diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po
index bb30e01a8f5..9f70c399cb0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooka\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kooka/de/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Bild in beide &Richtungen spiegeln"
 
 #: kooka.cpp:203
 msgid "Open Image in &Graphic Application..."
-msgstr "Bild in &Graphikprogramm öffnen ..."
+msgstr "Bild in &Grafikprogramm öffnen ..."
 
 #: kooka.cpp:207
 msgid "&Rotate Image Clockwise"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Entwickler"
 
 #: main.cpp:80
 msgid "graphics, web"
-msgstr "Graphik, Internet"
+msgstr "Grafiken, Internet"
 
 #: ocrresedit.cpp:135
 msgid "Save OCR Result Text"