diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
index 5f24cabf6e2..671c27b2848 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -271,7 +271,6 @@ msgstr "%H:%M"
 msgid ""
 "_: Please translator, read the README.translators file in kcron's source "
 "code\n"
-""
 "DAYS_OF_MONTH of MONTHS"
 msgstr "DAYS_OF_MONTH im MONTHS"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
index 41e8f28c7b4..fda34e80ee2 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -270,7 +270,6 @@ msgstr "%H:%M"
 
 #: cttask.cpp:239
 msgid ""
-""
 "_: Please translator, read the README.translators file in kcron's source "
 "code\n"
 "DAYS_OF_MONTH of MONTHS"