diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kwireless.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kwireless.po
index 96caa912d68..be776040982 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kwireless.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kwireless.po
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "tuoi nomi"
+msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "tue email"
+msgstr ""
 
 #: kwireless.cpp:40
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po
index 930a9dcd775..d4bbc8ce294 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "tuoi nomi"
+msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "tue email"
+msgstr ""
 
 #: tdefile_torrent.cpp:52
 msgid "Torrent Information"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po
index 912da6ab9a2..40003829d57 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "tuoi nomi"
+msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "tue email"
+msgstr ""
 
 #: dnssd.cpp:57
 msgid "Protocol name"