diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index c0230fcd138..7a2b883a5f0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmartcard\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 02:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmsmartcard/de/>\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid ""
 "if no other application attempts to use the card."
 msgstr ""
 "TDE kann automatisch das Verwaltungsprogramm starten, wenn Sie eine "
-"Smartcard einführen und keine andere Anwendung auf diese zugreift."
+"Smartcard einführen und kein anderes Programm auf diese zugreift."
 
 #: smartcardbase.ui:106
 #, no-c-format