diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po
index ea47993405e..e5cf3ed3b60 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-12 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-15 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-20 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/khotkeys/it/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -533,13 +533,13 @@ msgstr "&Modifica..."
 #: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:105
 #, no-c-format
 msgid "Move &up"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta in a&lto"
 
 #: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:113
 #: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:113
 #, no-c-format
 msgid "Move &down"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta in &basso"
 
 #: kcontrol/ui/command_url_widget_ui.ui:38
 #, no-c-format
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Command/URL to execute:"
 msgstr "Comando/URL da eseguire:"
 
 #: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:97
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "D&elete"
 msgstr "Elimina azione"