diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
index 0128c488ef8..9b64c6a2313 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-27 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kate/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Filename\n"
 "X-Spell-Extra: OVR INS PATH\n"
 "X-POFile-SpellExtra: directory diff line INS NORM\n"
@@ -1749,9 +1749,8 @@ msgid "Create another view containing the current document"
 msgstr "Criar uma outra janela que contém o documento actual"
 
 #: app/kwritemain.cpp:157
-#, fuzzy
 msgid "Choose Editor Component..."
-msgstr "Escolher o Componente de Edição"
+msgstr "Escolher o Componente de Edição..."
 
 #: app/kwritemain.cpp:159
 msgid "Override the system wide setting for the default editing component"