,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Enter description:"
 #~ msgstr "Apraksts"
 
-#~ msgid "&General"
-#~ msgstr "&Vispārīgi"
-
 #~ msgid "&Apply"
 #~ msgstr "&Pieņemt"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6cc732ec64f..fb0df0da535 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -48,52 +48,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Активна миксета"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Активна миксета"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Изберете го каналот што управува со главната гласност:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "К&онфигурирај глобални кратенки..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Информации за хардверот"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скриј ја миксетата"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Зголеми гласност на главен канал"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Намали гласност на главен канал"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Изменете занемување на главен канал"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Активна миксета:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Изберете канали"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Промената на ориентацијата ќе биде прифатена на следното активирање на  Kmix"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Инфо. за хардверот на миксетата"
 
@@ -117,21 +113,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Избери миксета"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "За подетални заслуги, погледнете во информациите за програмата KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Миксети"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Достапни миксети:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Внесена е невалидна миксета."
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Ги враќа стандардните гласности"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Зан&еми"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Изберете главен канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Миксетата не е пронајдена"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гласност %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (занемено)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Прикажи ја миксетата"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Управувачи на звук што се користат:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Канали"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Избери миксета"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Поставувања на уредот"
 
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "По&длога:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Т&ивко:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Изберете канали"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Ориентација на потенциометарот: "
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 4acc6d56475..71cc455f1ad 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-30 11:20+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -42,55 +42,51 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Pengadun Semasa"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Pengadun semasa"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Konfigur Jalan Pintas..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Maklumat Perkakasan"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sembunyikan Tetingkap Pengadun"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Naikkan Volum"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Turunkan Volum"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Pengadun semasa:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Pilih Saluran"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Maklumat Perkakasan Pengadun"
 
@@ -114,21 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Pilih Pengadun"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Untuk kredit yang terperinci, rujuk maklumat Tentang program KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Pengadun"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Pengadun yang boleh didapatkan:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Pengadun tak sah dimasukkan."
 
@@ -148,28 +144,28 @@ msgstr "Simpan semula volum piawai"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Senyap"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Pilih Saluran"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Pengadun tidak ditemui"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum pada %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Disenyapkan)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Papar Tetingkap Pengadun"
 
@@ -664,7 +660,17 @@ msgstr "Pemacu bunyi digunakan:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Saluran"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Pilih Pengadun"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Seting Peranti"
 
@@ -716,3 +722,6 @@ msgstr "&Latar belakang"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Senyap"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Pilih Saluran"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
index c9c159cb8de..024fd8716ee 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 21:38+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -51,51 +51,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Gjeldende mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Gjeldende mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Velg kanalen som representerer hovedvolumet: "
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Setter opp globale hurtigtaster …"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Maskinvare&informasjon"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skjul mikservindu"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Øk volumet på hovedkanalen"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Reduser volumet til hovedkanalen"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Bytt demping av hovedkanal"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Gjeldende mikser:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Velg kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Endring av lydretningen vil bli brukt ved neste oppstart av KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informasjon om mikser-maskinvare"
 
@@ -119,22 +115,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Velg mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "For detaljerte anerkjennelser, gå til Om informasjonen til KMix-programmet"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksere"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Tilgjengelige miksere:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ugyldig mikser oppgitt."
 
@@ -154,27 +150,27 @@ msgstr "Gjenoppretter standardvolum"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Dempet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Velg hovedkanal …"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Finner ikke mikser"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrken er %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Dempet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis mikservindu"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Lyddrivere brukt:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanaler"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Velg mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Enhetsinnstillinger"
 
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "Bakgru&nn:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "S&tille:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Velg kanal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Strekskalaorientering: "
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 59a99ba274d..9e4ef6aad7f 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-27 02:43+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -43,51 +43,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktuell Mischer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktuell Mischer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Söök den Kanaal för de Hööftluutstärk ut:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Globaal Tastkombinatschonen fastleggen..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&Informatschonen"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster versteken"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Hööftkanaal luder maken"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Hööftkanaal lieser maken"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Hööftkanaal-Stummschalten an/ut"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Aktuell Mischer:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanaal utsöken"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "De Utrichten-Ännern warrt bi den nakamen Start vun KMix övernahmen."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informatschonen över de Mischer-Hardware"
 
@@ -111,22 +107,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Mischer utsöken"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "Utföhrlich Dankseggen laat sik binnen den Dialoog \"Över\" vun KMix finnen"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mischers"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Verföögbor Mischers:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Leeg Mischer angeven."
 
@@ -147,27 +143,27 @@ msgstr "Standardluutstärken wedderherstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Stumm"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hööftkanaal utsöken..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mischer lett sik nich finnen"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Luutstärk op %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (stumm)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster wiesen"
 
@@ -658,7 +654,17 @@ msgstr "Bruukt Klangdrievers:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanaals"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Mischer utsöken"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Reedschap-Instellen"
 
@@ -711,6 +717,9 @@ msgstr "&Achtergrund:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Still:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanaal utsöken"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Schuver-Utrichten: "
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ba4331536a3..100bed9ed23 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-09 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -54,53 +54,49 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Huidige mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Huidige mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Selecteer het kanaal dat het hoofdvolume representeert:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Globale sneltoetsen instellen..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&informatie"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mixervenster verbergen"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Volume van hoofdkanaal versterken"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Volumevan hoofdkanaal verzwakken"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Dempen van hoofdkanaal aan/uit"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Huidige mixer:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanaal selecteren"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "De wijziging van de oriëntatie zal worden toegepast nadat KMix opnieuw is "
 "gestart."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informatie over mixerhardware"
 
@@ -124,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Mixer kiezen"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -132,15 +128,15 @@ msgstr ""
 "Kijk voor gedetailleerde dankbetuigingen bij menuoptie \"Help->Info over KMix"
 "\" in het hoofdvenster van de toepassing"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixers"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Beschikbare mixers:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ongeldige mixer ingevoerd."
 
@@ -160,27 +156,27 @@ msgstr "Standaard-volumes herstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "D&empen"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hoofdkanaal selecteren..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Kan mixer niet vinden"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume op %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gedempt)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mixervenster tonen"
 
@@ -670,7 +666,17 @@ msgstr "Gebruikte geluidsstuurprogramma's:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanalen"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Mixer kiezen"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Apparaatinstellingen"
 
@@ -723,6 +729,9 @@ msgstr "Achtergro&nd:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "S&til:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanaal selecteren"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Oriëntatie volumeschuiven"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 953d81c1512..40631d736d5 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-22 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -42,51 +42,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Miksar i bruk"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Miksar i bruk"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Vel kanalen som styrer hovudlydstyrken:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Set opp &globale snøggtastar …"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Maskinvare&informasjon"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Gøym miksarvindauge"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Høgare lyd på hovudkanalen"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Lågare lyd på hovudkanalen"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Slå av/på demping av hovudkanal"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Miksar i bruk:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Vel kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Retningsendringa vert teken i bruk frå neste gong du startar KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informasjon om miksarmaskinvare"
 
@@ -110,21 +106,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vel miksar"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Du finn ei detaljert liste over medhjelparar i «Om KMix»."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksarar"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Tilgjengelege miksarar:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ugyldig miksar oppgjeve."
 
@@ -144,27 +140,27 @@ msgstr "Gjenopprett standardlydstyrkar"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Demp"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vel hovudkanal …"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Finn ikkje miksar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrken er %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Dempa)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis miksarvindauge"
 
@@ -653,7 +649,17 @@ msgstr "Bruka lyddrivarar:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanalar"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vel miksar"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Einingsinnstillingar"
 
@@ -706,6 +712,9 @@ msgstr "Ba&kgrunn:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "St&ilt:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Vel kanal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Retning på glidebrytar: "
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 17750403088..d33c24ed9e5 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 17:01+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਚੈਨਲ ਚੁਨੋ:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੰਰਚਨਾ(&G)..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਝਰੋਖਾ ਓਹਲੇ"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਦੀ ਚੁੱਪ ਬਦਲੋ"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੇ-ਮਿਕਸ ਦੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
@@ -113,21 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਮਿਕਸਰ:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "ਗਲਤ ਮਿਕਸਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
@@ -147,27 +143,27 @@ msgstr "ਮੂਲ ਆਵਾਜ਼ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ਚੁੱਪ(&u)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1% ਉੱਤੇ ਆਵਾਜ਼"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ਚੁੱਪ ਹੈ)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਝਰੋਖਾ ਵਿਖਾਓ"
 
@@ -641,7 +637,17 @@ msgstr "ਵਰਤੇ ਸਾਊਡ ਡਰਾਇਵਰ:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "ਚੈਨਲ(&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "ਮਿਕਸਰ ਚੁਣੋ"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਸੈਟਿੰਗ"
 
@@ -693,3 +699,6 @@ msgstr "ਪਿੱਠਭੂਮੀ(&n):"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "ਸ਼ਾਂਤ(&t):"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 43683962268..9f2b2c093f7 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 21:37+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -46,51 +46,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Bieżący mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Bieżący mikser"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Wybierz kanał reprezentujący główny dźwięk:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Konfiguracja &globalnych skrótów..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informacja o sprzęcie"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ukryj okno miksera"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Zwiększ głośność głównego kanału"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Zmniejsz głośność głównego kanału"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Przełącz wyciszanie głównego kanału"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Bieżący mikser:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Wybierz kanał"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Zmiana orientacji zostanie dokonana od następnego uruchomienia KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informacja o sprzęcie miksera"
 
@@ -114,21 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Wybierz mikser"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Szczegółowa informacja o autorach w \"O programie\" w pomocy KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksery"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostępne miksery:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Niepoprawna nazwa miksera."
 
@@ -148,27 +144,27 @@ msgstr "Przywraca domyślne ustawienia głośności"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Wyci&sz"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Wybierz główny kanał..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nie można znaleźć miksera"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Głośność na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Wyciszony)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Pokaż okno miksera"
 
@@ -656,7 +652,17 @@ msgstr "Używane sterowniki dźwięku:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanały"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Wybierz mikser"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Ustawienia urządzenia"
 
@@ -709,6 +715,9 @@ msgstr "Tł&o:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Cisza:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Wybierz kanał"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Kierunek suwaka: "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
index b993f8fac0d..6d73e52e604 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-30 03:00+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -44,51 +44,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mesa de Mistura Actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mesa de mistura actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Escolha o canal que representa o volume mestre:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurar os Atalhos &Globais..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informação do 'Hardware'"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Esconder a Janela da Mesa de Mistura"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Aumentar o Volume do Canal Mestre"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Diminuir o Volume do Canal Mestre"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Comutar o Silêncio do Canal Mestre"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mesa de mistura actual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Separar os Canais"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A mudança de orientação será adoptada no próximo arranque do KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informação do Hardware de Mistura"
 
@@ -112,21 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Seleccionar a Mesa de Mistura"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Para os créditos mais detalhados, veja a informação do Acerca do KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mesas de Mistura"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mesas de mistura disponíveis:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "A mesa de mistura indicada é inválida."
 
@@ -146,27 +142,27 @@ msgstr "Recuperar os volumes por omissão"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Si&lenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escolha o Canal Mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Não foi possível encontrar a mesa de mistura"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume a %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Silenciado)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar a Janela da Mesa de Mistura"
 
@@ -653,7 +649,17 @@ msgstr "Controladores de som usados:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canais"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Seleccionar a Mesa de Mistura"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Configuração do Dispositivo"
 
@@ -706,6 +712,9 @@ msgstr "Fu&ndo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silê&ncio:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Separar os Canais"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientação da Barra: "
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 74317dd320b..4fcafb6db28 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 11:02-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -55,51 +55,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mixer Atual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mixer atual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Selecione o canal que representa o volume master:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurar Atalhos &Globais..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informações de Hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ocultar Janela do Mixer"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Aumentar o volume do Canal Master"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Diminuir o Volume do Canal Master"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Habilitar/Desabilitar Áudio no Canal Master"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mixer atual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Separar canais "
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A mudança de orientação será efetivada na próxima execução do KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informações de Hardware do Mixer"
 
@@ -123,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Selecione o Mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -131,15 +127,15 @@ msgstr ""
 "Para créditos detalhados, por favor dirija-se as informações do tipo Sobre "
 "do programa KMix "
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixers"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mixers disponíveis:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Mixer inválido foi digitado."
 
@@ -159,27 +155,27 @@ msgstr "Restaurar volumes padrão"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Mudo"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Selecionar Canal Master..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "O mixer não foi encontrado"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume em %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mudo)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar Janela do Mixer"
 
@@ -669,7 +665,17 @@ msgstr "Drivers de som usados:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canais"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Selecione o Mixer"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Configurações do dispositivo"
 
@@ -722,6 +728,9 @@ msgstr "&Fundo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Silencioso:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Separar canais "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientação do Controle Deslizante: "
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0be23aca1f0..5a89d487ec6 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-07 00:40+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -47,57 +47,52 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mixerul curent"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mixerul curent"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurează &acceleratorii..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informaţii hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ascunde fereastra mixerului"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Î&mparte canalele"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Î&mparte canalele"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Î&mparte canalele"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Mixerul curent:"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Î&mparte canalele"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informaţii hardware despre mixer"
 
@@ -121,22 +116,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Selectare mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "Pentru informaţii despre autori, vedeţi dialogul \"Despre...\" al KMix."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixere"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mixere disponibile:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Aţi introdus un mixer eronat."
 
@@ -156,28 +151,28 @@ msgstr "Reface volumele implicite"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Tă&cut"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Î&mparte canalele"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nu am găsit mixerul"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum la %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tăcut)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Afişează fereastra mixerului"
 
@@ -678,7 +673,17 @@ msgstr "Driver-e de sunet utilizate:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canale"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Selectare mixer"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Setări dispozitiv"
 
@@ -731,5 +736,9 @@ msgstr "F&undal:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "L&inişte:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Î&mparte canalele"
+
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Ascunde"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d012485261d..e41bc2c8b40 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-28 18:27+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <cas@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -51,51 +51,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Текущий микшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Текущий микшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Выберите главный канал регулировки громкости:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Г&лобальные комбинации клавиш..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Сведения об оборудовании"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скрыть окно микшера"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Увеличить громкость главного канала"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Уменьшить громкость главного канала"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Включить или выключить звук в главном канале"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Текущий микшер:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Выбрать канал"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Ориентация будет изменена при следующем запуск микшера."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Сведения об устройстве микшера"
 
@@ -119,21 +115,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Выбрать микшер"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Подробнее см. диалог \"О программе KMix\""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Микшеры"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Доступные микшеры:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Выбран неверный микшер."
 
@@ -153,27 +149,27 @@ msgstr "Восстановить значение громкости по умо
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Выключить звук"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Выбрать главный канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Микшер не найден"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Громкость %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (звук выключен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Показать окно микшера"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Используемые звуковые драйверы:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "Ка&налы"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Выбрать микшер"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Параметры устройства"
 
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "Ф&он:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ти&хий:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Выбрать канал"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Расположение бегунков: "
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ceb75025208..19f58a1d16f 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:10-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -58,64 +58,59 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Iki Gihe"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Iki Gihe"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "i i Mugenga Igice : "
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Kuboneza izubusamo..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Amakuru y'ikadiri"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 #, fuzzy
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Gusubiramo Idirishya"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Bya "
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Bya "
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Bya "
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Musomyi irimo gukora"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Gutoranya Akazu"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 #, fuzzy
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Guhindura... Bya Icyerekezo: ku i Ibikurikira > Tangira &vendorShortName; "
 "Bya . "
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Kugaragaza Amakuru y'Ikadiri"
@@ -142,24 +137,24 @@ msgstr "( C ) - ( C ) - , "
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Guhitamo Muyunguruzi"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Inguzanyo , Kuri i Ibisobanuro: Bya i Porogaramu "
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 #, fuzzy
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mayilo"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mucapyi ziboneka:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Hinjijwe izinanturo itariyo"
@@ -184,32 +179,32 @@ msgstr "Mburabuzi "
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "M&ute"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Shyiraho ijambobanga ngenga..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Byabonetse "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ku %1 % "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 #, fuzzy
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Kumanura Idirishya"
@@ -767,7 +762,16 @@ msgstr "Byakoreshejwe : "
 msgid "&Channels"
 msgstr "Umurongo wa 1 "
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Guhitamo Muyunguruzi"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Amagenamiterere y'Igaragazambere"
@@ -821,3 +825,7 @@ msgstr "Mbuganyuma:"
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Yoherejwe:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Gutoranya Akazu"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0a81afaa873..9c850418c3e 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-22 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -47,53 +47,48 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Vállje mixera"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Čiega mixerlása"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Vállje mixera"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "&Juoge kanálaid"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -118,21 +113,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vállje mixera"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixerat"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Olamuttus mixerat:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Gustohis mixer čállojuvvon sisa."
 
@@ -152,29 +147,29 @@ msgstr "Máhcat standárda jietnadásiid"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Jaskkodahte"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Juoge kanálaid"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Jietnadássi %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Jaskkoduvvon)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Čájet mixerlása"
 
@@ -664,7 +659,17 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Juoge kanálaid"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vállje mixera"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Ovttadat heivehusat"
@@ -719,6 +724,10 @@ msgstr "Duogáš:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Jaskat:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "&Juoge kanálaid"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Č&iehkat"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0ef2bed4f81..b61e0f80206 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -50,51 +50,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktuálny mixér"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktuálny mixér"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Vyberte kanál predstavujúci hlavnú hlasitosť:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Nastaviť &globálne klávesové skratky..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informácia o hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skryť okno mixéra"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Pridať hlasitosť hlavnému kanálu"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Znížiť hlasitosť hlavného kanálu"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "(De)aktivovať hlavný kanál"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Aktuálny mixér:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Vybrať kanál"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Zmena natočenia bude vykonaná pri ďalšém štarte KMixu."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Informácia o hardware mixéru"
 
@@ -118,21 +114,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Vyberte mixér"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Detailné informácie o autoroch nájdete v informácii o programe KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixéry"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostupné mixéry:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Zadali ste nesprávny mixér."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Obnoviť štandardné hlasitosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Potichu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vybrať hlavný kanál..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixér nenájdený"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hlasitosť na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Potichu)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Zobraziť okno mixéra"
 
@@ -659,7 +655,17 @@ msgstr "Použité zvukové ovládače:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanále"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Vyberte mixér"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Nastavenia zariadenia"
 
@@ -712,6 +718,9 @@ msgstr "&Pozadie:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Po&tichu:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Vybrať kanál"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Natočenie posuvníkov: "
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index dfd5abca4eb..302b32a7ae7 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-27 03:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -52,51 +52,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Trenutna mešalka"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Trenutna mešalka"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Izberite kanal, ki predstavlja glavno nastavitev glasnosti:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Nastavi &globalne bližnjice ..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Podatki o strojni opremi"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skrij okno mešalke"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Povečaj glasnost glavnega kanala"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Zmanjšaj glasnost glavnega kanala"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Preklopi tišino glavnega kanala"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Trenutna mešalka:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Izberite kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Sprememba usmeritve bo stopila v veljavo po naslednjem zagonu KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Podatki o strojni opremi mešalke"
 
@@ -120,21 +116,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Izberite mešalko"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Za podrobnejše podatke o avtorjih preberite v Pomoči pod »O KMix«"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mešalke"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Razpoložljive mešalke:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Vnešena je nepravilna mešalka"
 
@@ -154,27 +150,27 @@ msgstr "Obnovi privzete glasnosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Tiho"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izberite glavni kanal ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mešalka ni najdena"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Glasnost pri %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Utišan)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži okno mešalke"
 
@@ -659,7 +655,17 @@ msgstr "Uporabljeni zvočni gonilniki:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanali"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Izberite mešalko"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Nastavitve naprave"
 
@@ -712,6 +718,9 @@ msgstr "O&zadje:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ti&ho:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Izberite kanal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Usmerjenost drsnika: "
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 7af03efe238..9a3d563492f 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -50,51 +50,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Тренутна миксета"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Тренутна миксета"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Изаберите канал који представља главну јачину:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Подеси &глобалне пречице..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Информације о &хардверу"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Сакриј прозор миксете"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Појачава главни канал"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Утишава главни канал"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Искључује/Укључује главни канал"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Тренутна миксета:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Изаберите канал"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Измена усмерења биће усвојена приликом следећег покретања KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Инфомације о хардверу миксете"
 
@@ -118,21 +114,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Изаберите миксету"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "За детаљне заслуге, погледајте информације о програму KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Миксете"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Доступне миксете:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Унесена је неисправна миксета."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Врати на подразумеване јачине"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Искључи звук"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Изаберите главни канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Не могу да нађем миксету"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Јачина на %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (искључен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Прикажи прозор миксете"
 
@@ -664,7 +660,17 @@ msgstr "Звучни управљачки програми који се кор
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Канали"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Изаберите миксету"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Поставке уређаја"
 
@@ -717,6 +723,9 @@ msgstr "&Позадина:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Утишано:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Изаберите канал"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Усмерење клизача: "
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ad895f86742..f7bb32cf1ae 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -50,51 +50,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Trenutna mikseta"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Trenutna mikseta"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Izaberite kanal koji predstavlja glavnu jačinu:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Podesi &globalne prečice..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informacije o &hardveru"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksete"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Pojačava glavni kanal"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Utišava glavni kanal"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Isključuje/Uključuje glavni kanal"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Trenutna mikseta:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Izaberite kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Izmena usmerenja biće usvojena prilikom sledećeg pokretanja KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Infomacije o hardveru miksete"
 
@@ -118,21 +114,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Izaberite miksetu"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Za detaljne zasluge, pogledajte informacije o programu KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Miksete"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Dostupne miksete:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Unesena je neispravna mikseta."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Vrati na podrazumevane jačine"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Isključi zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izaberite glavni kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ne mogu da nađem miksetu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Jačina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (isključen)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksete"
 
@@ -664,7 +660,17 @@ msgstr "Zvučni upravljački programi koji se koriste:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanali"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Izaberite miksetu"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Postavke uređaja"
 
@@ -717,6 +723,9 @@ msgstr "&Pozadina:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Utišano:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Izaberite kanal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Usmerenje klizača: "
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 93c174ab056..4addab843db 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -48,51 +48,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Aktuell mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Aktuell mixer"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Välj kanalen som representerar huvudvolymen:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Anpassa &globala genvägar..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hårdvaru&information"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Dölj mixerfönster"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Öka huvudkanalens volym"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Minska huvudkanalens volym"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Växla tyst för huvudkanalen"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Aktuell mixer:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Välj kanal"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Orienteringsändringen kommer att användas vid nästa start av Kmix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Mixerhårdvaruinformation"
 
@@ -116,21 +112,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Välj mixer"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "För en utförlig lista av bidrag, se Om-informationen i programmet Kmix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixrar"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Tillgängliga mixrar:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Ogiltig mixer angiven."
 
@@ -150,27 +146,27 @@ msgstr "Återställ förinställda volymer"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Kmixctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "T&yst"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Välj huvudkanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixern kan inte hittas"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volym %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tyst)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Visa mixerfönster"
 
@@ -656,7 +652,17 @@ msgstr "Ljuddrivrutiner som används:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanaler"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Välj mixer"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Enhetsinställningar"
 
@@ -709,6 +715,9 @@ msgstr "Bakgru&nd:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&Tyst:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Välj kanal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Skjutreglagens orientering: "
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 368ff2ede40..af46609e604 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 23:57-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <en@li.org>\n"
@@ -46,57 +46,52 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "தற்போதைய கலவை"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "தற்போதைய கலவை"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "குறுக்குவழிகளை வடிவமை..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "வன்பொருள் தகவல்"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "கலவை சாளரத்தை மறை"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "தற்போதைய கலவை"
 
-#: kmix.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Select Channel"
-msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "வன்பொருள் தகவல் கலவை"
 
@@ -120,21 +115,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "கலவை தேர்வுசெய்"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "மேலும் விவரங்கள் மற்றும் தகவலுக்கு kmix நிரலை பார்க்கவும்"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "கலவைகள்"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "கலவைகள் கிடைக்கும்"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "உள்ளிட்ட கலவை செல்லாது"
 
@@ -154,28 +149,28 @@ msgstr "முன்பிருப்பு ஒலியளவை மீட்
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ஒலி அடக்கம்"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "கலப்பான் இல்லை"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1இல்%! ஒலியலவு"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ஒலி அடக்கபட்டது)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "கலவை சாளரத்தை காண்பி"
 
@@ -666,7 +661,17 @@ msgstr "ஒலி இயக்கிகள் பயன்படுத்தப
 msgid "&Channels"
 msgstr "&வழிகள்"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "கலவை தேர்வுசெய்"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "சாதன அமைப்புகள்"
 
@@ -719,5 +724,9 @@ msgstr "பின்னணி"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "அமைதி"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "&பிரித்த வழிகள்"
+
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "மறை"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 9cac1aa6d04..d10f1c2dcb8 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-04 16:54+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -47,51 +47,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Омехтаи ҷорӣ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Омехтакунаки ҷорӣ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Интиҳоб кардани маҷрои намоишкардаи мохири овоз:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "&Батанзимдарории Миёнбури Глобалӣ..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Ахбороти Сахтафзор"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Пинҳонкунии Тирезаи Омехтакунак"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Баланкардани Овози Моҳири Мачро"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Пасткардани Овози Моҳири Мачро"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Ғайри фаол созии Моҳири Маҷро"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr " Омехтакунаки ҷорӣ:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Интихоби Маҷро"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Ивази равонаи КОмехта дар вақти оғози ояндаи қабул карда мешавад."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Ахбороти сахтафзории омехтакунак"
 
@@ -115,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Интихоби Омехтакунак"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -123,15 +119,15 @@ msgstr ""
 "Барои маълумоти муфассал марҳамат карда ба барномаи ахборот Оиди KMix "
 "муроҷиат кунед"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Омехтакунакҳо"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Омехтакунакҳои дастрас:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Омехтакунаки нодуруст ворид шудааст."
 
@@ -152,27 +148,27 @@ msgstr "Барқароркунии баландиҳои овоз бо нобаё
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Хомӯш кардани &овоз"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Интихоби Моҳири Маҷро..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Омехтакунак пайдо нагардид"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Баланди овоз дар %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Хомӯш карда шуда)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Нишондиҳии Тирезаи Омехтакунак"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Гардонандаҳои овози истифода шаванда:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Маҷроҳо"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Интихоби Омехтакунак"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Гузоришҳои Дастгоҳ"
 
@@ -713,3 +719,6 @@ msgstr "Паснам&о:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Оро&м:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Интихоби Маҷро"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ffa242cdf13..6b9b9f69f33 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 23:09+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -44,53 +44,49 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "เลือกช่องเสียงที่จะใช้เป็นช่องสำหรับการปรับระดับเสียงหลัก:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "ปรับแต่งปุ่มพิมพ์ลัดของระบบ..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ข้อมูลรายละเอียดฮาร์ดแวร์"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ซ่อนหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "เพิ่มระดับเสียงของช่องเสียงหลัก"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "ลดระดับเสียงของช่องเสียงหลัก"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "สลับการเปิดเสียง/ตัดเสียงช่องเสียงหลัก"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "เลือกช่องเสียง"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "การเปลี่ยนแนวการวางแถบเลื่อนปรับค่าจะมีผลเมื่อเร่ิมการทำงานของเครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง - K "
 "ครั้งต่อไป"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "รายละเอียดของอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง"
 
@@ -114,22 +110,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "เลือกตัวผสมเสียง"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "หากต้องการทราบข้อมูลเครดิตการพัฒนา โปรดไปยังกล่องข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมปรับแต่งผสมเสียง - K"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "ตัวผสมเสียง"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "ตัวผสมเสียงที่มีอยู่:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "ตัวผสมเสียงที่เติมไม่ถูกต้อง"
 
@@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "เรียกคืนค่าระดับเสียงปริ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "เครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง K"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "ตัดเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "เลือกช่องเสียงหลัก..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "ระดับเสียงที่ %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ตัดเสียง)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "แสดงหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
@@ -655,7 +651,17 @@ msgstr "ไดรเวอร์เสียงที่ใช้:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "ช่องเสียง"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "เลือกตัวผสมเสียง"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "ตั้งค่าอุปกรณ์"
 
@@ -707,3 +713,6 @@ msgstr "พื้นหลัง:"
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "เงียบ:"
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "เลือกช่องเสียง"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 90e6794d5af..781e1008731 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:14+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -52,51 +52,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Geçerli Karıştırıcı"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Geçerli karıştırıcı"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Ana kanal olarak kullanılacak kanalı seçin:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Genel &Kısayollları Yapılandır..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Donanım &Bilgisi"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Karıştırıcı Penceresini Gizle"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Ana Kanalın Sesini Yükselt"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Ana Kanalın Sesini Alçalt"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Ana Kanalın Sesini Aç / Kapat"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Geçerli karıştırıcı:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanal Seç"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Değişiklikler KMix yeniden başlatıldığında uygulanacaktır."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Karıştırıcı Donanım Bilgisi"
 
@@ -120,22 +116,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Karıştırıcı Seç"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 "Detaylı bilgi için, lütfen Kmix programının hakkında bilgisine başvurun."
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Karıştırıcılar"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Kullanılabilir karıştırıcılar:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Geçersiz karıştırıcı girildi."
 
@@ -155,27 +151,27 @@ msgstr "Öntanımlı ses ayarlarını yükle"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "S&essiz"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Ana Kanalı Seç..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Karıştırıcı bulunamadı"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ses %%1"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Sessiz)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Karıştırıcı Penceresini Göster"
 
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Kullanılan ses sürücüleri:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanallar"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Karıştırıcı Seç"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Aygıt Ayarları"
 
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "A&rkaplan:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Sessi&z:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanal Seç"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e7c0e83b0c8..08717c9d8a9 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 18:10-0800\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -53,51 +53,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Поточний мікшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Поточний мікшер"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Виберіть канал, який представляє головну гучність:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Налаштувати &глобальні скорочення..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Інформація про обладнання"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Сховати вікно мікшера"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Збільшити гучність головного каналу"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Зменшити гучність головного каналу"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Увімкнути/вимкнути звук головного каналу"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Поточний мікшер:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Виберіть канал"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "Зміни в орієнтації KMix відбудуться при наступному запуску програми."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Інформація про апаратний мікшер"
 
@@ -121,21 +117,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Виберіть мікшер"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "Щодо подробиць про подяки загляньте в інформацію \"Про\" програми KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Мікшери"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Наявні мікшери:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Введено невірний мікшер."
 
@@ -155,27 +151,27 @@ msgstr "Повертає типові гучності"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "В&имкнути"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Виберіть головний канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Не вдається знайти мікшер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гучність на %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Вимкнено)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Відкрити вікно мікшера"
 
@@ -666,7 +662,17 @@ msgstr "Драйвери звуку, які вжито:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Канали"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Виберіть мікшер"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Параметри пристрою"
 
@@ -719,6 +725,9 @@ msgstr "Т&ло:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Ти&хий:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Виберіть канал"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Орієнтація повзунка: "
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 8820c2420aa..533e910eed9 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-20 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -42,51 +42,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Umumiy tugmalar &birikmasini moslash"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mikserning oynasini bekitish"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Kanalni tanlash"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -108,21 +104,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mikserlar"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr ""
 
@@ -142,27 +138,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Tovushsi&z"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Tovush %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tovushsiz)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mikserning oynasini koʻrsatish"
 
@@ -616,7 +612,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Kanallar"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Uskunaning moslamalari"
 
@@ -668,3 +672,6 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Kanalni tanlash"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
index c21ee669545..c1711bf5dd6 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-20 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -42,51 +42,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr ""
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Умумий тугмалар &бирикмасини мослаш"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Миксернинг ойнасини бекитиш"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Канални танлаш"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr ""
 
@@ -108,21 +104,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Миксерлар"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr ""
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr ""
 
@@ -142,27 +138,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "Товушси&з"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Товуш %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Товушсиз)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Миксернинг ойнасини кўрсатиш"
 
@@ -616,7 +612,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Каналлар"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Ускунанинг мосламалари"
 
@@ -668,3 +672,6 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Канални танлаш"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0abf245d9f5..82fe8dd7475 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-17 09:54+0800\n"
 "Last-Translator: Liu Songhe <jackliu9999@263.net>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -49,51 +49,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "当前混音器"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "当前混音器"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "选择代表主音量的声道："
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "配置全局快捷键(&G)..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "硬件信息(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "隐藏混音器窗口"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "增加主声道的音量"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "减少主声道的音量"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "切换主声道的静音"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "当前混音器："
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "选择声道"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "对方向的更改要等到 KMix 下次启动才会生效。"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "混音器硬件信息"
 
@@ -117,21 +113,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "选择混音器"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "详细致谢名单，请参见 KMix 程序的“关于”信息。"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "混音器"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "可用的混音器："
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "无效的混音器。"
 
@@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "恢复默认音量"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "静音(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "选择主声道..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "找不到混音器"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音量为 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (已静音)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "显示混音器窗口"
 
@@ -652,7 +648,17 @@ msgstr "使用的声音驱动程序："
 msgid "&Channels"
 msgstr "声道(&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "选择混音器"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "设备设置"
 
@@ -705,6 +711,9 @@ msgstr "背景(&N)："
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "减小音量(&T)："
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "选择声道"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "滑块方向："
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 83e2d01bfe7..0ec59f047e5 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-28 07:50+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -46,51 +46,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "目前混音器"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "目前混音器"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "選擇主音量的聲道："
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "設定全域捷徑(&G)..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "硬體資訊(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "隱藏混音器視窗"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "遞增主聲道音量"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "遞減主聲道音量"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "主聲道靜音切換"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "目前混音器："
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "選擇聲道"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "此改變會在下次啟動 KMix 時生效。"
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "混音器硬體資訊"
 
@@ -114,21 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "選取混音器"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "詳細的內容請參考「關於 Kmix」"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "混音器"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "可用的混音器："
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "輸入了不合規格的混音器。"
 
@@ -148,27 +144,27 @@ msgstr "回復到預設音量"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "靜音(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "選擇主聲道..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "找不到混音器"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音量 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (靜音)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "顯示混音器視窗"
 
@@ -652,7 +648,17 @@ msgstr "使用的音效驅動程式："
 msgid "&Channels"
 msgstr "聲道(&C)"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "選取混音器"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "裝置設定"
 
@@ -705,6 +711,9 @@ msgstr "背景(&N)："
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "小聲(&T)："
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "選擇聲道"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "滑動器方向："