diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
index 19a579cfc0d..804e5470813 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
@@ -549,8 +549,8 @@ msgstr ""
 "code> .<br>Запускайте сервер LISa з правами root та без будь-яких параметрів "
 "у командному рядку.<br>Файл конфігурації зараз буде збережено як <code>/etc/"
 "lisarc</code>.<br>Потім спробуйте ввести адресу <code>lan:/</code> у "
-"Konqueror!<br><br>Якщо ви маєте проблеми або пропозиції, відвідайте http"
-"://lisa-home.sourceforge.net ."
+"Konqueror!<br><br>Якщо ви маєте проблеми або пропозиції, відвідайте http://"
+"lisa-home.sourceforge.net ."
 
 #: setupwizard.cpp:437
 msgid "Congratulations!"