diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkicker.po
index c228e209a7c..fe3b84f8175 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-27 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/libkicker/de/>\n"
@@ -472,12 +472,12 @@ msgstr "Hintergrundkachel für Fensterlisten-Knopf anzeigen"
 #: kickerSettings.kcfg:309
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Kmenu button background"
-msgstr "Hintergrundkachel für K-Menü-Knopf"
+msgstr "Hintergrundkachel für TDE-Menü-Knopf"
 
 #: kickerSettings.kcfg:313 kickerSettings.kcfg:322
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Kmenu button background"
-msgstr "Hintergrundfarbe für K-Menü-Knopf"
+msgstr "Hintergrundfarbe für TDE-Menü-Knopf"
 
 #: kickerSettings.kcfg:318
 #, no-c-format
@@ -552,12 +552,12 @@ msgstr ""
 #: kickerSettings.kcfg:403
 #, no-c-format
 msgid "Show text on the TDE Menu button"
-msgstr "Text auf dem K-Knopf anzeigen"
+msgstr "Text auf dem TDE-Knopf anzeigen"
 
 #: kickerSettings.kcfg:408
 #, no-c-format
 msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
-msgstr "Der anzuzeigende Text auf dem K-Knopf"
+msgstr "Der anzuzeigende Text auf dem TDE-Knopf"
 
 #: kickerSettings.kcfg:413
 #, no-c-format