diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kommander.po
index 50a86d28220..09d28247b4a 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kommander\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 00:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-24 04:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-05 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdewebdev/kommander/de/>\n"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "<qt>Dialog konnte nicht erstellt werden.</qt>"
 
 #: executor/instance.cpp:187
 msgid "<qt>Kommander file<br><b>%1</b><br>does not exist.</qt>"
-msgstr "<qt> Kommander Datei<br>%1<b></b><br>existiert nicht.</qt>"
+msgstr "<qt>Kommander Datei<br>%1<b></b><br>existiert nicht.</qt>"
 
 #: executor/instance.cpp:195
 msgid ""