diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkonsole.po index a041a1b3487..f2507db4e0c 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -10,35 +10,31 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonsole\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-05 11:04+0200\n" -"Last-Translator: Klara Cihlarova \n" -"Language-Team: Czech \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n" +"Last-Translator: Slávek Banko \n" +"Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" -"Miroslav Flídr\n" -"Ivo Jánský" +msgstr "Miroslav Flídr, Ivo Jánský, Slávek Banko" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" -"flidr@kky.zcu.cz\n" -"Ivo.Jansky@seznam.cz" +msgstr "flidr@kky.zcu.cz, Ivo.Jansky@seznam.cz, slavek.banko@axis.cz" #: kcmkonsole.cpp:43 -#, fuzzy msgid "" "

Konsole

With this module you can configure Konsole, the TDE " "terminal application. You can configure the generic Konsole options (which " @@ -48,7 +44,7 @@ msgstr "" "

Konsole

Tímto modulem je možné nastavit program konsole, " "terminálovou aplikaci TDE. V tomto modulu můžete nastavit obecné volby " "programu konsole, které je též možné nastavit pomocí nabídky vyvolané pravým " -"kliknutím myši. Je zde též možné upravit barevné schéma programu." +"kliknutím myši. Je zde též možné upravit barevné schéma a relace programu." #: kcmkonsole.cpp:51 msgid "" @@ -73,7 +69,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nastavení řízení toku Ctrl+S/Ctrl+Q bude použito pouze pro nově spuštěné " "relace Konsole.\n" -"Pro existující relace lze použít program 'stty'." +"Pro existující relace lze použít program ‚stty‘." #: kcmkonsole.cpp:179 msgid "" @@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "" "Povolili jste obousměrné vykreslování textu jako výchozí.\n" "Uvědomte si, že obousměrný text nemusí vždy být zobrazen korektně, obzvláště " "při vybírání textu, který se píše zprava doleva. Jedná se o známý problém, " -"tkerý nemůže být momentálně vyřešen z důvodu podstaty zpracování textu v " +"který nemůže být momentálně vyřešen z důvodu podstaty zpracování textu v " "konzolových aplikacích." #: schemaeditor.cpp:246 schemaeditor.cpp:569 sessioneditor.cpp:118 @@ -103,7 +99,7 @@ msgstr "Chystáte se odstranit systémové schéma. Jste si jisti?" #: schemaeditor.cpp:319 msgid "Removing System Schema" -msgstr "Odstranění systémové schématu" +msgstr "Odstranění systémového schématu" #: schemaeditor.cpp:332 msgid "" @@ -143,7 +139,7 @@ msgid "" "Do you want to save the changes?" msgstr "" "Schéma bylo změněno.\n" -"Chcete uložit změnit?" +"Chcete změny uložit?" #: schemaeditor.cpp:505 msgid "Schema Modified" @@ -191,12 +187,12 @@ msgid "" "You can still save this session, but it will not show up in Konsole's " "Session list." msgstr "" -"Položka Execute není platným příkazem.\n" +"Položka Spustit není platným příkazem.\n" "Přesto můžete uložit relaci, ale nezobrazí se v nabídce." #: sessioneditor.cpp:306 msgid "Invalid Execute Entry" -msgstr "Neplatná položka Execute" +msgstr "Neplatná položka Spustit" #: sessioneditor.cpp:323 msgid "Save Session" @@ -263,34 +259,34 @@ msgid "Allow progr&ams to resize terminal window" msgstr "Povolit progr&amům měnit velikost okna terminálu" #: kcmkonsoledialog.ui:134 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "&Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control" -msgstr "Používat ovládání toku Ctrl+S/Ctrl+Q" +msgstr "Používat ovládání &toku Ctrl+S/Ctrl+Q" #: kcmkonsoledialog.ui:142 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "E&nable bidirectional text rendering" -msgstr "Povolit obousměrné vykreslování textu" +msgstr "Povolit o&bousměrné vykreslování textu" #: kcmkonsoledialog.ui:150 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Set &tab title to match window title" -msgstr "Nastavit název záložky stejný jako titulek okna" +msgstr "Nastavit název &karty stejný jako titulek okna" #: kcmkonsoledialog.ui:158 #, no-c-format msgid "Cycle tabs &with mouse wheel" -msgstr "" +msgstr "Procházet kartami pomocí kolečka myši" #: kcmkonsoledialog.ui:166 #, no-c-format msgid "Enable main &menu accelerator keys" -msgstr "" +msgstr "Povolit klávesové zkratky pro &hlavní nabídku" #: kcmkonsoledialog.ui:174 #, no-c-format msgid "Handle Meta &key as Alt Key" -msgstr "" +msgstr "Zacházet s klávesou Meta jako s Alt" #: kcmkonsoledialog.ui:190 #, no-c-format @@ -360,7 +356,7 @@ msgstr "Systémové popředí" #: schemadialog.ui:144 #, no-c-format msgid "Random Hue" -msgstr "Náhodná" +msgstr "Náhodný odstín" #: schemadialog.ui:173 #, no-c-format @@ -480,12 +476,12 @@ msgstr "Schéma" #: schemadialog.ui:323 #, no-c-format msgid "S&et as default schema" -msgstr "Nastavit &jako standardní schéma" +msgstr "Nastavit &jako výchozí schéma" #: schemadialog.ui:339 #, no-c-format msgid "Sa&ve Schema..." -msgstr "&Uložit schéma..." +msgstr "&Uložit schéma…" #: schemadialog.ui:347 #, no-c-format @@ -500,7 +496,7 @@ msgstr "Pozadí" #: schemadialog.ui:409 #, no-c-format msgid "..." -msgstr "..." +msgstr "…" #: schemadialog.ui:415 #, no-c-format @@ -605,7 +601,7 @@ msgstr "Sc&héma:" #: sessiondialog.ui:164 #, no-c-format msgid "$&TERM:" -msgstr "&TERM:" +msgstr "$&TERM:" #: sessiondialog.ui:175 #, no-c-format @@ -625,7 +621,7 @@ msgstr "Relace" #: sessiondialog.ui:262 #, no-c-format msgid "Sa&ve Session..." -msgstr "&Uložit relaci..." +msgstr "&Uložit relaci…" #: sessiondialog.ui:270 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po index e502d2cf673..d278f7a5e38 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsole\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-02 05:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-01 13:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" "Click for new standard session\n" "Click and hold for session menu" msgstr "" -"Klikněte pro nové standardní relaci\n" +"Klikněte pro novou standardní relaci\n" "Klikněte a držte pro nabídku relací" #: konsole.cpp:979 @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "" #: kwrited.cpp:85 #, c-format msgid "KWrited - Listening on Device %1" -msgstr "KWrited - Naslouchá na zařízení %1" +msgstr "KWrited – Naslouchá na zařízení %1" #: kwrited.cpp:118 msgid "Clear Messages" @@ -840,11 +840,11 @@ msgstr "Vypsat seznam typů relací" #: main.cpp:82 msgid "Set keytab to 'name'" -msgstr "Nastavit keytab na „name“" +msgstr "Nastavit klávesnici na „name“" #: main.cpp:83 msgid "List available keytabs" -msgstr "Vypsat seznam dostupných kláves" +msgstr "Vypsat seznam dostupných klávesnic" #: main.cpp:84 msgid "Start with given session profile" @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Vypsat seznam typů relací" #: main.cpp:86 msgid "Set schema to 'name' or use 'file'" -msgstr "Nastavit schéma na „jméno“ nebo použít „soubor“" +msgstr "Nastavit schéma na „name“ nebo použít „file“" #: main.cpp:88 msgid "List available schemata" @@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "Změnit pracovní adresář na „dir“" #: main.cpp:91 msgid "Execute 'command' instead of shell" -msgstr "Vykonat „příkaz“ místo shellu" +msgstr "Vykonat „command“ místo shellu" #: main.cpp:93 msgid "Arguments for 'command'" -msgstr "Parametry pro „příkaz“" +msgstr "Parametry pro „command“" #: main.cpp:168 msgid "Maintainer, Trinity bugfixes" @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "[žádný titulek]" #: schema.cpp:217 msgid "Konsole Default" -msgstr "Výchozí konsole" +msgstr "Výchozí pro Konsoli" #: session.cpp:137 msgid "" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "" "Shift key and\n" "pressing the Left or Right Arrow keys?\n" msgstr "" -"

...že můžete přecházet mezi relacemi Konsole, když držíte stisknutou " +"

…že můžete přecházet mezi relacemi Konsole, když držíte stisknutou " "klávesu Shift a\n" "mačkáním kláves Šipka vlevo a Šipka vpravo?\n" @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgid "" "

When you don't release the mouse button after the second click you\n" "can extend your selection by additional words when moving the mouse.\n" msgstr "" -"

…že dvojkliknutím vyberete celé slovo?\n" +"

…že dvojklikem vyberete celé slovo?\n" "

Pokud nepustíte tlačítko myši po druhém kliknutí, tak\n" "můžete rozšířit výběr na další slova posouváním myši.\n" @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "" "

When you don't release the mouse button after the third click you\n" "can extend your selection by additional lines when moving the mouse.\n" msgstr "" -"

…že trojkliknutí vybere celý řádek?\n" +"

…že trojklikem vybere celý řádek?\n" "

Pokud nepustíte tlačítko myši po třetím kliknutí, tak\n" "můžete rozšířit výběr na další řádky posouváním myši.\n" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po index fafb93ee2be..62ae68a6347 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po @@ -7,28 +7,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-10 18:46+0200\n" -"Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" -"Language-Team: Czech \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n" +"Last-Translator: Slávek Banko \n" +"Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Lukáš Tinkl" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "lukas@kde.org" #: konsole_mnu.cpp:151 msgid "New Session at Bookmark" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po index bf8f7cbf083..133353d924f 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbstateapplet\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-05 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Scroll\n" "X-POFile-SpellExtra: Control Hyper AccessX Win Graph Caps Lock Scroll\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho" msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@gmail.com" +msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com" #: kbstate.cpp:71 msgid "Shift" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmag.po index 27aed1ce3e9..b7d61119176 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmag.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmag.po @@ -2,26 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmag\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-28 22:28+0100\n" -"Last-Translator: Pedro Morais \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: KMagnifier\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" +msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" +msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com" #: kmag.cpp:92 msgid "&Very Low" @@ -398,7 +401,6 @@ msgid "Rewrite and current maintainer" msgstr "Reescrita e manutenção actual" #: main.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Original idea and author (KDE1)" msgstr "Ideia original e autoria (TDE1)" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po index 25246fe4c2b..65c1dadfc39 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po @@ -2,26 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmousetool\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-26 01:51+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Morais \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: none\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: KMouseTool\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" +msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" +msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com" #: kmousetool.cpp:418 msgid "The drag time must be less than or equal to the dwell time." diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmouth.po index f14e39926fe..a9701068718 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmouth.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmouth.po @@ -2,26 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmouth\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-06 02:01+0100\n" -"Last-Translator: Pedro Morais \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: Latin Win phrasebook KMouth KTTSD org txt\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" +msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" +msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com" #: configwizard.cpp:37 msgid "Initial Configuration - KMouth" @@ -373,7 +376,7 @@ msgid "" "select and modify individual phrases and sub phrase books" msgstr "" "Esta lista contém o livro de frases actual numa estrutura em árvore. Pode " -"seleccionar e modificar as frases individualmente ou os sub-livros de frases." +"seleccionar e modificar as frases individualmente ou os sub-livros de frases" #: phrasebook/phrasebookdialog.cpp:325 msgid "&New Phrase" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/ksayit.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/ksayit.po index 70c8bbcc748..add91ec9025 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/ksayit.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/ksayit.po @@ -2,26 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksayit\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-26 23:28+0100\n" -"Last-Translator: Pedro Morais \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: TTS aRts KSayIt KSayItView Book CDATA es\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" +msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" +msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com" #: contextmenuhandler.cpp:100 msgid "New" @@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "Foi encontrada uma entidade por resolver: %1.\n" #: saxhandler.cpp:164 msgid "KSayIt does not support DocBook files with external entities. " -msgstr "O KSayIt não suporta ficheiros DocBook com entidades externas." +msgstr "O KSayIt não suporta ficheiros DocBook com entidades externas. " #: saxhandler.cpp:165 msgid "Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps." diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 7161fc2935e..fc93605cc92 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -2,35 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kttsd\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-03 17:16+0000\n" -"Last-Translator: José Nuno Pires \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POFile-SpellExtra: KTTS kttsd epos aRts aKode artsd flite setText\n" -"X-POFile-SpellExtra: startText Latin KTTSD Epos Style MBROLA xsltproc\n" -"X-POFile-SpellExtra: ksirc say KCMKttsMgr KTTSMgr Lite txt Fernández\n" -"X-POFile-SpellExtra: kvirc MultiSyn konversation FreeTTS Flite jar IDs\n" -"X-POFile-SpellExtra: Hadifix pho Language XSLT Mbrola KttsJobMgr kdcop OGC\n" -"X-POFile-SpellExtra: kopete multisyn freetts mbrola HTS Transforms Pablo\n" -"X-POFile-SpellExtra: path xsl Sound Zulu Ibibio RU default knotify Sink\n" -"X-POFile-SpellExtra: Kiswahili xhtml KNotify Advanced Architecture ExpReg\n" -"X-POFile-SpellExtra: EditReplacementWidget Detection SBDs Boundary SBD\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: Sentence\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" +msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" +msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com" #: app-plugins/kate/katekttsd.cpp:77 msgid "Speak Text" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po index a2d31f3941a..09a86d2e3df 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po @@ -2,26 +2,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libKTTSD\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-21 18:21+0000\n" -"Last-Translator: José Nuno Pires \n" -"Language-Team: pt \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-POFile-SpellExtra: TTS KTTSD\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Hugo Carvalho" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "hugokarvalho@hotmail.com" #: kttsdlib.cpp:71 msgid "Description:
" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmag.po index 631aba5e414..5d65adbb4d0 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmag.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmag.po @@ -7,16 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmag\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-15 17:54+0400\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -393,9 +394,8 @@ msgid "Rewrite and current maintainer" msgstr "Текущий разработчик" #: main.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Original idea and author (KDE1)" -msgstr "Автор идеи и разработчик (TDE1)" +msgstr "Автор идеи и разработчик (KDE1)" #: main.cpp:58 msgid "" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index b9ac7b776a9..9c3c4ab1d15 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -7,16 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kttsd\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-26 12:11+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -1942,7 +1943,7 @@ msgstr "Сохранить параметры уведомлений в файл #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:637 #, no-c-format msgid "Click to test notification" -msgstr "Протестируйте уведомление, нажав здесь." +msgstr "Щелчок - тестирование уведомления" #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:640 #, no-c-format @@ -2459,7 +2460,9 @@ msgstr "&Кодировка:" msgid "" "This combo box specifies which character encoding is used for passing the " "text." -msgstr "В какой кодировке передавать текст." +msgstr "" +"Выбор кодировки, которая будет использована при передаче текста синтезатору " +"речи." #: plugins/command/commandconfwidget.ui:171 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po index 1f62edb7b9b..cb653460537 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po @@ -5,28 +5,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libKTTSD\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-07 14:25+0400\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Николай Шафоростов" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "shafff@ukr.net" #: kttsdlib.cpp:71 msgid "Description:
" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po index f1996fb47f0..40c4075bf1a 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po @@ -9,16 +9,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdat\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-13 17:44+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -752,11 +753,11 @@ msgstr "Профили резервного копирования" #: OptionsDlgWidget.ui.h:26 msgid "Only local files are supported" -msgstr "" +msgstr "Поддерживаются только локальные файлы" #: OptionsDlgWidget.ui.h:43 msgid "Only local files are currently supported" -msgstr "" +msgstr "В настоящее время поддерживаются только локальные файлы" #: Tape.cpp:42 msgid "New Tape" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index ba7eb8c1fa7..fe21d67e797 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -8,16 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knetworkconf\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:18+0300\n" -"Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -226,7 +227,6 @@ msgid "There is already another profile with that name." msgstr "Профиль с таким именем уже существует." #: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:41 -#, fuzzy msgid "" "Could not find the backend script for the network configuration detection. " "Something is wrong with your installation.\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "{TDE_PATH}/%1 \n" "file is present." msgstr "" -"Сценарии обнаружения настроек сети не найдены. Возможно, ошибка установки.\n" +"Не найдены сценарии обнаружения настроек сети. Возможно, ошибка установки.\n" "Проверьте, существует ли файл\n" "{TDE_PATH}/%1." diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po index a3fa1d42dca..72ef10f4116 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po @@ -7,28 +7,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: secpolicy\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-07 15:20+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr " " #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr " " #: main.cpp:34 msgid "Display PAM security policies" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Отобразить правила безопасности PAM" #: main.cpp:41 msgid "secpolicy" -msgstr "" +msgstr "secpolicy" #: pamview.cpp:51 msgid "Available services:" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po index 9b1454a186d..906fa00d8a8 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po @@ -6,26 +6,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_deb.po\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-11-06 15:29+0700\n" -"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr " " #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr " " #: tdefile_deb.cpp:53 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po index 211e14e6574..b802fdc9c6c 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po @@ -6,26 +6,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_rpm\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-17 16:53+0700\n" -"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr " " #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr " " #: tdefile_rpm.cpp:46 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po index d7089b101f4..365f1862cdc 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po @@ -9,16 +9,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: clockapplet\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-12 13:25+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan V. Kilin \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Показывать рамку." #: clockapplet.kcfg:56 #, no-c-format msgid "Use shadow." -msgstr "" +msgstr "Затенять." #: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137 #: clockapplet.kcfg:178 @@ -603,9 +604,9 @@ msgid "&Seconds" msgstr "&Секунды" #: settings.ui:186 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "&Shadow" -msgstr "Цвет тени:" +msgstr "Тень" #: settings.ui:334 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po index cb026b6fd89..665b08d4071 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po @@ -14,16 +14,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-16 07:07+0400\n" -"Last-Translator: Roman Savochenko \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan V. Kilin \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 msgid "" @@ -77,15 +78,12 @@ msgstr "" #: app/kateconfigdialog.cpp:117 msgid "Sort &files alphabetically in the file list" -msgstr "" +msgstr "Сортировка списка файлов по алфавиту" #: app/kateconfigdialog.cpp:120 -#, fuzzy msgid "" "If this is checked, the files in the file list will be sorted alphabetically." -msgstr "" -"При выборе этой опции в заголовке окна редактора будет показан полный путь к " -"документу." +msgstr "При выборе этой опции файлы в списке будут отсортированы по алфавиту." #: app/kateconfigdialog.cpp:124 msgid "&Behavior" @@ -93,7 +91,7 @@ msgstr "&Поведение" #: app/kateconfigdialog.cpp:129 msgid "&Number of recent files:" -msgstr "" +msgstr "Количество последних файлов:" #: app/kateconfigdialog.cpp:134 msgid "" @@ -101,16 +99,21 @@ msgid "" "strong>If you set this lower than the current value, the list will be " "truncated and some items forgotten." msgstr "" +"Устанавливает количество последних файлов, запомненных Kate." +"

ВНИМАНИЕ: Если вы установите это значение ниже текущего " +"значения, список будет обрезан, а некоторые элементы будут утеряны." #: app/kateconfigdialog.cpp:143 msgid "Always use the current instance of kate to open new files" -msgstr "" +msgstr "Всегда использовать текущий экземпляр Kate для открытия новых файлов" #: app/kateconfigdialog.cpp:146 msgid "" "When checked, all files opened from outside of Kate will only use the " "currently opened instance of Kate." msgstr "" +"Если эта опция выбрана, все файлы, открытые вне Kate, будут использовать " +"только текущий открытый экземпляр Kate." #: app/kateconfigdialog.cpp:152 msgid "Sync &terminal emulator with active document" @@ -492,11 +495,11 @@ msgstr "Имени документа" #: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 #: app/katemailfilesdialog.cpp:62 msgid "URL" -msgstr "Адресу" +msgstr "Адрес" #: app/katefilelist.cpp:150 msgid "Manual Placement" -msgstr "" +msgstr "Ручное размещение" #: app/katefilelist.cpp:432 msgid "" @@ -507,7 +510,7 @@ msgstr "Этот файл был изменён на диске другой msgid "" "This file was changed (created) on disk by another program.
" msgstr "" -"Этот файл был изменён на диске (создан) другой программой.
" +"Этот файл был изменён (создан) на диске другой программой.
" #: app/katefilelist.cpp:436 msgid "" @@ -1907,25 +1910,24 @@ msgstr "" "переключения \n" "в следующее или предыдущее представление документа.

\n" -#, fuzzy #~ msgid "Save Sessions" -#~ msgstr "Сохранить сеанс?" +#~ msgstr "Сохранить сеанс" + +#~ msgid "" +#~ "

Do you want to save the existing sessions?

!!NOTE!!

All existing " +#~ "sessions will be removed if you choose \"Delete\"" +#~ msgstr "" +#~ "

Вы хотите сохранить существующие сеансы?

!!ВНИМАНИЕ!!

Все " +#~ "существующие сеансы будут удалены, если вы выберете \"Удалить\"" -#, fuzzy -#~| msgid "&Show full path in title" #~ msgid "Show s&ession name in title" -#~ msgstr "Показывать полный п&уть в заголовке окна" +#~ msgstr "Показывать имя сеанса в заголовке окна" -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "If this option is checked, the full document path will be shown in the " -#~| "window caption." #~ msgid "" #~ "If this option is checked, the session name will be shown in the window " #~ "caption." #~ msgstr "" -#~ "При выборе этой опции в заголовке окна редактора будет показан полный " -#~ "путь к документу." +#~ "При выборе этой опции в заголовке окна будет отображаться имя сеанса." #, fuzzy #~ msgid "Hide errors" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po index b0be05fb9a4..2dd0ba3b15d 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po @@ -7,20 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libksirtet\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-05 14:31+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -512,7 +510,7 @@ msgstr "Ошибка при открытии сокета" #: base/libksirtet1.kcfg:10 #, no-c-format msgid "Size of the blocks." -msgstr "" +msgstr "Размер блоков." #: base/libksirtet1.kcfg:16 #, no-c-format @@ -527,37 +525,37 @@ msgstr "" #: base/libksirtet1.kcfg:24 #, no-c-format msgid "Animations enabled." -msgstr "" +msgstr "Использовать анимацию." #: base/libksirtet1.kcfg:28 #, no-c-format msgid "Menubar visible." -msgstr "" +msgstr "Показывать строку меню." #: base/libksirtet1.kcfg:33 #, no-c-format msgid "Block colors." -msgstr "" +msgstr "Цвета блоков." #: common/libksirtet2.kcfg:8 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Show next piece." -msgstr "Следующая фигура" +msgstr "Следующая фигура." #: common/libksirtet2.kcfg:12 #, no-c-format msgid "Show the shadow of a piece." -msgstr "" +msgstr "Показывать тени фигур." #: common/libksirtet2.kcfg:16 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Show detailed 'removed lines'." -msgstr "Информативное окно удаления рядов" +msgstr "Информативное окно удаления рядов." #: common/libksirtet2.kcfg:20 #, no-c-format msgid "The inital level of new games." -msgstr "" +msgstr "Стартовый уровень для новых игр." #: common/libksirtet2.kcfg:26 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po index f6e1019aba8..8367e5de8f9 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -11,28 +11,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmoon\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-16 14:41-0400\n" -"Last-Translator: Gregory Mokhin \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr " " #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr " " #: kmoonapplet.cpp:52 msgid "Moon Phase Indicator for TDE" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po index 404620f9d5b..78f8f6a1345 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po @@ -7,14 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Kodo\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-10-14 14:58+0700\n" -"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -101,6 +104,5 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "Счётчик пробега мыши" #: main.cpp:77 -#, fuzzy msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po index e42c11dd829..a519b50f233 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po @@ -6,26 +6,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KTux\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-10-14 14:57+0700\n" -"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr " " #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr " " #: sprite.cpp:30 msgid "Tux Screen Saver" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po index a59ec442901..b7a7f11b93d 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksmserver\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"rysin@kde.org,kov@tokyo.email.ne.jp,ivanpetrouchtchak@yahoo.com," -"rom_as@oscada.org" +"rysin@kde.org,kov@tokyo.email.ne.jp,ivanpetrouchtchak@yahoo.com,roman@oscada." +"org" #: main.cpp:30 msgid "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "При&спати" #: shutdowndlg.cpp:931 msgid "&Restart" -msgstr "Пере&завантажити" +msgstr "Пере&вантажити" #: shutdowndlg.cpp:955 shutdowndlg.cpp:1031 msgid ""