diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kandy.po
index 39d2a8ad49f..1c5ef6e3e2f 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:37+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Invoer parameter naam"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem Fout"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "Voeg by..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigeer..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Uitvoer"
@@ -259,10 +249,6 @@ msgstr "Kde adres boek:"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Kde adres boek:"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -271,14 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -352,16 +330,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -663,6 +631,10 @@ msgstr "Verfris"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem Fout"
+
 #~ msgid "&Modem"
 #~ msgstr "Modem"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kandy.po
index 34d176d126c..43b78d029aa 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-21 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: abd el rahman Ghareeb <king_abdo@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ في المودم"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "اضافة..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير"
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "تنفيذ"
@@ -257,10 +247,6 @@ msgstr "دفتر عناوين TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "دفتر عناوين TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -269,14 +255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -350,16 +328,6 @@ msgstr "المعامل"
 msgid "Value"
 msgstr "قيمة"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -661,6 +629,10 @@ msgstr "اعادة تحميل"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "خطأ في المودم"
+
 #~ msgid "tcgetattr() failed."
 #~ msgstr "فشل tcgetattr()"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kandy.po
index 01306e295ff..cd7c288d3e2 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:24+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Arq %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parametr adı girin:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem Xətası"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "Əlavə Et..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzəlt..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "İcra Et"
@@ -260,10 +250,6 @@ msgstr "TDE Ünvan Dəftəri"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE Ünvan Dəftəri"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -272,14 +258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -353,16 +331,6 @@ msgstr "Parametr"
 msgid "Value"
 msgstr "Qiymət"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -664,6 +632,10 @@ msgstr "Yenilə"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem Xətası"
+
 #~ msgid "&Modem"
 #~ msgstr "&Modem"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kandy.po
index 669c1882c4a..b26b43600c2 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-01 12:00GMT\n"
 "Last-Translator: Eugene Zelenko <greendeath@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <kde-i18n-be@kde.org>\n"
@@ -40,10 +40,6 @@ msgstr "Аргумэнт %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Увядзіце імя парамэтру:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +124,6 @@ msgstr "Дадаць..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Рэдагаваць..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Выканаць"
@@ -252,10 +243,6 @@ msgstr "Адрасная кніга TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Адрасная кніга TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -264,14 +251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -345,16 +324,6 @@ msgstr "Парамэтар"
 msgid "Value"
 msgstr "Значэньне"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kandy.po
index 910697537fb..c06d39efeac 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-19 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "Параметър %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Въведете името на параметъра:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Грешка в модема"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "Добавяне..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редактиране..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Стартиране"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "Адресник на TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Адресник на TDE (променен)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Адресникът на TDE е променен."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "Адресникът на TDE е променен."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Незаписани промени"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Параметър"
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Обновяване"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Нагласяване на часа"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Грешка в модема"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Грешка при отваряне на файла за заключване \"%1\"."
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kandy.po
index 7f33f3208d0..43f67418c2e 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kandy.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kandy.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Breton <LL@li.org>\n"
@@ -37,11 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Fazi ar modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -125,11 +120,6 @@ msgstr "Ouzhpennañ ..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Aozañ ..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Seveniñ"
@@ -244,10 +234,6 @@ msgstr "Karned chomlec'hioù TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Karned chomlec'hioù TDE (cheñchet)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -256,14 +242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "N'eo ket enrollet ar c'hemmoù"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -336,16 +314,6 @@ msgstr "Rannbennad"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerzh"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -647,6 +615,10 @@ msgstr "Adtresañ"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Fazi ar modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "N'hellan ket digeriñ ar restr prennañ '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kandy.po
index 290dd0b6f5b..6871abfea3d 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kandy.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-22 13:55+0100\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -46,11 +46,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Unesite ime parametra:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemska greška"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -134,11 +129,6 @@ msgstr "Dodaj..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Izvrši"
@@ -253,10 +243,6 @@ msgstr "TDE-ov adresar"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-ov adresar (mijenjan)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE adresar ima nesnimljene promjene."
@@ -265,14 +251,6 @@ msgstr "TDE adresar ima nesnimljene promjene."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Nesnimljene promjene"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "Parametar"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "Osvježi"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Podesi sat"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemska greška"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku za zaključavanje '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kandy.po
index 0711f45b55d..c5d007fed06 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-21 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Introduïu el nom del paràmetre:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Error del mòdem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "Afegeix..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edita..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Executa"
@@ -249,10 +239,6 @@ msgstr "Llibreta d'adreces del TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Llibreta d'adreces del TDE (modificada)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "La llibreta d'adreces del TDE conté canvis sense desar."
@@ -261,14 +247,6 @@ msgstr "La llibreta d'adreces del TDE conté canvis sense desar."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Canvis sense desar"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -343,16 +321,6 @@ msgstr "Paràmetre"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -654,6 +622,10 @@ msgstr "Refresca"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Estableix el rellotge"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Error del mòdem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "No es pot obrir el fitxer de bloqueig '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kandy.po
index 8084bf4cb10..5b38ca82366 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Zadejte název parametru:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba modemu"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Přidat..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Upravit..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Provést"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "Kniha adres TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Kniha adres TDE (změněna)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Kniha adres TDE obsahuje neuložené změny."
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr "Kniha adres TDE obsahuje neuložené změny."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Neuložené změny"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -347,16 +325,6 @@ msgstr "Parametr"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -658,6 +626,10 @@ msgstr "Obnovit"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Nastavit hodiny"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Chyba modemu"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Nemohu otevřít zámek '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
index 3d46ff75c08..120203a1915 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-07 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Ymr %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Rhowch enw paramedr:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall Modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -133,11 +128,6 @@ msgstr "Ychwanegu..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Gweithredu"
@@ -259,10 +249,6 @@ msgstr "Llyfr Cyfeiriadau TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Llyfr Cyfeiriadau TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -271,14 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Newidiadau Heb eu Cadw"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -353,16 +331,6 @@ msgstr "Paramedr"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -664,6 +632,10 @@ msgstr "Ailfywio"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Gwall Modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Methu agor y ffeil glo '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kandy.po
index 56d36c7a192..d670c35f2d1 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-24 12:14-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Indtast parameternavn:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem fejl"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "Tilføj..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigér..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Udfør"
@@ -248,10 +238,6 @@ msgstr "TDE adressebog"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE adressebog (ændret)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE's adressebog indeholder ændringer der ikke er gemt."
@@ -260,14 +246,6 @@ msgstr "TDE's adressebog indeholder ændringer der ikke er gemt."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Ikke gemte ændringer"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "Genopfrisk"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Indstil uret"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem fejl"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Kan ikke åbne låsefilen '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kandy.po
index a495164ed1d..f26cb53705b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-13 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -44,11 +44,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Name des Parameters eingeben:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemfehler"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -132,11 +127,6 @@ msgstr "Hinzufügen ..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bearbeiten ..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Ausführen"
@@ -251,10 +241,6 @@ msgstr "TDE-Adressbuch"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-Adressbuch (geändert)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Das TDE-Adressbuch enthält ungesicherte Änderungen."
@@ -263,14 +249,6 @@ msgstr "Das TDE-Adressbuch enthält ungesicherte Änderungen."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Ungesicherte Änderungen"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -345,16 +323,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -656,6 +624,10 @@ msgstr "Aktualisieren"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Uhr stellen"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemfehler"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Sperrdatei \"%1\" kann nicht geöffnet werden."
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kandy.po
index 2f02afb177c..8ccca4ffa7a 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Παράμ %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Εισάγετε το όνομα της παραμέτρου:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Σφάλμα μόντεμ"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +123,6 @@ msgstr "Προσθήκη..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Επεξεργασία..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Εκτέλεση"
@@ -247,10 +237,6 @@ msgstr "Βιβλίο διευθύνσεων TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Βιβλίο διευθύνσεων TDE (τροποποιημένο)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Το βιβλίο διευθύνσεων TDE περιέχει μη αποθηκευμένες αλλαγές."
@@ -259,14 +245,6 @@ msgstr "Το βιβλίο διευθύνσεων TDE περιέχει μη απ
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Μη αποθηκευμένες αλλαγές"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -341,16 +319,6 @@ msgstr "Παράμετρος"
 msgid "Value"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -652,6 +620,10 @@ msgstr "Ανανέωση"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Ορισμός ρολογιού"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Σφάλμα μόντεμ"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου κλειδώματος '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kandy.po
index 0b582486fed..74b1b1dc246 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:35+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Enter parameter name:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem Error"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "Add..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edit..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Execute"
@@ -248,10 +238,6 @@ msgstr "TDE Address Book"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE Address Book (modified)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "The TDE address book contains unsaved changes."
@@ -260,14 +246,6 @@ msgstr "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Unsaved Changes"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "Refresh"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Set Clock"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem Error"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Unable to open lock file '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kandy.po
index b87cb100f8a..db2b233f0c8 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-10 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Introduzca el nombre del parámetro:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Error del módem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "Añadir..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Ejecutar"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "Libreta de direcciones de TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Libreta de direcciones de TDE (modificada)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "La libreta de direcciones de TDE tiene cambios no guardados."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "La libreta de direcciones de TDE tiene cambios no guardados."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Cambios no guardados"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Parámetro"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Poner en hora"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Error del módem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "No se puede abrir el archivo de bloqueo «%1»."
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kandy.po
index 07617f24111..6c009b4a76a 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-10 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parameetri nimi:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemi viga"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +123,6 @@ msgstr "Lisa..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muuda..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Käivita"
@@ -247,10 +237,6 @@ msgstr "TDE aadressiraamat"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE aadressiraamat (muudetud)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE aadressiraamat sisaldab salvestamata muudatusi."
@@ -259,14 +245,6 @@ msgstr "TDE aadressiraamat sisaldab salvestamata muudatusi."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Salvestamata muudatused"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "Parameeter"
 msgid "Value"
 msgstr "Väärtus"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "Värskenda"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Säti kell"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemi viga"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Lukustusfaili '%1' avamine ebaõnnestus."
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kandy.po
index c811c389e19..d7172d903e0 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kandy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-19 19:57-0700\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -44,11 +44,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Sartu parametroaren izena:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemaren errorea"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -132,11 +127,6 @@ msgstr "Gehitu..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editatu..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Exekutatu"
@@ -251,10 +241,6 @@ msgstr "TDE-ren helbide-liburua"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-ren helbide-liburua (aldatuta)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE-ren helbide-liburuak gorde gabeko aldaketak ditu."
@@ -263,14 +249,6 @@ msgstr "TDE-ren helbide-liburuak gorde gabeko aldaketak ditu."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Gorde gabeko aldaketak"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -345,16 +323,6 @@ msgstr "Parametroa"
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -656,6 +624,10 @@ msgstr "Freskatu"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Ezarri ordua"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemaren errorea"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ezin izan da '%1' blokeo-fitxategia ireki."
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kandy.po
index 08b762343bb..05ce018b40e 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-01 08:01+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgstr "نشانوند %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "وارد کردن نام پارامتر:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "خطای مودم"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "افزودن..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "ویرایش..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "اجرا"
@@ -249,10 +239,6 @@ msgstr "کتاب نشانی TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "کتاب نشانی TDE )تغییر یافته است("
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "کتاب نشانی TDEدارای تغییرات ذخیره‌نشده می‌باشد."
@@ -261,14 +247,6 @@ msgstr "کتاب نشانی TDEدارای تغییرات ذخیره‌نشده 
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "تغییرات ذخیره‌نشده"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "پارامتر"
 msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "بازآوری"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "تنظیم ساعت"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "خطای مودم"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "قادر به باز کردن قفل پروندۀ »%1« نیست."
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kandy.po
index 1cc200d620b..3b2b108e1c4 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kandy.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 13:37+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Par %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Anna parametrin nimi:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modeemin virhe"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -133,11 +128,6 @@ msgstr "Lisää..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muokkaa..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Suorita"
@@ -252,10 +242,6 @@ msgstr "TDE:n osoitekirja"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE:n osoitekirja (muutettu)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Osoitekirjassa on tallentamattomia muutoksia"
@@ -264,14 +250,6 @@ msgstr "Osoitekirjassa on tallentamattomia muutoksia"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Tallentamattomat muutokset"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -346,16 +324,6 @@ msgstr "Parametri"
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -657,6 +625,10 @@ msgstr "Virkistä"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Aseta kello"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modeemin virhe"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ei voitu avata lukitustiedostoa '%1',"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kandy.po
index 13532b65fc9..89810e0b6ef 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kandy.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-11 19:25+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -52,11 +52,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Saisissez le nom du paramètre :"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Problème de modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -140,11 +135,6 @@ msgstr "Ajouter..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Éditer..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Exécuter"
@@ -259,10 +249,6 @@ msgstr "Carnet d'adresses de TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Carnet d'adresses de TDE (modifié)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -272,14 +258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Modifications non enregistrées"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -354,16 +332,6 @@ msgstr "Paramètre"
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -665,6 +633,10 @@ msgstr "Rafraîchir"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Régler l'heure"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Problème de modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Le fichier verrou « %1 » ne peut être ouvert."
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kandy.po
index e7d2d5b649f..b81dab77338 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parameternamme ynfiere:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem-fout"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Tafoegje..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bewurkje..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Utfiere"
@@ -265,10 +255,6 @@ msgstr "TDE-adresboek"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-adresboek (wizige)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 # onopgeslagen.... is dit niet verwarrend? vraagt dit er niet om dat men er overheen leest?
 # voorstel: 'niet-opgeslagen' geeft het gevaar mogelijk duidelijker weer.
 #: src/mobilegui.cpp:1564
@@ -281,14 +267,6 @@ msgstr "It TDE-adresboek befettet net-opsleine wizigings."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Net-opsleine wizigings"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -368,16 +346,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Wearde"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -716,6 +684,10 @@ msgstr "Ferfarskje"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Klok ynstelle"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem-fout"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Skoatteltriem '%1' koe net iepene wurde."
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kandy.po
index 11af37bdfda..f7105993215 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kandy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kandy.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Iontráil ainm paraiméadair:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Earráid Mhóideim"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -123,11 +118,6 @@ msgstr "Cuir Leis..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Eagar..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Rith"
@@ -242,10 +232,6 @@ msgstr "Leabhar Seoltaí TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Leabhar Seoltaí TDE (athraithe)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Tá athruithe gan sábháil sa leabhar seoltaí TDE."
@@ -254,14 +240,6 @@ msgstr "Tá athruithe gan sábháil sa leabhar seoltaí TDE."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Athruithe gan sábháil"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -334,16 +312,6 @@ msgstr "Paraiméadar"
 msgid "Value"
 msgstr "Luach"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -645,6 +613,10 @@ msgstr "Athnuaigh"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Socraigh an Clog"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Earráid Mhóideim"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ní féidir comhad glais '%1' a oscailt."
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kandy.po
index 8997ab530f2..b455009d850 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:37+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Insira o nome do parámetro:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Erro do Módem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Engadir..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "Caderno de enderezos TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Caderno de enderezos TDE (modificado)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "O caderno de enderezos de TDE contén mudanzas sen se gardar."
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr "O caderno de enderezos de TDE contén mudanzas sen se gardar."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Mudanzas sen se gardar"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "Parámetro"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "Anovar"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Axustar Reloxo"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Erro do Módem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Imposíbel abrir o ficheiro bloqueado '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kandy.po
index be2329f3154..2f9751f8279 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kandy.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-26 02:35+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -49,11 +49,6 @@ msgstr "ארגומנט %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "הזן שם פרמטר:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה עם המודם"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -137,11 +132,6 @@ msgstr "הוספה..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "עריכה..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "הפעל"
@@ -256,10 +246,6 @@ msgstr "פנקס הכתובות של TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "פנקס הכתובות של TDE (שונה)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "פנקס הכתובות של TDE מכיל שינויים שלא נשמרו."
@@ -268,14 +254,6 @@ msgstr "פנקס הכתובות של TDE מכיל שינויים שלא נשמר
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "שינויים שלא נשמרו"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "פרמטר"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "רענן"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "קבע שעון"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "שגיאה עם המודם"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "אין אפשרות לפתוח את קובץ נעילה \"%1\"."
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kandy.po
index d14ed7c94f7..b00ec796c03 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 10:19+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "आर्गु.%1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "पैरामीटर नाम भरें:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "मॉडेम त्रुटि"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +123,6 @@ msgstr "जोड़ें..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "संपादन... "
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "चलाएँ"
@@ -255,10 +245,6 @@ msgstr "केडीई पता पुस्तिका"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "केडीई पता पुस्तिका"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -267,14 +253,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -349,16 +327,6 @@ msgstr "पेरामीटर"
 msgid "Value"
 msgstr "मान"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -660,6 +628,10 @@ msgstr "ताज़ा करें"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "मॉडेम त्रुटि"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "लाक '%1' फ़ाइल खोलने में अक्षम."
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kandy.po
index af8b018292b..433027d86fd 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kandy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Unesite ime parametra:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemska greška"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Dodaj..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Izvrši"
@@ -276,10 +266,6 @@ msgstr "TDE-ov adresar"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-ov adresar"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -288,14 +274,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -373,16 +351,6 @@ msgstr "Parametar"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -684,6 +652,10 @@ msgstr "Osvježi"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemska greška"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ne mogu otvoriti datoteka za zaključavanje „%1“."
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kandy.po
index 340b5243673..b7810228a73 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kandy.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-02 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -37,11 +37,6 @@ msgstr "%1. argumentum"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Adja meg a paraméter nevét:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemhiba"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -125,11 +120,6 @@ msgstr "Hozzáadás..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Szerkesztés..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Végrehajtás"
@@ -244,10 +234,6 @@ msgstr "TDE címjegyzék"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE címjegyzék (módosítva)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "A TDE címjegyzék nem mentett módosításokat tartalmaz."
@@ -256,14 +242,6 @@ msgstr "A TDE címjegyzék nem mentett módosításokat tartalmaz."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Nem mentett módosítások"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -338,16 +316,6 @@ msgstr "Paraméter"
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -649,6 +617,10 @@ msgstr "Frissítés"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Az óra beállítása"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemhiba"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Nem sikerült megnyitni a(z) '%1' zárolási fájlt."
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kandy.po
index f76f32f7c99..8895e8d51f3 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-26 02:57+0000\n"
 "Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Breyta %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Sláðu inn nafn breytu:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Mótaldsvilla"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "Bæta við..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Breyta..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Keyra"
@@ -253,10 +243,6 @@ msgstr "Vistfangaskrá TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Vistfangaskrá TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -265,14 +251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "Viðfang"
 msgid "Value"
 msgstr "Gildi"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "Endurlesa"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Mótaldsvilla"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Get ekki opnað læsingarskrá '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kandy.po
index 1fc8053f02a..110b9ed82ec 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "Argomento %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Immetti il nome del parametro:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Errore del modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "Aggiungi..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Modifica..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Esegui"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "Rubrica indirizzi di TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Rubrica indirizzi di TDE (modificata)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "La rubrica di TDE contiene modifiche non salvate."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "La rubrica di TDE contiene modifiche non salvate."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Cambiamenti non salvati"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Parametro"
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Aggiorna"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Imposta orario"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Errore del modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Impossibile aprire il file lock \"%1\"."
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kandy.po
index 6cb7c61c801..32cf100a48c 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "引数 %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "パラメータ名を入力:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "モデムエラー"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "追加..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "編集..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "実行"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "TDE アドレス帳"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE アドレス帳 (修正済)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE アドレス帳に未保存の変更が含まれます。"
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "TDE アドレス帳に未保存の変更が含まれます。"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "未保存の変更"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "パラメータ"
 msgid "Value"
 msgstr "値"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "更新"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "時刻を設定"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "モデムエラー"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "ロックファイル %1 を開けません。"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kandy.po
index 66cbfaf5318..3eb43954d4d 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kandy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 16:18+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Арг %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Параметр атауын келтіріңіз:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Модем қатесі"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +123,6 @@ msgstr "Қосу..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Өңдеу..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Орындау"
@@ -247,10 +237,6 @@ msgstr "TDE адрестік кітапшасы"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE адрестік кітапшасы (өзгертілген)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE адрестік кітапшасында сақталмаған өзгерістер бар."
@@ -259,14 +245,6 @@ msgstr "TDE адрестік кітапшасында сақталмаған ө
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Сқаталмаған өзгерістер"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "Параметрі"
 msgid "Value"
 msgstr "Мәні"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "Жаңарту"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Уақытты орнату"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Модем қатесі"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "'%1' бұғат файл ашылмады."
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kandy.po
index e7f1beaeacb..6612cbd1ad6 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 16:38+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "អាគុយម៉ង់ %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "កំហុស​ម៉ូដឹម"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "បន្ថែម..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "កែសម្រួល..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "ប្រតិបត្តិ"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ TDE (បានកែប្រែ)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ TDE មាន​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក ។"
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ TDE មា
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 msgid "Value"
 msgstr "តម្លៃ"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "កំណត់​នាឡិកា"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "កំហុស​ម៉ូដឹម"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​សោ '%1' បាន​ឡើយ ។"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kandy.po
index 9ae8faf8739..43d9ba284d4 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:32+0900\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <ko@li.org>\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgstr "변수 %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "파라미터 이름을 입력하십시오:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "모뎀 오류"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "추가..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "편집..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "실행"
@@ -249,10 +239,6 @@ msgstr "TDE 주소록"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE 주소록(수정됨)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE 주소록에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다."
@@ -261,14 +247,6 @@ msgstr "TDE 주소록에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "저장되지 않은 변경사항"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "파라미터"
 msgid "Value"
 msgstr "값"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "새로 고침"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "시각 설정"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "모뎀 오류"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "잠금 파일 '%1'을(를) 열 수 없습니다."
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kandy.po
index d5683a2db0f..d592f86ed63 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -45,10 +45,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -134,11 +130,6 @@ msgstr "Įdėti..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redaguoti..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Vykdyti"
@@ -254,10 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -266,14 +253,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Neišsaugoti pakeitimai"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +327,6 @@ msgstr "Parametras"
 msgid "Value"
 msgstr "Reikšmė"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kandy.po
index 661a78fbc7a..2b9322e7863 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-05-02 23:31EET\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andris.m@delfi.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -41,10 +41,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Ievadiet parametra nosaukumu"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -128,11 +124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr ""
@@ -247,10 +238,6 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -259,14 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -339,16 +318,6 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr "Vērtība"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kandy.po
index 874712e8b52..b3055660139 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Аргумент %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Внесете име на параметарот:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Модемска грешка"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "Додај..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Промени..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Изврши"
@@ -248,10 +238,6 @@ msgstr "Адресар од TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Адресар од TDE (променет)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Адресарот на TDE содржи незачувани промени."
@@ -260,14 +246,6 @@ msgstr "Адресарот на TDE содржи незачувани проме
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Незачувани промени"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "Параметар"
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "Освежи"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Постави време"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Модемска грешка"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Неможам да отворам заклучена датотека '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kandy.po
index e0d9a4649be..1184e81027e 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kandy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-06 11:31+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -38,11 +38,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Masukkan nama parameter:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Ralat Modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -126,11 +121,6 @@ msgstr "Tambah..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edit..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Laksanakan"
@@ -245,10 +235,6 @@ msgstr "Buku Alamat TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Buku Alamat TDE (diubah suai)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Buku alamat TDE mengandungi perubahan tak disimpan."
@@ -257,14 +243,6 @@ msgstr "Buku alamat TDE mengandungi perubahan tak disimpan."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Perubahan Tak Disimpan"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -338,16 +316,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -649,6 +617,10 @@ msgstr "Muat semula"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Setkan Jam"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Ralat Modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Tidak dapat membuka fail pasak '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kandy.po
index 670f49ce846..bdbd4ce516f 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kandy.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 21:20GMT+2\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Skriv inn parameternavn:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemfeil"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Legg til …"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediger …"
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Kjør"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "TDE-adressebok"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-adressebok (endret)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE-adresseboka inneholder ulagrede endringer."
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr "TDE-adresseboka inneholder ulagrede endringer."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Ulagrede endringer"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -347,16 +325,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -658,6 +626,10 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Juster klokke"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemfeil"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Klarer ikke åpne låsefil «%1»."
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kandy.po
index 78508c83267..1d965cb280c 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kandy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parameternaam ingeven:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemfehler"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -127,11 +122,6 @@ msgstr "Tofögen..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bewerken..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Utföhren"
@@ -246,10 +236,6 @@ msgstr "TDE-Adressbook"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-Adressbook (ännert)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Dat TDE-Adressbook wöör ännert, man noch nich sekert."
@@ -258,14 +244,6 @@ msgstr "Dat TDE-Adressbook wöör ännert, man noch nich sekert."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Ännern nich sekert"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Weert"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "Opfrischen"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Klock stellen"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemfehler"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Slottdatei \"%1\" lett sik nich opmaken."
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kandy.po
index 053d03fdfe3..4c6aab27e9b 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parameternaam invoeren:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem-fout"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -134,11 +129,6 @@ msgstr "Toevoegen..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bewerken..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Uitvoeren"
@@ -262,10 +252,6 @@ msgstr "TDE-adresboek"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-adresboek (gewijzigd)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 # onopgeslagen.... is dit niet verwarrend? vraagt dit er niet om dat men er overheen leest?
 # voorstel: 'niet-opgeslagen' geeft het gevaar mogelijk duidelijker weer.
 #: src/mobilegui.cpp:1564
@@ -278,14 +264,6 @@ msgstr "Het TDE-adresboek bevat niet-opgeslagen wijzigingen."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Niet-opgeslagen wijzigingen"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -365,16 +343,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -709,6 +677,10 @@ msgstr "Verversen"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Klok instellen"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem-fout"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Vergrendelbestand '%1' kon niet worden geopend."
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kandy.po
index ba9adefc094..cc2c471c82a 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kandy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-04 17:42+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Skriv inn parameternamnet:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemfeil"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -134,11 +129,6 @@ msgstr "Legg til …"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediger …"
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Køyr"
@@ -257,10 +247,6 @@ msgstr "TDE-adressebok"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-adressebok"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -269,14 +255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -351,16 +329,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -662,6 +630,10 @@ msgstr "Frisk opp"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemfeil"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Klarer ikkje opna låsefil «%1»."
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kandy.po
index e29a0ea06ca..f59bcf924f3 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kandy.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -50,11 +50,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Wprowadź nazwę parametru:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd modemu"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -138,11 +133,6 @@ msgstr "Dodaj..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edytuj..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Wykonaj"
@@ -257,10 +247,6 @@ msgstr "Książka adresowa TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Książka adresowa TDE (zmieniona)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Książka adresowa TDE zawiera niezapisane zmiany."
@@ -269,14 +255,6 @@ msgstr "Książka adresowa TDE zawiera niezapisane zmiany."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Niezapisane zmiany"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -351,16 +329,6 @@ msgstr "Parametr"
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -662,6 +630,10 @@ msgstr "Odśwież"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Ustaw zegar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Błąd modemu"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Nie można otworzyć pliku blokady '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kandy.po
index 6d99432f467..c0898e69363 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kandy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 22:35+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Indique o nome do parâmetro:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Erro do Modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -127,11 +122,6 @@ msgstr "Adicionar..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
@@ -246,10 +236,6 @@ msgstr "Livro de Endereços do TDE:"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Livro de Endereços do TDE (modificado)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "O livro de endereços do TDE contém alterações por gravar."
@@ -258,14 +244,6 @@ msgstr "O livro de endereços do TDE contém alterações por gravar."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Alterações Não Gravadas"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "Parâmetro"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Acertar o Relógio"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Erro do Modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro de exclusão '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kandy.po
index 7d40fe8776d..ab799c7bb12 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-12 16:51-0300\n"
 "Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "Argumento %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Digite o nome do parâmetro:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Erro de Modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "Adicionar..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "Livro de Endereços do TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Livro de Endereços do TDE (modificado)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "O Livro de Endereços do TDE contém modificações que não foram salvas."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "O Livro de Endereços do TDE contém modificações que não foram salva
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Modificações não-salvas"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Parâmetro"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Atualizar"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Configurar Relógio"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Erro de Modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Impossível abrir arquivo de trava '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kandy.po
index 040e527b9d7..c31e3d8f30c 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-04-17 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Introduceţi numele parametrului"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Eroare modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Execută"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "Scrie în Cartea de adrese TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Scrie în Cartea de adrese TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -347,16 +325,6 @@ msgstr "Parametru"
 msgid "Value"
 msgstr "Valoare"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -658,6 +626,10 @@ msgstr "Actualizează"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Eroare modem"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Modem"
 #~ msgstr "Model:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
index 08632bb3377..5fff0c688ab 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:36+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Аргумент %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Введите имя параметра:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка модема"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -133,11 +128,6 @@ msgstr "Добавить..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Изменить..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Выполнить"
@@ -252,10 +242,6 @@ msgstr "Адресная книга TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Адресная книга TDE (изменена)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Адресная книга TDE содержит несохранённые изменения."
@@ -264,14 +250,6 @@ msgstr "Адресная книга TDE содержит несохранённ
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Несохранённые изменения"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Обновить"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Установка времени"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Ошибка модема"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Не удаётся открыть файл блокировки '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kandy.po
index 76db7e08a97..aa288b6b201 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kandy.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:53-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,11 +54,6 @@ msgstr "<Komatanya %1>"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Ikintu Izina: : "
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Ikosa "
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -149,11 +144,6 @@ msgstr "Ongera..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Kwandika..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Gukora"
@@ -293,10 +283,6 @@ msgstr "MukusanyaTDE "
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "MukusanyaTDE ( Byahinduwe: ) "
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 #, fuzzy
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
@@ -307,14 +293,6 @@ msgstr "MukusanyaTDE Aderesi: Igitabo ifite Amahinduka . "
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Isubiranyuma y'Impinduka"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -393,16 +371,6 @@ msgstr "Ikintu"
 msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -704,6 +672,10 @@ msgstr "Kugira gishya"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Shyiraho amabara"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Ikosa "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ntibishoboka gufungura idosiye ifunga."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kandy.po
index 0cf6c969b49..a7f66498b89 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kandy.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:32+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -125,11 +121,6 @@ msgstr "Lasit …"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Doaimmat …"
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Vuoje"
@@ -244,10 +235,6 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -256,14 +243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -336,16 +315,6 @@ msgstr "Paramehter"
 msgid "Value"
 msgstr "Árvu"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kandy.po
index b38e1e88040..39278ed18e7 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kandy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 20:46+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -44,11 +44,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Zadajte meno parametra:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba modemu"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -132,11 +127,6 @@ msgstr "Pridať..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Upraviť..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Spustiť"
@@ -251,10 +241,6 @@ msgstr "TDE Adresár"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE Adresár (zmenený)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE adresár obsahuje neuložené zmeny."
@@ -263,14 +249,6 @@ msgstr "TDE adresár obsahuje neuložené zmeny."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Neuložené zmeny."
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -345,16 +323,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -656,6 +624,10 @@ msgstr "Obnoviť"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Nastav hodiny"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Chyba modemu"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Nie je možné otvoriť uzamykací súbor '%1'."
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kandy.po
index 4dea6883782..486335dd555 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kandy.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-04 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -48,11 +48,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Vnesite ime parametra:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemska napaka"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -136,11 +131,6 @@ msgstr "Dodaj ..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi ..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Izvedi"
@@ -255,10 +245,6 @@ msgstr "Adresar za TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Adresar za TDE (spremenjen)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Adresar za TDE vsebuje neshranjene spremembe."
@@ -267,14 +253,6 @@ msgstr "Adresar za TDE vsebuje neshranjene spremembe."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Neshranjene spremembe"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "Osveži"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Nastavi uro"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemska napaka"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ni moč odpreti zaklenitvene datoteke »%1«."
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kandy.po
index 48978ea3564..c703ef3a641 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kandy.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 20:11+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde-yu.org>\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Арг. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Унесите име параметра:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Модемска грешка"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Додај..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Уреди..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Изврши"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "TDE-ов адресар"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-ов адресар (измењен)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE-ов адресар садржи неснимљене измене."
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr "TDE-ов адресар садржи неснимљене измене."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Неснимљене измене"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -347,16 +325,6 @@ msgstr "Параметар"
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -658,6 +626,10 @@ msgstr "Освежи"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Постави часовник"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Модемска грешка"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Не могу да отворим фајл за закључавање „%1“."
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kandy.po
index 9e579472778..741d55004a1 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kandy.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 20:11+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde-yu.org>\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Arg. %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Unesite ime parametra:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemska greška"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Dodaj..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Izvrši"
@@ -254,10 +244,6 @@ msgstr "TDE-ov adresar"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-ov adresar (izmenjen)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE-ov adresar sadrži nesnimljene izmene."
@@ -266,14 +252,6 @@ msgstr "TDE-ov adresar sadrži nesnimljene izmene."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Nesnimljene izmene"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -347,16 +325,6 @@ msgstr "Parametar"
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -658,6 +626,10 @@ msgstr "Osveži"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Postavi časovnik"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemska greška"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Ne mogu da otvorim fajl za zaključavanje „%1“."
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kandy.po
index 04099759f7a..9b8e24f558f 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kandy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 16:09+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -44,11 +44,6 @@ msgstr "Argument %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Ange parameternamn:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modemfel"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -132,11 +127,6 @@ msgstr "Lägg till..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigera..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Kör"
@@ -251,10 +241,6 @@ msgstr "TDE-adressbok"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE-adressbok (ändrad)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE:s adressbok innehåller osparade ändringar."
@@ -263,14 +249,6 @@ msgstr "TDE:s adressbok innehåller osparade ändringar."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Osparade ändringar"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -345,16 +323,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -656,6 +624,10 @@ msgstr "Uppdatera"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Ställ in klockan"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modemfel"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Kan inte öppna låsfilen \"%1\"."
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kandy.po
index ae2db134c7a..179a7406b25 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-21 02:43-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "தருமதிப்பு %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "அளவுருக்கள் பெயரை உள்ளிடு"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "மோடம் பிழை"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -127,11 +122,6 @@ msgstr "சேர்..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "தொகு..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "செய்"
@@ -246,10 +236,6 @@ msgstr "TDE முகவரிப்புத்தகம்"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE முகவரிப்புத்தகம் (மாற்றப்பட்டது)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "கேடியி முகவரிப்புத்தகத்தில் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன."
@@ -258,14 +244,6 @@ msgstr "கேடியி முகவரிப்புத்தகத்த
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள்"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "அளவுருக்கள்"
 msgid "Value"
 msgstr "மதிப்பு"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "புதுப்பி "
 msgid "Set Clock"
 msgstr "கடிகாரத்தை அமை"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "மோடம் பிழை"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "'%1' பூட்டிய ஆவணத்தை திறக்க முடியவில்லை."
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
index 362782c686e..98c85b9cce0 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-26 20:06-0400\n"
 "Last-Translator: Marina Kolucheva <youth_opportunities@tajik.net>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -46,11 +46,6 @@ msgstr "Далели %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Номи параметрро дохил кунед:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Хатогии модем"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -135,11 +130,6 @@ msgstr "Илова кардан..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Дигаргун додан..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Иҷро кардан"
@@ -262,10 +252,6 @@ msgstr "Китоби адресии TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Китоби адресии TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -274,14 +260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -356,16 +334,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Value"
 msgstr "Аҳамият"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -667,6 +635,10 @@ msgstr "Бозсозӣ"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Хатогии модем"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Қодир ба кушодани файли блоконии '%1' нестам."
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kandy.po
index a6886dfeaa9..a17391e1d7b 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kandy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-17 01:12+0300\n"
 "Last-Translator: Engin Çağatay <engincagatay@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerelleştirme@kde.org.tr>\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgstr "Arg %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parametre adını verin:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem Hatası"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "Ekle..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzenle..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Çalıştır"
@@ -249,10 +239,6 @@ msgstr "TDE Adres Defteri"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE Adres Defteri (değiştirilmiş)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE Adres Defteri kaydedilmemiş değişiklikler içeriyor"
@@ -261,14 +247,6 @@ msgstr "TDE Adres Defteri kaydedilmemiş değişiklikler içeriyor"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Kaydedilmemiş Değişiklikler"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -342,16 +320,6 @@ msgstr "Parametre"
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -653,6 +621,10 @@ msgstr "Yenile"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Saati ayarla"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem Hatası"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "%1 kilit dosyası açılamadı."
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kandy.po
index 461005a1e60..9fe781e0621 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kandy.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 22:11-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -48,11 +48,6 @@ msgstr "Арг %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Введіть назву параметра:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Помилка модему"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -136,11 +131,6 @@ msgstr "Додати..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редагувати..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Виконати"
@@ -255,10 +245,6 @@ msgstr "Адресна книга TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Адресна книга TDE (змінена)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "Адресна книга TDE містить незбережені зміни."
@@ -267,14 +253,6 @@ msgstr "Адресна книга TDE містить незбережені зм
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Незбережені зміни"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -348,16 +326,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Value"
 msgstr "Значення"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -659,6 +627,10 @@ msgstr "Поновити"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Встановити час"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Помилка модему"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Не вдається відкрити файл блокування \"%1\"."
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kandy.po
index e9232d342fd..ee02ee06c42 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Parametr nomini kiriting:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Modem xatosi"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "Qoʻshish..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Tahrirlash..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Ishga tushirish"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "TDE manzillar daftari"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE manzillar daftari (oʻzgargan)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE manzillar daftarida saqlanmagan oʻzgarishlar mavjud."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "TDE manzillar daftarida saqlanmagan oʻzgarishlar mavjud."
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Saqlanmagan oʻzgarishlar"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Parametr"
 msgid "Value"
 msgstr "Qiymati"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Yangilash"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Soatni moslash"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Modem xatosi"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "'%1' qulflash faylini ochib boʻlmadi."
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kandy.po
index b72639f94b1..03ca7fdd9cc 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Параметр номини киритинг:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Модем хатоси"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -130,11 +125,6 @@ msgstr "Қўшиш..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Таҳрирлаш..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Ишга тушириш"
@@ -250,10 +240,6 @@ msgstr "TDE манзиллар дафтари"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE манзиллар дафтари (ўзгарган)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE манзиллар дафтарида сақланмаган ўзгаришлар мавжуд."
@@ -262,14 +248,6 @@ msgstr "TDE манзиллар дафтарида сақланмаган ўзг
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Сақланмаган ўзгаришлар"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -344,16 +322,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Value"
 msgstr "Қиймати"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -655,6 +623,10 @@ msgstr "Янгилаш"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "Соатни мослаш"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Модем хатоси"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "'%1' қулфлаш файлини очиб бўлмади."
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kandy.po
index 175f9171707..d2294d508ae 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kandy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-03 21:28+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "参数 %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "输入参数名称："
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "调制解调器错误"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "添加..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "编辑..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "执行"
@@ -248,10 +238,6 @@ msgstr "TDE 地址簿"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE 地址簿(已修改)"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE 地址簿包含未保存的更改。"
@@ -260,14 +246,6 @@ msgstr "TDE 地址簿包含未保存的更改。"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "未保存的更改"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "参数"
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "刷新"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "设定时钟"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "调制解调器错误"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "无法打开加锁文件“%1”。"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kandy.po
index 3ddb09b733d..99bcfd009cd 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kandy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-02 08:49+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "參數 %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "輸入參數名稱："
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "數據機錯誤"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -129,11 +124,6 @@ msgstr "新增..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "編輯..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "執行"
@@ -248,10 +238,6 @@ msgstr "TDE 通訊錄"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "TDE 通訊錄（已變更）"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr "TDE 通訊錄中含有未儲存的變更。"
@@ -260,14 +246,6 @@ msgstr "TDE 通訊錄中含有未儲存的變更。"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "變更未儲存"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -340,16 +318,6 @@ msgstr "參數"
 msgid "Value"
 msgstr "數值"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -651,6 +619,10 @@ msgstr "重新整理"
 msgid "Set Clock"
 msgstr "設定時鐘"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "數據機錯誤"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "無法開啟鎖定檔 %1。"